Homelite HLT26CDB - Page 5

DE
MONTAGE
AnEringen deV Yorderen handgriffV (Fig. 2a)
Ŷ Entfernen Sie die Schraube, Unterlegscheibe,
und Flügelmutter von dem vorderen Griff.
Ŷ Montieren Sie den vorderen Griff an das obere
Ende des (oberen) Antriebskopfschaftes.
Ŷ Ersetzen Sie die Schraube, Unterlegscheibe,
und Flügelmutter.
Ŷ Ziehen Sie die Flügelmutter.
AnEringen deP AEZeiVer (Fig. 2E)
Ŷ Lösen Sie die Feststellmutter.
Ŷ Stecken Sie Schaft.
Ŷ Ziehen Sie die Feststellmutter fest.
Montage den FadenNoSf (Fig. 2c)
Ŷ Nehmen Sie das Papier Rohr.
Ŷ Stellen Sie den Fadenkopf auf dem Laufwerk-
Anschluss.
Ŷ Montieren Sie die Spulenhalterung und drehen
Sie sie zum Verriegeln.
Ŷ Entfernen Sie die Plastikverpackung.
Ŷ Schieben Sie den überstehenden Faden in die
Schlitze.
Ŷ Ziehen Sie den Faden heraus um ihn zu
spannen.
Montage deV antriEVNoSfVchafteV an den aXfVat]
(HLT26CDSB, Fig. 2d) (HLT26CDSB)
Ŷ Knopf lösen.
Ŷ Richten Sie den Knopf auf die
Führungsvertiefung der Antriebskopfkupplung
aus und schieben Sie die zwei Schäfte
zusammen.
Ŷ Den Knopf fest anziehen.
Entfernen deV aXfVat]eV YoP antrieEVNoSf
(HLT26CDSB)
Ŷ Knopf lösen.
Ŷ Knopf drücken und die Schäfte gegeneinander
verdrehen um die Enden zu lösen und zu
trennen.
ES
MONTAJE
Colocar la ePSXxadXra delantera (Fig. 2a)
Ŷ Quite el perno, arandela plana, y tuerca de
mariposa del mango delantero.
Ŷ Coloque el asa delantera en el extremo
superior del eje (superior) de la cabeza motriz.
Ŷ Sustituya el perno, arandela plana, y tuerca de
mariposa.
Ŷ Apriete la tuerca de mariposa.
InVtalaciyn del deÀector (Fig. 2E)
Ŷ Afloje la tuerca.
Ŷ Inserte el eje.
Ŷ Apriete la tuerca.
InVtalaciyn el caEe]al del hilo (Fig. 2c)
Ŷ Retire el tubo de papel.
Ŷ Coloque el cabezal del hilo en el conector de
la transmisión.
Ŷ Coloque el retén del carrete y gírelo para
bloquearlo.
Ŷ Quite la envoltura de plástico.
Ŷ Introduzca el hilo que sobresale en las ranuras.
Ŷ Tire de la línea para sacarla y que quede tensa.
InVtalaciyn del eMe del caEe]al en el acceVorio
(HLT26CDSB, Fig. 2d)
Ŷ Afloje el botón.
Ŷ Alinee el botón con la guía de receso del
acoplador del bloque motor y deslice los dos
ejes hasta que se unan.
Ŷ Apriete la llave firmemente.
QXitar el acceVorio de la caEe]a Potri] (HLT26CDSB)
Ŷ Afloje el botón.
Ŷ Pulse el botón y gire los ejes para quitar y
separar los extremos.
For technical review, sent 3 Dec 2013.