13
14
15
1
3
2
8
Connect the power cord.
Note: Do not connect the USB cable until prompted by the software.
Adjust the paper guides against the paper and reinsert tray.
Connect the phone cord. (Fax models only).
EN
EN
EN
EN
Bemærk! Tilslut ikke USB-kablet, før du får besked af programmet.
Juster papirstyret med papiret, og anbring bakken igen.
Tilslut telefonledningen. (Kun faxmodeller).
Tilslut strømkablet.
DA
DA
DA
DA
Huomautus: Älä kytke USB-kaapelia, ennen kuin näytössä niin kehotetaan.
Säädä paperilokeron ohjaimet paperipinoa vasten ja aseta lokero paikoilleen.
Liitä puhelinjohto. (Vain faksimallit.)
Liitä virtajohto.
FI
FI
FI
FI
Obs! Ikke koble til USB-kabelen før programvaren ber deg om det.
Juster papirskinnene mot papiret og sett inn skuffen på nytt.
Koble til telefonledningen. (Bare faksmodeller.)
Koble til strømledningen.
NO
NO
NO
NO
Obs! Anslut inte USB-kabeln förrän du uppmanas göra det.
Justera pappersledarna mot papperen och sätt tillbaka facket igen.
Anslut telefonsladden. (Endast modeller med fax.)
Anslut nätsladden.
SV
SV
SV
SV
Not: Yazılım tarafından istenmeden önce USB kablosunu bağlamayın.
Kağıt kılavuzlarını kağıda göre ayarlayıp tepsiyi kapatın.
Telefon kablosunu takın. (Yalnızca faks modeli).
Elektrik kablosunu takın.
TR
TR
TR
TR
. USB :
.
.() .
.
AR
AR
AR
AR