Hitachi VM-E338E - Page 31

DEPANNAGE
La trappe 4 cassette ne peut pas étre ou-
verte lorsque le commutateur EJECT est
déplacé.
ll est impossible d’introdutre la cassette
dans le logement du caméscope.
L'image n’apparait pas dans le viseur
électronique.
Le caméscope ne se commute pas en
mode d’enregistrement bien que la touche
d’enregistrement/d’arrét soit pressée.
Relier la source d’alimentation au caméscope.
Introduire la cassette en dirigeant la fleche de Ia cassette
dans le bon sens.
La fenétre transparente de la cassette doit étre dirigée
vers l’extérieur.
Retirer le capuchon a objectif.
Placer le sélecteur CAM/OFF/VIDEO en position “CAM”.
Vérifier la présence du segment de protection contre
l'enregistrement de la cassette. Se reporter a la page 15
pour plus amples détails a ce sujet.
Placer le sélecteur CAM/OFF/VIDEO en position “CAM”
Appuyez sur la partie gravée en relief PUSH LOCK pour
fermer la trappe 4 cassette.
Il est impossible d’enclencher la touche
PLAY.
Bes parasites apparaissent sur les images
de lecture. {le téléviseur est raccordé au
L’indicateur ” a ” du viseur électronique clignote pour
signaler que la batterie est déchargée. Essayer avec une
autre batterie ou charger fa batterie. Utiliser une autre
batterie ou recharger celle-ci.
Placer le sélecteur CAM/OFF/VIDEO en position “VIDEO”
En regardant les images sur l’écran du téléviseur, ef-
fectuer le réglage fin avec le dispositif du téléviseur pour
caméscope a I’aide du modulateur RF.)
L’image est floue.
La mise au point automatique ne fonc-
tionne pas correctement.
Coupure d’alimentation.
L’alimentation est appliquée, mais aucune
commande de touche n’est acceptée.
piles alcalines sont en place.
Si “TAPE” apparaissent dans le viseur
électronique.
Le caméscope ne fonctionne pas si des Vérifier que la polarité (+, -) des piles est bien respectée.
parfaire la qualité de l'image.
Appuyer simultanément sur les touches FOCUS pour
faire disparaftre le message “FOCUS” de viseur élec-
tronique.
La mise au point automatique ne fontionne pas cor-
rectement si un filtre est monté sur l’objectif en présence
des sujets qui sont mentionnés ala page 19.
Si le mode de pause a I’enregistrement est maintenu
pendant plus de 5 minutes, l’alimentation est automa-
tiquement coupée. Appuyer une nouvelle fois sur la
touche d’enregistrement/d’arrét pour rétablir |’alimenta-
tion.
Couper la source d’alimentation et retirer fa pile de |'hor-
loge. Attendre environ une minute pour que la remise a
zéro des renseignements du viseur se produise. Réintro-
duire ensuite les renseignements nécessaires.
Mettre six piles en place.
Le caméscope ou une cassette ont-t-ils été déplacés d’un
endroit 4 basse température a un endroit 4 haute
température 4 tel point que le changement de
température a été brutal. Si la température a change, re-
tirer la cassette et placer le sélecteur CAM/OFF/VIDEO
sur la positon “OFF” et attendre une heure environ.
Retirer la cassette et essayer de la réintroduire: Ja retirer
plusieurs fois. Si l’indication apparait encore dans le
viseur électronique, utiliser une cassette d’intretien pour
nettoyer les tétes vidéo et remettre !a cassette en place.
mw ENTRETIEN DE L‘INTERIEUR DU VISEUR ELECTRONIQUE
Si de la poussiére ou des particules quelconques se sont introduites dans le viseur électronique, les
éliminer en procédant de la fagon suivante.
Oeilleton de visée
. Engager la partie saillante
de I’ceilleton de visée dans
la gorge du viseur puis
faire prvoter !‘ceilleton de
visée dans le sens indiqué
par la fleche.
1. Faire pivoter I’ceilleton de . Nettoyer la surface du
visée pour pouvorr Je tube-image et de l’obyectif.
retirer. Pour éviter de rayer Ja sur-
face des lentille, se servir
de tissu soupie et non
abrasif, d’un coton-tige ou
de papier de nettoyage
pour obyectif.
ENTRETIEN
1. Pour maintenir des performances optimales a
ce caméscope, un entretien régulier doit étre
réalisé. Votre revendeur vous le signalera.
2. Entretien et réglages ne peuvent étre effectués
par l'utilisateur. Tous les problémes, diffi-
cultés et anomalies doivent étre signalés au vous auprés de votre revendeur ou du centre
revendeur. de service le plus proche pour le nettoyage des
3. Entretien des tétes vidéo tétes,
L’'accumulation d‘impuretés a la surface des
tétes vidéo aprés une utilisation normale
risque de se traduire par des flous d‘image ou
une perte partielle des informations vidéo.
Cela ne signifie pas pour autant que le pro-
gramme préenregistré a été effacé; c'est
uniquement l‘indice que les tétes vidéo néces-
sitent un entretien courant.
Pour ce fatre, utiliser une cassette de nettoy-
age de téte vidéo 4 sec pour nettoyer Jes tétes
vidéo. Si avec cette bande, le nettoyage des
tétes s’avére difficile, l'intervention d’un tech-
nicien trés qualifié est nécessatre. Renseignez-