Honeywell CT50 Owner's Manual

English: Page 1 • Français : Page 6 • Español: Página 11
15 69-2040EFS—01
Honeywellgarantizaque,aexcepcióndelabateríayen
condiciones de uso y servicio normales, este producto no
tendrádefectosdefabricaciónnidematerialesduranteun(1)
añoapartirdelafechadecompraporpartedelconsumi-
dor. Si durante ese período de garantía, el producto resulta
defectuoso o tiene problemas de funcionamiento, Honeywell
lorepararáoreemplazará(acriteriodeHoneywell).
Si el producto es defectuoso:
(i)devuélvalo,acompañadodelafacturauotrapruebade
compraconfecha,allugardondeloadquirió;o
(ii)llamealnumérodeatenciónalclientedeHoneywell
al1-800-468-1502.Atenciónalclientedeterminarásielpro-
ductosedebedevolveralasiguientedirección:Honeywell
ReturnGoods,Dock4MN10-3860,1885DouglasDr.N.,
GoldenValley,MN55422obien,siselepuedeenviarun
producto de reemplazo.
Estagarantíanocubreloscostosderemociónoreinsta-
lación.EstagarantíanocorrespondesiHoneywellprueba
que el defecto o mal funcionamiento ha sido ocasionado por
dañoproducidomientraselproductoestabaenmanosdeun
consumidor.
LaúnicaresponsabilidaddeHoneywellseráreparar
oreemplazarelproductoenelmarcodelostérminos
precedentementemencionados.HONEYWELLNOSERÁ
RESPONSABLEPORNINGUNAPÉRDIDANIDAÑOS
DENINGÚNTIPO,INCLUSODAÑOSINCIDENTALESO
CONSECUENTESQUERESULTEN,DIRECTAOINDIRECTA-
MENTEDELINCUMPLIMIENTODECUALQUIERGARANTÍA,
EXPRESAOIMPLÍCITA,ODENINGUNAOTRAFALLADE
ESTEPRODUCTO.Algunosestadosnoadmitenlaexclusión
olimitacióndelosdañosincidentalesoconsecuentes,de
maneraquetalvezestalimitaciónnoseapliqueensucaso.
ÉSTAESLAÚNICAGARANTÍAEXPRESADEHONEY-
WELLRESPECTODEESTEPRODUCTO.LADURACIÓNDE
LASGARANTÍASIMPLÍCITAS,INCLUSOLADECOMERCIA-
BILIDADYDEAPTITUDPARAUNUSOPARTICULAR,SE
LIMITAPORELLOALADURACIÓNDEUNAÑODEESTA
GARANTÍA.Algunosestadosnoadmitenlimitacionesencu-
antoaladuracióndelasgarantíasimplícitas,demaneraque
talvezlalimitaciónprecedentenoseapliqueensucaso.
Estagarantíaleotorgaderechoslegalesespecícosypu-
ede gozar de otros derechos que varían de un estado al otro.
Si desea consultar acerca de esta garantía, escriba a
HoneywellCustomerRelations,1985DouglasDr.,GoldenVal-
ley,MN55422ollamea1-800-468-1502.EnCanadá,escriba
aRetailProductsON15-02HHoneywellLimited/Honeywell
Limitée,35DynamicDrive,Toronto,OntarioM1V4Z9.
Interruptor del ventilador
(CT51/CT55)
• Auto:Funcionasólocuandoestá
encendidoelsistemaderefrigeración
ocalefacción.
• On: El ventilador funciona
continuamente.
Interruptor del sistema
(algunos modelos)
• Heat:Controlaelsistemadecalefacción.
• Off:Todoslossistemasestánapagados.
• Cool:Controlaelsistemaderefrigeración
(CT51/CT55).
Instrucciones de manejo
Ajuste de temperatura
Resbaleparajartemperaturadeseada.
Garantía limitada de un año
PRECAUCIÓN: PELIGRO DE DAÑO AL EQUIPO (CT51/CT55).
Nohagafuncionarelsistemaderefrigeracióncuandolatemperaturaexteriorsea
inferiora50°F(10°C).
M23785

Honeywell CT50 Specifications

General

Display diagonal	4.7 \
Display resolution	1280 x 720 pixels
Flash memory	16 GB
Internal memory	0.002 GB
Internal memory type	-
Compatible memory cards	MicroSDHC, SDIO
Maximum memory card size	32 GB
Storage temperature (T-T)	-30 - 70 °C
Operating temperature (T-T)	-20 - 50 °C
Operating relative humidity (H-H)	0 - 95 %
Battery capacity	4040 mAh
Battery life (max)	12 h
Processor family	Qualcomm
Processor frequency	2.26 GHz
GPS receiver	GNSS
Bundled software	Honeywell Powertools and Demos
Operating system installed	Windows Embedded 8.1
Product color	Black, Grey
International Protection (IP) code	IP67
Data network	2G, 3G, EDGE, GPRS, GSM, HSPA+, LTE, UMTS
Wi-Fi standards	802.11a, 802.11b, 802.11g, Wi-Fi 4 (802.11n), Wi-Fi 5 (802.11ac)
Bluetooth version	4.0
Security algorithms	EAP, WEP, WPA, WPA2
Rear camera resolution (numeric)	8 MP
Speakers	stereo

Weight and Dimensions

Depth	160 mm
Width	82.5 mm
Height	19 mm
Weight	342 g