HP DesignJet T7100 User Manual

1
© 2010 Hewlett-Packard Company
Large Format Division
Camí de Can Graells 1-21 · 08174
Sant Cugat del Vallès
Barcelona · Spain
All rights reserved
Printed in XXX
2
4
2
3
1
HP DESIGNJET
T7100 & T7100
monochrome printer
Assembly Instructions
セットアップ手順
组装说明
印表機組裝說明
프린터 조립 지침
Petunjuk pemasangan
The space required for assembly is
3m (10 feet) in front and 1m (3.5 feet)
at the sides and rear.
組み立てにはプリンタ前面に3m (10
フィート)、側面および背面に1m
(3.5フィート) のスペースが必要で
す。
Ruang yang diperlukan untuk pemasangan adalah 3 m
(10 kaki) di depan dan 1 m (3,5 kaki) di samping dan
belakang.
4 people are required to perform certain tasks
特定の作業を行うために、4名必要です。
Diperlukan 4 orang untuk menjalankan tugas tertentu.
Time required for assembly of the printer is ap-
proximately 132 minutes.
プリンタの組み立て所要時間は󳼴132分です。
Wakt u yang diperlukan untuk pemasangan printer adalah
sekitar 132 m enit.
Please read these instructions carefully. These assembly instructions explain how to assemble the printer. Notice
that the icons used in this document are also located on the printer packaging. The icons help you locate the
parts needed at each stage of the assembly. Because spare screws are supplied, some screws will remain unused
after assembly of the printer.
以下の指示をよくお読みください。 - 以下の手順では、プリンタを組み立てる方法について説明します。この
マニュアルで使用されているアイコンは、プリンタのパッケージにも表示されています。アイコンにより、組
み立ての各段階で必要な部品を確認できます。予備のネジが同梱されているため、プリンタの組み立て後、何
本かのネジが使用されないまま残ります。
Bacalah petunjuk ini dengan cermat Petunjuk pemasangan ini menjelaskan cara memasang printer. Perhatikan
bahwa ikon yang digunakan dalam dokumen ini juga terdapat pada kemasan printer. Ikon membantu Anda
menemukan komponen yang diperlukan dalam setiap tahap pemasangan. Karena tersedia sekrup cadangan,
beberapa sekrup tidak digunakan setelah pemasangan printer.
1. Printer engine / プリンタ エンジン / /
/ / Mesin printer
2. Stand and bin basket / スタンドと
用紙スタッカ バスケット / 底座和
纸盒纸框 / 機架和紙槽承接籃 / 스탠
드 및 용지함 바스켓 / Dudukan dan
keranjang
3. Box / 箱 / 包装箱 / 包裝箱 /
상자 / Kemasan
4. Supplies and cables /
サプライ品とケーブル / 耗材和电缆 /
耗材與纜線 / 소모품 및 케이블 /
Persediaan dan kabel
EN
EN
KO
KO
ZHCN
ZHCN
ZHTW
ZHTW
JP
JP
2h
1m
3.5ft
1m
3.5ft
3m
10ft
EN
EN
EN
KO
KO
KO
ZHCN
ZHCN
ZHCN
ZHTW
ZHTW
ZHTW
JP
JP
JP
DRAGONbase.indd 1 8/3/2010 12:23:05 PM

HP DesignJet T7100 Specifications

General

Color	Yes
Printing colors	Black, Grey
Maximum resolution	1200 x 1200 DPI
Number of print cartridges	2
Media thickness	0.4 mm
Roll top margin	5 mm
Maximum print size	-
Maximum roll length	300 ft m
Maximum roll diameter	179.8 mm
Paper tray media types	Bond paper, Coated paper, Matte paper, Plain paper, Recycled paper
Recommended media weight	70 - 328 g/m²
Safety	CSA, EU, GOST, CCC, PSB
Acoustic power emissions	7 B(A)
Compliance industry standards	IEEE 8002.3, IEEE 8002.3u, IEEE 8002.3ab
Electromagnetic compatibility	FCC, ICES, EMC, ACMA, RSM, CCC, VCCI, KCC
Acoustic power emissions (standby)	58 dB
Power requirements	100 - 240V, 50/60Hz
Power consumption (off)	0.5 W
Power consumption (typical)	270 W
Power consumption (PowerSave)	9 W
Certification	RoHS, REACH, FEMP, WEEE
Storage media	HDD
Internal storage capacity	160 GB
Storage temperature (T-T)	-20 - 55 °C
Operating temperature (T-T)	5 - 40 °C
Operating relative humidity (H-H)	20 - 80 %
Compatible operating systems	Windows 7 Ultimate/Professional/Home Premium Windows Vista Ultimate/Business/Home Premium Windows XP Professional/Home (32/64-bit) Windows Server 2008 (32/64-bit) Windows Server 2003 (32/64-bit) Mac OS X v10.5, v10.6 Citrix XenApp Citrix XenServer
Package weight	200000 g
Package weight (imperial)	440 lbs
USB connector	USB Type-A
USB 2.0 ports quantity	1
Ethernet LAN data rates	10/100/1000Base-T(X) Mbit/s
Ethernet interface type	Gigabit Ethernet

Weight and Dimensions

Size (imperial)	42 \
Weight (imperial)	412 lbs
Dimensions (WxDxH)	1973.5 x 701 x 1374.1 mm