22
Congratulations! The device is ready to use. The user guide is located
on the CD. See www.hp.com/support/M5035mfp for more information or
support.
Note: Save the boxes and the packing materials in case you need to
transport the device.
Register your device. Register at www.register.hp.com. This is the
quickest and easiest way for you to register to receive the following
information: technical support updates, enhanced support options, ideas
and ways to use your new HP device, and news about emerging
technologies.
Čestitamo! Uređaj je spreman za upotrebu. Korisnički priručnik nalazi se na
CD-u. Dodatne informacije ili podršku potražite na stranici
www.hp.com/support/M5035mfp.
Napomena: Spremite kutije i ambalažu za slučaj potrebe prijenosa pisača.
Registrirajte svoj uređaj. Registraciju možete obaviti na adresi
www.register.hp.com. To je najbrži i najlakši način za registraciju kako biste
primali sljedeće informacije: ažuriranja tehničke podrške, napredne mogućnosti
podrške, ideje i načine korištenja vašeg novog HP uređaja te novosti o najnovijim
tehnologijama.
Gratulálunk! A készülék használatra kész. A felhasználói útmutató megtalálható
a CD-n. További tudnivalók és támogatás: www.hp.com/support/M5035mfp.
Megjegyzés: A dobozokat és csomagolóanyagokat őrizze meg arra az esetre,
ha később szállítani kellene a készüléket.
Regisztrálja készülékét. Regisztráljon a www.register.hp.com. weboldalon. Ez
a leggyorsabb és legegyszerűbb módja, hogy regisztráljon a következő
információk eléréséhez: támogatási lehetőségek frissítéseiről, fejlesztéseiről, az
új HP készülék használatával kapcsolatos ötletekről és módszerekről, valamint a
legújabb technológiákról.
Gratulacje! Urządzenie jest gotowe do użycia. Podręcznik użytkownika znajduje
się na dysku CD. Aby uzyskać szczegółowe infomacje i wsparcie techniczne,
odwiedź witrynę www.hp.com/support/M5035mfp.
Uwaga: Zachowaj opakowania i materiały pakunkowe, na wypadek gdyby
wystąpiła potrzeba przetransportowania urządzenia.
Rejestracja urządzenia. Zarejestruj się na stronie www.register.hp.com. Jest
to najszybszy i najłatwiejszy sposób rejestracji, umożliwiający uzyskanie
następujących informacji: aktualizacje dotyczące pomocy technicznej,
rozszerzone opcje pomocy, wskazówki i sposoby korzystania z urządzenia firmy
HP oraz informacje o najnowszych technologiach.
Felicitări! Echipamentul este gata de utilizare. Ghidul pentru utilizator se află pe
CD. Pentru informaţii suplimentare privind asistenţa, accesaţi
www.hp.com/support/M5035mfp.
Notă: Păstraţi cutiile şi ambalajele pentru cazul în care aveţi nevoie să
transportaţi echipamentul.
Înregistrarea echipamentului. Efectuaţi înregistrarea la www.register.hp.com.
Acesta este cel mai rapid şi mai uşor mod de înregistrare pentru a primi
următoarele informaţii: actualizări de asistenţă tehnică, opţiuni de asistenţă
îmbunătăţite, idei şi moduri de a utiliza noul echipament HP şi ştiri despre
tehnologiile care apar.
Blahopřejeme! Zařízení je připraveno k použití. Uživatelskou příručku naleznete
na disku CD. Další informace a zákaznickou podporu naleznete na webu
www.hp.com/support/M5035mfp.
Poznámka: Krabice a další balicí materiál uschovejte pro případ přepravy
zařízení.
Registrace zařízení. Zaregistrujte zařízení na adrese www.register.hp.com. Jde
o nejrychlejší a nejjednodušší způsob registrace. Registrací získáte následující
informace: aktualizace technické podpory, rozšířené možnosti podpory, rady k
použití zařízení HP a informace o nových technologiích.
• Register the device • Registriranje uređaja • Registrace zařízení • A készülék regisztrálása. • Zarejestruj urządzenie
• Înregistrarea echipamentului
To Next Page
Loading...
