HP Z200 - Small Form Factor Workstation User Manual

٥ةدﺎﻌﺘﺳا مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا
ﺢﺿﻮی ﻞﺼﻔﻝا ﺔﻴﻔﻴآ ةدﺎﻌﺘﺳا ﺪﺡأ ﻲﻣﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا Windows وأ Linux .ﻦﻤﻀﺘیو ﻩﺬه تﺎﻋﻮﺿﻮﻤﻝا:
تﺎﻋﻮﺽﻮﻤﻝا
قﺮﻃ ةدﺎﻌﺘﺳﻻا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٢٨
ﺐﻠﻃ ءاﺮﺷ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺦﺴﻨﻝا ﻲﻃﺎﻴﺘﺡﻻا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٢٨
ةدﺎﻌﺘﺳا مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا Windows Vista ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٢٩
ةدﺎﻌﺘﺳا مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺕ Windows XP Professional ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٢٩
ةدﺎﻌﺘﺳا Novell SLED ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٣١
ﺖﻴﺒﺜﺘﻝا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ صﺮﻘﻝا طﻮﻐﻀﻤﻝا HP صﺎﺨﻝا ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٢٥
قﺮﻃ ةدﺎﻌﺘﺳﻻا
ﻦﻜﻤی ةدﺎﻋإ ﺖﻴﺒﺜﺕ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا Windows Business Vista ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا !RestorePlus .ﺎﻤآ ﻦﻜﻤی ةدﺎﻋإ ﺖﻴﺒﺜﺕ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا
Windows XP Professional ﺎﻣإ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا RestorePlus !وأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ HP Backup وRecovery Manager.
●
RestorePlus!
مﻮﻘﺕ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا RestorePlus !ةدﺎﻋﺈﺑ ﺖﻴﺒﺜﺕ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا Windows ﻚﻝﺬآو ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا) ةﺰﻬﺝﻸﻝ ﺔﻨﻤﻀﺘﻤﻝا ﻊﻣ مﺎﻈﻨﻝا (ﻰﻠﻋ بﺮﻗأ
ﻊﺿو ﺔآﺮﺸﻠﻝ ﺔﻌﻨﺼُﻤﻝا .ﻻ مﻮﻘﺕ ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ةدﺎﻌﺘﺳﺎﺑ تﺎﻧﺎﻴﺒﻝا
وأ ﻞﻤﻋ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡا ﺎﻬﻨﻣ ﻰﻠﻋ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗﻷا ﺔﺒﻠﺼﻝا .ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘی ةدﺎﻌﺘﺳا
ﺾﻌﺑ ﺞﻣاﺮﺑ ﻖﻴﺒﻄﺘﻝا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻩﺬه ،ﺔﻴﻠﻤﻌﻝا ﻪﻴﻠﻋو ﺐﺠی ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺕ ﻦﻣ صﺮﻘﻝا طﻮﻐﻀﻤﻝا ﺐﺳﺎﻨﻤﻝا ﻖﻴﺒﻄﺘﻠﻝ.
●
ﺔﻄﻘﻧ ةدﺎﻌﺘﺳا HP Backup and Recovery Manager (HPBR(
ﻦﻜﻤی ماﺪﺨﺘﺳا ﻖﻴﺒﻄﺘﻝا HP Backup and Recovery Manager طﺎﻘﺘﻝﻻ تﺎیﻮﺘﺤﻤﻝا ةدﻮﺝﻮﻤﻝا مﺎﺴﻗﺄﺑ مﺎﻈﻨﻝا ﺎﻬﺕدﺎﻌﺘﺳاو .ﻮﻬﻓ
ﻂﻘﺘﻠی ةرﻮﺻ ﻢﺴﻘﻝ مﺎﻈﻨﻝا ﺎﻬﻧﺰﺨُیو ﻲﻓ ﺔﻄﻘﻧ ةدﺎﻌﺘﺳا .ﻢﺘی ﻆﻔﺡ
ﻞآ ﺎﻣ ﻢﺕ ﻪﻠﻤﻋ ﻰﻠﻋ ﻢﺴﻗ مﺎﻈﻨﻝا ﺖﻗو ﺔﻴﻠﻤﻋ ةدﺎﻌﺘﺳﻻا.
ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻻ ﻢﺘی ﻢﻋد Backup and Restore ﻦﻣ HP ﻻإ ﻰﻠﻋ ﺔﻄﺤﻣ ﻞﻤﻌﻝا HP xw6600 وHP xw8600.
ﻢﺘی ﻆﻔﺡ ﺔﻄﻘﻧ ةدﺎﻌﺘﺳﻻا ﻰﻠﻋ صﺮﻗ كﺮﺤﻤﻝا ﺐﻠﺼﻝا ﻢﺙ ﺎﻬﺨﺴﻧ ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻴه ﻂﺋﺎﺳو ﻆﻔﺤﻠﻝ ﻞﻜﺸﺑ ﻦﻣﺁ.
ﻪﻴﺒﻨﺕ:ثﻼﺙ قﺮﻃ ةدﺎﻌﺘﺳﻻ مﺎﻈﻧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا ﻻ تﺎﻧﺎﻴﺒﻝا .ﺐﺠی ﻞﻤﻋ ﺔﺨﺴﻧ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺡا تﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻝ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻈﺘﻨﻣ ﺐﻨﺠﺘﻝ ﺎهﺪﻘﻓ.
ﺐﻠﻃ ءاﺮﺵ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺦﺴﻨﻝا ﻲﻃﺎﻴﺘﺣﻻا
اذإ ﺖﻨآ ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴﺕ ءﺎﺸﻧإ صاﺮﻗأ ﺔﻃﻮﻐﻀﻣ وأ صاﺮﻗأ ﻮیﺪﻴﻓ ﺔﻴﻤﻗر ،ةدﺎﻌﺘﺳﻼﻝ ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ﺐﻠﻃ ءاﺮﺷ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ صاﺮﻗأ ﺔﻧﺮﻣ ةدﺎﻌﺘﺳﻼﻝ ﻦﻣ ﺰآﺮﻣ
ﻢﻋد HP .لﻮﺼﺤﻠﻝ ﻰﻠﻋ ﻢﻗر ﻒﺕﺎه ﺰآﺮﻣ ﻢﻋﺪﻝا صﺎﺨﻝا ،ﻚﺘﻘﻄﻨﻤﺑ ﻢﻗ ةرﺎیﺰﺑ
http://www.hp.com/support/contactHP.
ARWW قﺮﻃ ةدﺎﻌﺘﺳﻻا ٢٨

HP Z200 - Small Form Factor Workstation Specifications

General

Brand	HP
Model	Z200 - Small Form Factor Workstation
Category	Desktop
Language	English