HP Z200 - Small Form Factor Workstation User Manual

ﺔﻠﻜﺸﻤﻝاﺐﺒﺴﻝاﻞﺤﻝا
ﻻ ﻦﻜﻤی داﺪﻋإ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻗﺪﻝا بﻮﻠﻄﻤﻝا وأ ﻊﻃﺎﻘﻣ
ﻮیﺪﻴﻔﻝا ﺮﻴﻏ ﺔﺤﺿاﻮﻝا.
ﻲﻓ ﺔﻝﺎﺡ ﺔﻴﻗﺮﺕ ةﺪﺡو ﻢﻜﺤﺕ ،تﺎﻣﻮﺳﺮﻝا ﺪﻗ
رﺬﻌﺘی ﻞﻴﻤﺤﺕ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﻮیﺪﻴﻔﻝا
ﺔﺤﻴﺤﺼﻝا.
ﺖﱢﺒﺙ تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ ﻮیﺪﻴﻔﻝا ﻲﻓ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ،ﺔﻴﻗﺮﺘﻝا وأ ﻚﻨﻜﻤی ﻞیﺰﻨﺕ ثﺪﺡأ
تﺎآﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕو ﺔﻗﺎﻄﺒﻝ تﺎﻣﻮﺳﺮﻝا ﻦﻣ
http://welcome.hp.com/
country/us/en/support.html.
ﻻ ﻦﻜﻤی ضﺮﻋ ﺔﺷﺎﺸﻝا ىﻮﺘﺴﻤﺑ ﺔﻗﺪﻝا
بﻮﻠﻄﻤﻝا.
ﻚﻨﻜﻤی ﺮﻴﻴﻐﺕ ﺔﻗﺪﻝا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻝا.
ةرﻮﺼﻝا ةرﻮﺴﻜﻣ وأ ةﺮیﺪﺘﺴﻣ وأ ﺔهﻮﺸﻣ وأ
ﺔﺌﻴﻀﻣ.
ﺪﻗ نﻮﻜﺕ تﻼﻴﺻﻮﺕ ﺔﺷﺎﺸﻝا ﺔﺌﻃﺎﺥ وأ ﺪﻗ ﻢﺕ
ﻂﺒﺿ تاداﺪﻋإ ﺔﺷﺎﺸﻝا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ.
١.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ مﺎﻜﺡإ ﻞﻴﺻﻮﺕ ﻞﺒآ ﺔﺷﺎﺸﻝا ﺔﻄﺤﻤﺑ ﻞﻤﻌﻝا.
٢.ﻲﻓ مﺎﻈﻧ تﺎﺷﺎﺷ دﺪﻌﺘﻣ CRT، ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ لﻮﻘﺤﻝا ﺔﻴﺴﻴﻃﺎﻨﻐﻣوﺮﻬﻜﻝا
تﺎﺷﺎﺸﻠﻝ 'ﻻ ﻪﺝاﻮﺕ ﺎﻬﻀﻌﺑ ﺾﻌﺒﻝا .ﺎهﺪﻌﺒﺘﺳا اذإ مﺰﻝ ﺮﻣﻷا.
٣.ﻞﻘﻧا حواﺮﻤﻝا ﺢﻴﺑﺎﺼﻣو ﺖﻨﺳرﻮﻠﻔﻝا ةﺪیﺪﺸﻝا بﺮﻘﻝا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺷ CRT.
ﺐﺠی ﺢﺴﻣ ﻂیﺮﺸﻝا ﻂﻨﻐﻤﻤﻝا ﺔﺷﺎﺸﻠﻝ.ﺢﺴﻣا ﻂیﺮﺸﻝا ﻂﻨﻐﻤﻤﻝا ﺔﺷﺎﺸﻠﻝ.
روﺪﺻ زاﺰﺘها وأ ﻦﻴﻧر ﻦﻣ ﻞﺥاد ﺔﺷﺎﺷ CRT
ﺪﻨﻋ ءﺪﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا.
ﻢﺕ ﻂﻴﺸﻨﺕ ﻒﻠﻣ ﺢﺴﻣ ﻂیﺮﺸﻝا ﻂﻨﻐﻤﻤﻝا
ﺔﺷﺎﺸﻠﻝ.
ﻼﺑ .ﻦﻣ ﻲﻌﻴﺒﻄﻝا ﻂﻴﺸﻨﺕ ﻒﻠﻣ ﺢﺴﻣ ﻂیﺮﺸﻝا ﻂﻨﻐﻤﻤﻝا ﺪﻨﻋ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﺷﺎﺸﻝا.
روﺪﺻ تﻮﺻ ﺮﻘﻧ ﻦﻣ ﻞﺥاد ﺔﺷﺎﺷ CRT.ﻢﺕ ﻂﻴﺸﻨﺕ تﺎﻬﺝﻮﻤﻝا ﺔﻴﻧوﺮﺘﻜﻝﻹا ﻞﺥاد
ﺔﺷﺎﺸﻝا.
ﻼﺑ .ﻦﻣ ﻲﻌﻴﺒﻄﻝا راﺪﺻإ ﺾﻌﺑ تﺎﺷﺎﺸﻝا تﻮﺼﻝ ﺮﻘﻧ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا وأ فﺎﻘیإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا ﺪﻨﻋو لﻮﺥﺪﻝا ﻲﻓ ﻊﺿو داﺪﻌﺘﺳﻻا وأ جوﺮﺨﻝا ﻪﻨﻣ ﺪﻨﻋو ﺮﻴﻴﻐﺕ تﺎیﻮﺘﺴﻣ
ﺔﻗﺪﻝا.
روﺪﺻ تﻮﺻ ﻊﻔﺕﺮﻣ ﻦﻣ ﻞﺥاد ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺡﻮﻠﺑ
ﺔﺤﻄﺴﻣ.
تاداﺪﻋإ ﻦیﺎﺒﺘﻝا عﻮﻄﺴﻝاو ﺔﻌﻔﺕﺮﻣ ﺔیﺎﻐﻠﻝ.ﻚﻨﻜﻤی ﻞﻴﻠﻘﺕ ﻞآ ﻦﻣ ﻦیﺎﺒﺘﻝا عﻮﻄﺴﻝاو.
ﺰﻴآﺮﺘﻝا ﺮﻴﻏ ﺢﺿاو وأ ﺎﻬﺑ طﻮﻄﺥ وأ تﻻﺎﻴﺥ وأ
تاﺮﻴﺙﺄﺕ ،لﻼﻇ طﻮﻄﺥ ﺔیﺮیﺮﻤﺕ ﺔﻴﺿﺮﻋ وأ
ﻂﺋاﺮﺷ ﺔﻴﻝﻮﻃ ﺔﺘﻓﺎﺥ وأ مﺪﻋ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﻂﻴﺳﻮﺕ
ةرﻮﺼﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻝا) تﺎﺷﺎﺸﻝا ﻲﺘﻝا ﺎﻬﻝ ﺔﺷﺎﺷ
ﺔﺤﻄﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻠﺻو لﺎﺥدإ VGA ﺔﻴﻠﻴﺜﻤﺕ.(
ﺪﻗ رﺬﻌﺘی ﻰﻠﻋ ﺮﺋاود ﻞیﻮﺤﺘﻝا ﺔﻴﻤﻗﺮﻝا
ﺔﻴﻠﺥاﺪﻝا ﺔﺷﺎﺸﻠﻝ ﻲﺘﻝا ﺎﻬﻝ ﺔﺡﻮﻝ ﺔﺤﻄﺴﻣ
ﺮﻴﺴﻔﺕ ﺔﻨﻣاﺰﻣ تﺎﺝﺮﺨﻣ ﺔﻗﺎﻄﺑ تﺎﻣﻮﺳﺮﻝا.
١.دﺪﺡ رﺎﻴﺥ ﺔﺷﺎﺸﻝا ﻂﺒﺽ ﻲﺋﺎﻘﻠﺕ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻝا ﻲﺘﻝا ﺮﻬﻈﺕ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻝا.
٢.ﻢﻗ ءاﺮﺝﺈﺑ ﻦﻣاﺰﺕ يوﺪی ﻒﺋﺎﻇﻮﻝ ضﺮﻌﻝا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻝا ﺔﺻﺎﺨﻝا ـﺑClock
)ﺔﻋﺎﺴﻝا (وClock Phase) ةﺮﺘﻓ ﺔﻋﺎﺴﻝا(.
٣.ﻢﻗ ﻞیﺰﻨﺘﺑ SoftPaq SP22333 ةﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻝ ﻲﻓ ءاﺮﺝإ ﻦﻣاﺰﺘﻝا(.
ﻻ ﺮﻬﻈﺕ ﺾﻌﺑ زﻮﻣﺮﻝا ﺔﺑﻮﺘﻜﻤﻝا ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ.ﻂﺨﻝا يﺬﻝا ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﺕ ﻻ ﻢﻋﺪی اﺬه ﺰﻣﺮﻝا.مﺪﺨﺘﺳا Character Map) ﻂﻄﺨﻣ ﻊیزﻮﺕ فوﺮﺤﻝا (ﺪیﺪﺤﺘﻝ ﻊﻗﻮﻣ ﺰﻣﺮﻝا
ﺐﺳﺎﻨﻤﻝا ﻢﺙ ﻚﻨﻜﻤی ﻩرﺎﻴﺘﺥا.
دﺪﺡ Start>All Programs> Accessories>System
Tools>Character Map) أﺪﺑا<ﻊﻴﻤﺝ ﺞﻣاﺮﺒﻝا<تﺎﻘﺤﻠﻣ<تاودأ
مﺎﻈﻨﻝا<ﻂﻄﺨﻣ ﻊیزﻮﺕ فوﺮﺤﻝا .(ﻚﻨﻜﻤی ﺦﺴﻧ ﺰﻣﺮﻝا ﻦﻣ Character Map
)ﻂﻄﺨﻣ ﻊیزﻮﺕ فوﺮﺤﻝا (ﻲﻓ ﺪﻨﺘﺴﻤﻝا.
لوﺪﺝ ١١-٥ ﻞآﺎﺸﻣ ضﺮﻌﻝا) ﻊﺒﺘُی(
٦٥ ﻞﺼﻔﻝا ١١ ﺺﻴﺨﺸﺘﻝا فﺎﺸﻜﺘﺳاو تﻼﻜﺸﻤﻝا ﺎﻬﺡﻼﺻإو ARWW

HP Z200 - Small Form Factor Workstation Specifications

General

Brand	HP
Model	Z200 - Small Form Factor Workstation
Category	Desktop
Language	English