Homelite HLT26CDB - Page 227

Dansk Svenska Suomi Norsk Ɋɭɫɫɤɢɣ
Model Modell Malli Modell Ɇɨɞɟɥɶ HLT26CDB HLT26CDSB
Vibration (i henhold til ISO
22867):
Vibration (i enlighet med
ISO 22867):
Vibration (standardin
ISO 22867 -standardin
mukaan):
Vibrasjon (i henhold til ISO
22867):
ȼɢɛɪɚɰɢɹɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ,62
Forhåndtag Främre handtag Etukädensija Fremre håndtak ɉɟɪɟɞɧɹɹɪɭɱɤɚ
Tomgang Tomgångskörning Tyhjäkäynnillä Tomgang ɇɚɯɨɥɨɫɬɨɦɯɨɞɭ 3,3 m/s² 3,4 m/s²
Tophastighed Racing Huipponopeudella Rusing ɉɪɢɪɚɛɨɬɟ 9,2 m/s² 7,8 m/s²
Ækvivalent total
vibrationsniveau
Samma som totala
vibrationsvärdet
Ekvivalentti tärinän
kokonaisarvo
Tilsvarende totalverdier
for vibrasjoner
Ɉɛɳɟɟɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢ
6,9 m/s² 6,0 m/s²
Baghåndtag Bakre handtag Takakädensija Bakre håndtak Ɂɚɞɧɹɹɪɭɱɤɚ
Tomgang Tomgångskörning Tyhjäkäynnillä Tomgang ɇɚɯɨɥɨɫɬɨɦɯɨɞɭ 3,4 m/s² 3,0 m/s²
Tophastighed Racing Huipponopeudella Rusing ɉɪɢɪɚɛɨɬɟ 8,3 m/s² 10,4 m/s²
Ækvivalent total
vibrationsniveau
Samma som totala
vibrationsvärdet
Ekvivalentti tärinän
kokonaisarvo
Tilsvarende totalverdier
for vibrasjoner
Ɉɛɳɟɟɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɟ
ɡɧɚɱɟɧɢɟɜɢɛɪɚɰɢɢ
6,4 m/s² 7,7 m/s²
Usikkerhed Osäkerhet Epätarkkuus Usikkerhet ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ 1,5 m/s² 1,5 m/s²
Støjniveau (i henhold til
ISO 22867):
Ljudnivå (i enlighet med
ISO 22867):
Melutaso (standardin
ISO 22867 -standardin
mukaan):
Støynivå (i henhold til ISO
22867):
ɍɪɨɜɟɧɶɲɭɦɚɜ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨ
ɫɬɚɧɞɚɪɬɨɦ,62
Lydtryksniveau på
operatørposition
Strålande ljudtrycksnivå på
operatörspositionen
Käyttäjään kohdistuva
äänenpainetaso
Utslipp av lydtrykk der
RSHUDW¡UHQEH¿QQHUVHJ
ɍɪɨɜɟɧɶɡɜɭɤɨɜɨɝɨ
ɞɚɜɥɟɧɢɹɧɚɦɟɫɬɟ
ɪɚɛɨɬɵɨɩɟɪɚɬɨɪɚ
Tomgang Tomgångskörning Tyhjäkäynnillä Tomgang ɇɚɯɨɥɨɫɬɨɦɯɨɞɭ 82,2 dB(A) 82,7 dB(A)
Tophastighed Racing Huipponopeudella Rusing ɉɪɢɪɚɛɨɬɟ 101,2 dB(A) 103,1 dB(A)
Ækvivalent A-vægtet
lydtryksniveau
Ljudtrycksnivå
motsvarande
A-viktsemission
Ekvivalentti A-painon
äänipainetaso
Tilsvarende A-vektet
utslipp av lydtrykknivå
ɍɪɨɜɟɧɶɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɝɨ
$ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɝɨ
ɡɜɭɤɨɜɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹ
98,3 dB(A) 100,1 dB(A)
A-vægtet lydeffektniveau A-vägd ljudeffektsnivå A-painotettu äänenteho A-vektet lydeffektnivå ɍɪɨɜɟɧɶ$ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɣ
ɡɜɭɤɨɜɨɣɦɨɳɧɨɫɬɢ
Tomgang Tomgångskörning Tyhjäkäynnillä Tomgang ɇɚɯɨɥɨɫɬɨɦɯɨɞɭ 85,2 dB(A) 90,0 dB(A)
Tophastighed Racing Huipponopeudella Rusing ɉɪɢɪɚɛɨɬɟ 108,0 dB(A) 110,9 dB(A)
Ækvivalent A-vægtet
lydeffektniveau
Ljudkraftsnivå
motsvarande A-vikt
Ekvivalentti A-painon
ääniteho
Tilsvarende A-vektet
lydeffektnivå
ɍɪɨɜɟɧɶɷɤɜɢɜɚɥɟɧɬɧɨɣ
$ɜɡɜɟɲɟɧɧɨɣɡɜɭɤɨɜɨɣ
ɦɨɳɧɨɫɬɢ
108,0 dB(A)
110,9 dB(A)
Usikkerhed Osäkerhet Epätarkkuus Usikkerhet ɉɨɝɪɟɲɧɨɫɬɶ 2,5 dB(A) 2,5 dB
For technical review, sent 3 Dec 2013.