EasyManua.ls Logo

Hofmann Megaplan Megamount 503e - Page 18

Default Icon
60 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
18
Collegare la macchina alla rete dell’aria compressa.(Fig. 9/b)
Premere il pedale dello stallonatore per poter togliere il gancio dall’asta del cilindro. (Fig. 9/c).
Montare il braccio stallonatore come indicato in g. 9/d:
- Inserire il braccio (a) nella sede, inlare la vite nel foro e avvitare il dado SENZA STRINGERE.
- Inserire il perno orientabile (b) nel foro sul braccio e fare passare l’asta del cilindro nel foro del perno stesso.
Avvitare i due dadi SENZA STRINGERE.
- Inserire la molla agganciandola nei punti indicati.
Avvitare la vite del braccio stallonatore come indicato in g. 9/e
Avvitare il dado come indicato in g. 9/f.









• Connecter la machine au reseau d’air comprimé (Fig. 9/b)
Appuyer sur la pédale du décolleur pour enlever le crochet de la tige du cylindre (Fig. 9/c)
• Monter le bras décolleur comme indiqué en g.9/d:
- Placer le bras “a” dans son siège, insérer la vis dans le trou et visser l’écrou SANS SERRER.
- Insérer le pivot “b” dans le trou sur le bras et laisser passer la tige de l’axe dans le trou de l’axe même. Visser les 2 écrous
SANS SERRER.
- Insérer le ressort en l’accrochant aux points indiqués.
• Visser la vis du bras décolleur comme indiqué en g. 9/e
• Visser l'écrou comme indiqué en g. 9/f.
•DieMaschinemitdemDruckluftnetzverbinden(Abb.9/b)
•AufdasWulstabdrückpedaldrücken,umdenHakenderZylinderstangezuentfernen(Abb.9/c)
•DenWulstabdrückarmwieinAbb.9/deinstellen:
-DenArm(a)inseinenSitzeinsetzen,dieSchraubeinsLochsteckenunddieMutteranschraubenOHNEFESTSPANNEN.
-DenDrehbolzen(b)insLochaufdemArmeinsetzenunddieZylinderstangeinsBolzenlochdurchlassen.Die2Mutter
anschrauben,OHNEFESTSPANNEN.
-DieFedereinführenundsieindengezeignetenPunktenanklinken.
•DieSchraubevomWulstabdrückarmwiegezeigtinAbb.9/eanschrauben.
•DieMutterwiegezeigtinAbb.9/fanschrauben.

Related product manuals