Homelite HLT26CDB - Page 201

186
Latviski (Tulkojums no oriƧinƗlƗs dokumentƗcijas)
IevƝrojiet 3ƝF  VSLHGLHQD GHJYLHODL LU MƗSDUƗGƗV
SDODLGƝMD VSXOG]Ɲ -D QDY WDG WXUSLQLHW VSLHVW OƯG]
redzama degviela
,HVWDWLHWGURVHOHVVYLUXSR]ƯFLMƗ
QRVOƗSƝãDQD
6DVSLHGLHWGURVHOHVSDODLGƝMXOƯG]JDODPXQSDYHOFLHW
SDODLãDQDVURNWXUL OƯG] PRWRUV VƗNGDUERWLHV1HYHOFLHW
SDODLãDQDVURNWXULYDLUƗNSDUUHL]ƝP
IevƝrojiet'URVHOHVSDODLGƝMXWXULHWOƯG]JDODPQRVSLHVWX
,HVWDWLHWGURVHOHVVYLUXSR]ƯFLMƗ QRVOƗSƝãDQD
3DYHOFLHWSDODLãDQDVURNWXULOƯG]PRWRUVVƗNGDUERWLHV
1HYHOFLHWSDODLãDQDVURNWXULYDLUƗNSDUUHL]ƝP
IevƝrojiet-D PRWRUV QHVƗN GDUERWLHV DWJULH]LHWLHV
SR]ƯFLMƗ  QRVOƗSƝãDQD XQ DWNƗUWRMLHW SURFHVXVƗNRWDU
GDUEƯEX
 ƹDXMLHW PRWRUDP GDUERWLHV VHNXQGHV XQSƝFWDP
LHVWDWLHWGURVHOHVVYLUXSR]ƯFLMƗ
.
LAI IEDARBINƖTU SILTU MOTORU
Ɣ 1RVSLHGLHWSDODLGƝMDVSXOG]LUHL]HV
Ɣ ,HVWDWLHWGURVHOHVVYLUXSR]ƯFLMƗ
.
Ɣ 6DVSLHGLHWGURVHOHVSDODLGƝMXOƯG]JDODPXQSDYHOFLHW
SDODLãDQDVURNWXULOƯG]PRWRUVVƗNGDUERWLHV
LAI APTURƜTU MOTORU
3ƗUVOƝG]LHWVOƝG]LSR]ƯFLMƗRL]VOƝJWV
PƹAUJMAŠƮNAS LIETOŠANA (5. zƯmƝjums)
6DWYHULHWSƺDXMPDãƯQDV DL]PXJXUƝMR URNWXULDUODERURNX
EHWSULHNãƝMR URNWXUL  DUNUHLVR URNX 9LVXODLNX NDPƝU
OLHWRMDWãR GDUEDUƯNX WXULHW WRVWLQJUL DU DEƗPURNƗP
3ƺDXMPDãƯQDLU MƗWXU VWUƗGƗãDQDL ƝUWƗVWƗYRNOƯ  WƗODL
DL]PXJXUƝMDLVURNWXULVEnjWXOLHWRWƗMDJXUQXDXJVWXPƗ
PƺaujmaãƯna vienmƝr ir jƗieslƝdz uz pilnu jaudu.
-D]ƗOH LU JDUD VƗNXPƗQRSƺDXMLHW WDL DXJãXWƗGƝMƗGL
QHƺDXMRW]ƗOHL DSWƯWLHV DS FDXUXOLXQ SƺDXãDQDV JDOYLƼX
NDVYDUƝWX L]UDLVƯW G]LQƝMD SƗUNDUãDQX-D WRPƝU ]ƗOH
DSWLQDVDSJDOYLƼXDSWXULHWG]LQƝMXDWYLHQRMLHWDL]GHG]HV
VYHFHVYDGX XQ QRƼHPLHW VDSLQXãRV]ƗOL -D OLHWRVLW
WRLOJX ODLNX YLGƝMƗ UHåƯPƗYDU L]UDLVƯW HƺƺDVQRSOnjGL SD
L]SOnjGHVFDXUXOL
GRIEŠANAS IETEIKUMI (6. zƯmƝjums)
*ULHãDQDVODLNƗ JDOYDL MƗEnjW SDJULH]WDLQHOLHOƗ OHƼƷƯ SUHW
]HPLNƗ SDUƗGƯWV DWWƝOƗ EHWWRPƝU DSWXYHQL SDUDOƝOL
]HPHL*ULH]LHW JDUX ]ƗOL QRDXJãDV X] OHMX ODLQHƺDXWX
JDUDL]ƗOHLNUnjPLHPDSWƯWLHVDSNXVWƯJƗPGDƺƗP
9LU]LHW JULH]ƝMX SD ]ƗOL  NUnjPLHP DU YLHQPƝUƯJƗP
NXVWƯEƗPQRODEƗVSXVHVX]NUHLVRSXVL
AUKLAS IZTƮŠANA (7. zƯmƝjums)
-DDXNOD NƺnjVW SDU ƯVXSLHVLWLHW DU JDOYXSUHW ]HPL NƗ
SDUƗGƯWVDWWƝOƗ ODL L]WƯWX DXNOX1HWULHFLHW JDOYX SƗUƗN
VSƝFƯJLSUHWFLHWXYLUVPX
APKOPE
BRƮDINƖJUMS
5ƯND DSNRSL YHLFLHWWLNDL DU DXWHQWLVNXUH]HUYHV
GDƺXXQ SLHGHUXPX SDOƯG]ƯEX âƗQRUƗGƯMXPD
QHLHYƝURãDQD YDU UDGƯW EƯVWDPƯEX  JDQ
QHSDUHL]XSƺDXMPDãƯQDV GDUEƯEX JDQ VPDJXV
VDYDLQRMXPXV FLOYƝNLHP 3LH WDP GDUEDUƯND
JDUDQWLMDYDLUVQHEnjVVSƝNƗ
 1HYHLFLHWQHNƗGXFLWXLHVWDWƯãDQXXQODERãDQXNƗWLNDL
WRNDVLUDSUDNVWƯWDãDMƗURNDVJUƗPDWƗ9LVXVSƗUƝMRV
GDUEXVVDLVWƯEƗ DU SƺDXMPDãƯQX LUMƗYHLF DSVWLSULQƗWƗ
GDUEQƯFƗ
 -D GDUEDUƯNX VOLNWL DSNRSM WDG YDU UDVWLHV SƗUƗN
OLHODV RJƺX QRJXOVQHV NDV VDYXNƗUW YDU L]UDLVƯW
SƺDXMPDãƯQDVUDåƯJXPD VDPD]LQƗãDQRV XQ PHOQDV
HƺƺDVQRSOnjGLSDL]SOnjGHVFDXUXOL
 3ƗUOLHFLQLHWLHV YDL DL]VDUJHOHPHQWL G]HQVLNVQDV
YDLURJVXQURNWXULLUSDUHL]LVWLQJULSLHVWLSULQƗWL7ƗGƝMƗGL
MnjVQRYƝUVƯVLWEƯVWDPƯEXJnjWVPDJXVVDYDLQRMXPXV
 3ƺDXãDQDV LHUƯFL QHGUƯNVWOLHWRW NDG PRWRUV GDUERMDV
WXNãJDLWƗ-DãLVQRUƗGƯMXPVQHWLHN LHYƝURWVWDGMƗYHLF
VDMnjJDUHJXOƝãDQD YDL GDUEDUƯNV VWHLG]DPLMƗQRGRG
DSPƗFƯWDPPHLVWDUDPODLWDVYHLFGDUEDUƯNDUHPRQWX
 3ƗUEDXGH SƝF QRVYLHãDQDV YDLFLWLHP WULHFLHQLHP
5njSƯJLSƗUEDXGLHW SURGXNWX XQ QRVDNLHWMHENƗGDV
UDGXãƗVYDLQDV YDL ERMƗMXPXV -HENXUDERMƗWD GHWDƺD
MƗQRGRGUHPRQWDP YDL QRPDLƼDL SLOQYDURWƗDSNRSHV
FHQWUƗ
PƹAUJAMSTIEPLES NOMAINƮŠANA (10.
zƯmƝjums)
Ŷ ,HUƯFHLMƗEnjWL]VOƝJWƗSR]ƯFLMƗ
Ŷ $WEUƯYRMLHWVSROLXQL]ƼHPLHWDXNODVWXUƝWƗMX
Ŷ 1RƼHPLHW YLVXYHFR JULH]ƝMDXNOX XQ QRPDLQLHWDU
PDLƼDVDXNOX NDV SLHHMDPD MnjVX+RPHOLWH PDWHULƗOX
VDUDNVWƗXQSƝFWDPQRILNVƝMLHWWRSDUHL]DMRVNDQƗORV
Ŷ .DGDXNOD DWNDO LU QRYLHWRWDX] VSROHV LHYLHWRMLHWWR
SDUHL]DMRVNDQƗORVNƗSDUƗGƯWV
Ŷ ,HYLHWRMLHW VSROLDWSDNDƺ JDOYƗ SƗUOLHFLQRWLHVND YLVDV
auklas ir novietotas pareizi.
$XNODVJDUXPDPQRJDOYDVMƗEnjWFP
Ŷ ,HVSLHGLHWJDOYXYLHWƗODLQRWXUƝWXWRVWDELOX
Ŷ 8]VNUnjYƝMLHWILNVƗFLMDVX]JULH]QL
Ŷ ,]YHOFLHWOLHNRDXNOXODLWƗQHDSWƯWRVDSJDOYX
For technical review, sent 3 Dec 2013.