Honeywell BA295 Compact - Exchange Valve Cartridge Insert; Screw Valve Cap Back; Removal of Check Valve; Close Shutoff Valves

76
4.4 Ausbau Rückflussverhinderer • Removal of check valve
❶
Absperrventile schließen
Close shutoff valves
❸
Absperrventile öffnen
Open shutoff valves
❹
❺
❻
Kartuscheneinsatz
austauschen
Exchange the valve
cartridge insert
Absperrventile öffnen
Open shutoff valves
❹
❺
❻
Rückflussverhinderer austauschen
Exchange check valve
❷
Kurz über Kugelhähne
entlüften
Briefly vent the appliance
through the ball valves
1
2
3
Gehäuse schließen
Screw the valve cap back
into the housing
Gehäuse öffnen
Unscrew the check valve cap
from the housing
Gehäuse schließen
Screw the check valve cap
back into the housing