196
Slovenþina (Preklad z p{vodnêch inãtrukcií)
nezamotal na hlave sám do seba.
ýISTENIE VÝFUKOVÉHO OTVORU A VÝFUKU
9]iYLVORVWL RG SRXåLWpKR W\SXSDOLYD W\SX DPQRåVWYD
SRXåLWpKRROHMD D RG SUHYiG]NRYêFKSRGPLHQRN P{åH
G{MVĢN ]DQHVHQLX YêIXNRYpKR RWYRUXD YêIXNX XKOtNRP
$N]LVWtWH ]QtåHQê SUDFRYQê YêNRQQiUDGLD QHFKDMWH
QiUDGLHY\þLVWLĢNYDOLILNRYDQêPRGERUQtNRP
ýISTENIE VZDUCHOVÉHO FILTRA (obr. 8)
$N FKFHWH GRVLDKQXĢ VSUiYQ\ YêNRQ D GOK~
åLYRWQRVĢ]DULDGHQLD XGUåLDYDMWH Y]GXFKRYê ILOWHU
YþLVWRWH
Ŷ 6NRQWUROXMWHþLMH]DULDGHQLHYRY\SQXWRPVWDYH
Ŷ 2GVWUiĖWHNU\WY]GXFKRYpKRILOWUD
Ŷ 2GVWUiĖWHY]GXFKRYêILOWHUDY\þLVWLWHKRYWHSOHMYRGH
s mydlom.
Ŷ 9]GXFKRYêILOWHURSOiFKQLWHDQHFKDMWH~SOQHXVFKQ~Ģ
Ŷ Do vzduchového kvapnite dve kvapky maziva.
Ŷ =QRYD QDPRQWXMWH Y]GXFKRYê ILOWHU GRVDGQH OHQ
MHGQêPVS{VRERP
Ŷ Znova namontujte kryt vzduchového filtra.
POZNÁMKA 9]GXFKRYê ¿OWHU MH SRWUHEQp Y\PLHĖDĢ
NDåGêURNGRVLDKQHWHWDNQDMOHSãtYêNRQ
UZÁVER PALIVOVEJ NÁDRäE
UPOZORNENIE
1HWHVQLDFL X]iYHU SDOLYRYHM QiGUåH P{åH
SUHGVWDYRYDĢUL]LNR SRåLDUX D SUHWR VD PXVt
LKQHćY\PHQLĢ
ZAPAďOVACIA SVIEýKA (obr. 9)
9 WRPWR PRWRUH VD SRXåtYD ]DSDĐRYDFLD VYLHþND
&KDPSLRQ 5&-< DOHER SRGREQi ]DSDĐRYDFLD
VYLHþNDVR Y]GLDOHQRVĢRX PHG]L HOHNWUyGDPL PP
=DSDĐRYDFLXVYLHþNX Y\PLHĖDMWH UD] URþQH]D URYQDNê
PRGHOVYLHþN\
NASTAVENIE RÝCHLOSTI VOďNOBEHU
$NVD UH]DFt QDGVWDYHF SULYRĐQREHKX RWiþD VNUXWNX
QDVWDYHQLD UêFKORVWL YRĐQREHKX PRWRUD MH SRWUHEQp
QDVWDYLĢ NRQWDNWXMWH VHUYLVQpKR ]iVWXSFX NY{OL
QDVWDYHQLXD]DULDGHQLHQHSRXåtYDMWHNêPVD1HRSUDYt
SKLADOVANIE NÁRADIA (NA OBDOBIE VIAC
AKO 1 MESIAC)
9\OHMWHSDOLYR ] QiGUåH GR NDQLVWUD DOHERGR LQHM
QiGRE\XUþHQHM QD XFKRYiYDQLH EHQ]tQX=DSQLWH
PRWRUD QHFKDMWH KR EHåDĢNêP VD ViPQHY\SQH
NY{OLQHGRVWDWNXSDOLYD
6WUXQRY~ NRVDþNX G{NODGQH Y\þLVWLWH 1iUDGLH YåG\
XVNODGĖXMWHQDGREUHYHWUDQRPPLHVWHPLPRGRVDKX
GHWt1iUDGLH QHXVNODGĖXMWH Y EOt]NRVWLåLHUDYêFK
látok, ako napríklad v blízkosti záhradkárskych alebo
]iKUDGQtFN\FKFKHPLFNêFK SUtSUDYNRY DOHER VROtQD
]LPQêSRV\SNRPXQLNiFLt
Oboznámte sa s normami ISO a miestnymi predpismi
WêNDM~FLPLVD VNODGRYDQLD D PDQLSXOiFLHV SDOLYRP
=Y\ãQp SDOLYR P{åHWH SRXåLĢ SUH LQp QiUDGLH
SRKiĖDQpGYRMWDNWQêPPRWRURP
For technical review, sent 3 Dec 2013.