HVC0001/HVC0002       69-2319EFS-01                    2009-03-24                    3/6
HVC0001/HVC0002
Organigramme des menus
+ Le menu du programme n’est 
disponible que si le contrôleur est 
en mode Marche/Arrêt Quotidien 
ou en mode Cycle Personnalisé
Menu 
du mode
Menu 
de l’heure
Menu de 
configuration
Menu du 
programme +
Régler l’heure Régler les minutes Régler l’année
Régler le mois
Régler le jourSélectionner 24 h ou 12 h
Régler l’heure 
normale/avancée
Régler le 
rétroéclairage
(3 sec.) 
Appuyer brièvement sur ce bouton pour 
passer au menu ou réglage précédent.
Appuyer brièvement sur ce bouton pour 
passer au menu ou réglage suivant.
Appuyer brièvement sur ce bouton pour accepter 
le réglage et afficher le prochain paramètre.
Appuyer sur ce bouton pendant 3 secondes 
pour entrer ou sortir des menus.
L’organigramme montre les valeurs par défaut.
Après 5 sec.
Mode 
ASHRAE 62.2
Mode 
Marche/Arrêt 
Quotidien
Mode 
Manuel
Mode Cycle 
Personnalisé
Si le contrôleur est en mode 
Marche/Arrêt Quotidien
Régler l’heure 
d’activation
Si le contrôleur est en mode 
Cycle Personnalisé
Régler la durée 
du Compte à 
Rebours (minutes)
Mode Compte à 
Rebours est activé
À la fin du Compte à Rebours
Affichage en 
fonctionnement normal
Le contrôleur sort automatiquement du menu si vous 
n’appuyez sur aucun bouton pendant 60 secondes.
Régler l’heure 
de désactivation
Régler la durée 
d’activation
Régler la durée
de désactivation
FRANÇAIS
400-305-001-A (69-2319EFS-01).fm  Page 3  Tuesday, March 24, 2009  2:55 PM