HP Z200 - Small Form Factor Workstation User Manual

ﺔﻈﺣﻼﻣ:ﻦﻜﻤی رﺎﺒﺘﺥا ةﺮآاﺬﻝا ﻦﻣ لﻼﺥ ﻖﻴﺒﻄﺕ HP Vision Field Diagnostics .رﺎﺒﺘﺥﻻ ةﺮآاﺬﻝا ﻲﻓ ﺔﻄﺤﻣ ،ﻞﻤﻌﻝا ﻢﻗ ءﺎﻬﻧﺈﺑ HP Vision
Field Diagnostic، ﻢﻗو ﺪﻴﻬﻤﺘﻝﺎﺑ ﺎﻣإ ﻰﻝإ صﺮﻘﻝا طﻮﻐﻀﻤﻝا وأ ﻰﻝإ كﺮﺤﻣ صاﺮﻗأ USB لﻮﻤﺤﻤﻝا ﻢﺙ ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺑ HP Memory Test
)رﺎﺒﺘﺥا ةﺮآاذ HP (ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺪﻴﻬﻤﺘﻝا.
ﻢﻜﺤﺘﺕ تارﺎﻴﺥ Duration of Test) ةﺪﻣ رﺎﺒﺘﺥﻻا (ةﺪﻤﺑ ﻞﺴﻠﺴﺕ رﺎﺒﺘﺥﻻا .ﺮﻓﻮﺘﺕ تارﺎﻴﺨﻝا ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا:
●
Number of loops) دﺪﻋ تﺎﻘﻠﺤﻝا - (ﻢﺘی ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺪیﺪﺤﺕ رﺎﺒﺘﺥﻻا اﺬه ةﺮﻣ ةﺪﺡاو ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺿاﺮﺘﻓا .ﻞﺥدأ ﺎًﻤﻗر ﺎًﻴﺑﺎﺠیإ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝ ﺪیﺪﺤﺕ
رﺎﺒﺘﺥﻻا تاﺮﻣ ةﺪیﺪﻋ.
●
Total test time) ﻲﻝﺎﻤﺝإ ﺖﻗو رﺎﺒﺘﺥﻻا) تﺎﻋﺎﺳ:ﻖﺋﺎﻗد - ((ًﻻ ﺪ ﺑ ﻦﻣ ،ﻚﻝذ ﻢﺘﻴﺳ ﻦﻴﻴﻌﺕ ﺪیﺪﺤﺕ رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻪﻠﻴﻐﺸﺘﻝ ةﺪﻤﻝ ﺔﻨﻴﻌﻣ .ﻻ ﻦﻤﻀی
ﻚﻝذ
ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﻴﻤﺝ تارﺎﺒﺘﺥﻻا اذإ نﺎآ ﺖﻗﻮﻝا يﺬﻝا ﻢﺕ ﻪﻝﺎﺥدإ ﻞﻗأ ﻦﻣ ﺖﻗﻮﻝا بﻮﻠﻄﻤﻝا ﻞﻴﻐﺸﺘﻝ ﻊﻴﻤﺝ ﻚﻠﺕ تارﺎﺒﺘﺥﻻا.
●
Stop at first error) فﺎﻘیإ ﺪﻨﻋ ﺄﻄﺨﻝا لوﻷا - (ﻢﻗ ﺪیﺪﺤﺘﺑ اﺬه رﺎﻴﺨﻝا فﺎﻘیﻹ ﺬﻴﻔﻨﺕ رﺎﺒﺘﺥﻻا دﺮﺠﻤﺑ ﺔﻓدﺎﺼﻣ ﺄﻄﺨﻝا لوﻷا.
ﺮﻓﻮﺘﺕ Test Controls) تاﺪﺡو ﻢﻜﺤﺕ رﺎﺒﺘﺥﻻا (ﺔﻴﻝﺎﺘﻝا:
●
رﺰﻝا Select All, Unselect All) ﺪیﺪﺤﺕ ،ﻞﻜﻝا ءﺎﻐﻝإ ﺪیﺪﺤﺕ ﻞﻜﻝا - (مﺪﺨﺘﺴی اﺬه رﺰﻝا ﻞیﺪﺒﺘﻠﻝ
ﻦﻴﺑ ﺪیﺪﺤﺕ ﻊﻴﻤﺝ تارﺎﺒﺘﺥﻻا وأ ءﺎﻐﻝإ
ﺎهﺪیﺪﺤﺕ ﻦﻣ ةﺮﺠﺷ ﺪیﺪﺤﺕ رﺎﺒﺘﺥﻻا.
●
رﺰﻝا Expand, Collapse) ،ﻊﻴﺳﻮﺕ ﻲﻃ - (مﺪﺨﺘﺴی اﺬه رﺰﻝا ﻞیﺪﺒﺘﻠﻝ ﻊﻴﺳﻮﺘﻝ ةﺮﺠﺷ ﺪیﺪﺤﺕ رﺎﺒﺘﺥﻻا وأ ﺎﻬﻴﻃ.
●
رﺰﻝا Start Test) ءﺪﺑ رﺎﺒﺘﺥﻻا - (ﺮﻘﻧا قﻮﻓ اﺬه رﺰﻝا ءﺪﺒﻝ ﺬﻴﻔﻨﺕ ﻊﻴﻤﺝ تارﺎﺒﺘﺥﻻا ةدﺪﺤﻤﻝا .مﻮﻘﻴﺳ HP Vision Field
Diagnostics ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ ﻞیﺪﺒﺘﻝﺎﺑ ﻰﻝإ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻝا Status) ﺔﻝﺎﺤﻝا (ﺐﻘﻌﺘﻝ ﺬﻴﻔﻨﺕ
رﺎﺒﺘﺥﻻا ﻪﺘﻝﺎﺡو.
ﺮیﺬﺤﺕ!دﺮﺠﻤﺑو ،ءﺪﺒﻝا ﻻ ﻢﻘﺕ ةدﺎﻋﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻝا وأ فﺎﻘیإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ ﻦﻴﺤﻝ ءﺎﻬﺘﻧا ﻊﻴﻤﺝ تارﺎﺒﺘﺥﻻا.
ءﺪﺒﻝ رﺎﺒﺘﺥﻻا:
١.دﺪﺡ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻝا Test) رﺎﺒﺘﺥا(.
٢.دﺪﺡ عﻮﻧ رﺎﺒﺘﺥﻻا يﺬﻝا ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ ﻪﻠﻴﻐﺸﺕ: Quick) ﻊیﺮﺳ (وأ Complete) ﻞﻤﺘﻜﻣ (وأ Custom) ﺺﺼﺨﻣ(.
٣.ﻢﻗ ﻦﻴﻤﻀﺘﺑ تارﺎﺒﺘﺥﻻا ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺘﻝا ﺔیرﺎﻴﺘﺥﻻا ﻦﻣ لﻼﺥ ﺪیﺪﺤﺕ Include interactive tests) ﻦﻴﻤﻀﺕ تارﺎﺒﺘﺥا ﺔﻴﻠﻋﺎﻔﺕ(.
٤.ﺮﺘﺥا ﺔﻘیﺮﻄﻝا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻝا ﺬﻴﻔﻨﺘﻝ ،رﺎﺒﺘﺥﻻا ءاﻮﺳ Number of Loops) دﺪﻋ تﺎﻘﻠﺤﻝا (وأ Total Test Time
) ﻲﻝﺎﻤﺝإ ﺖﻗو
رﺎﺒﺘﺥﻻا .(ﺎﻣﺪﻨﻋو رﺎﺘﺨﺕ ﻞﻴﻐﺸﺕ رﺎﺒﺘﺥﻻا ﺮﺒﻋ دﺪﻋ ﻦّﻴﻌﻣ ﻦﻣ ،تﺎﻘﻠﺤﻝا ﻞﺥدأ دﺪﻋ تﺎﻘﻠﺤﻝا ﻲﺘﻝا ﺪیﺮﺕ ﺎهﺬﻴﻔﻨﺕ .اذإو ﺖﻨآ ﺐﻏﺮﺕ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺕ
رﺎﺒﺘﺥا ﺺﻴﺨﺸﺘﻝا راﺪﻘﻤﻝ ﻦﻴﻌﻣ ﻦﻣ ،ﺖﻗﻮﻝا ﻚﻴﻠﻌﻓ لﺎﺥدإ راﺪﻘﻣ ﺖﻗﻮﻝا ﻖﺋﺎﻗﺪﻝﺎﺑ.
٥.ﺮﻘﻧا قﻮﻓ رﺰﻝا Start Test) ءﺪﺑ رﺎﺒﺘﺥﻻا (ءﺪﺒﻝ رﺎﺒﺘﺥﻻا .ءﺎﻨﺙأو رﺎﺒﺘﺥﻻا ﺮﻬﻈﺕ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺕ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻝا Status) ﺔﻝﺎﺤﻝا(
، ﻲﺘﻝا ﺢﻤﺴﺕ ﻚﻝ
ﺔﺒﻗاﺮﻤﺑ مﺪﻘﺕ رﺎﺒﺘﺥﻻا .ﺪﻨﻋو لﺎﻤﺘآا ،رﺎﺒﺘﺥﻻا ﺮﻬﻈُﺕ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻝا Status) ﺔﻝﺎﺤﻝا (ﺎﻣ اذإ نﺎآ زﺎﻬﺠﻝا ﺪﻗ ﺢﺠﻧ مأ ﻞﺸﻓ.
٦.اذإ تﺪﺝو ﺾﻌﺑ ،ءﺎﻄﺥﻷا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻝإ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻝا Errors) ءﺎﻄﺥﻷا (ضﺮﻌﻝ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻴﻠﻴﺼﻔﺕ تاءاﺮﺝﻹاو ﻲﺘﻝا ﺢﺼﻨُی ﺎﻬﺑ.
ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻝا Status) ﺔﻝﺎﺤﻝا(
ضﺮﻌﺕ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻝا Status) ﺔﻝﺎﺤﻝا (مﺪﻘﺘﻝا ﻲﻠﻜﻝا ﺔﻝﺎﺡو ﻮیرﺎﻨﻴﺳ رﺎﺒﺘﺥﻻا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻝإ مﺪﻘﺕ ﻞآ رﺎﺒﺘﺥا ﻪﺘﻝﺎﺡو .تﻻﺎﺤﻝا ﺔﻔﻨﺼﻤﻝا ﺐﺴﺡ
نﻮﻠﻝا ﻲه دﻮﺳﻷا قرزﻷاو ﺮﻀﺥﻷاو ﺮﻤﺡﻷاو ﻲﻝﺎﻘﺕﺮﺒﻝاو.
ناﻮﻝأ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻝا Status) ﺔﻝﺎﺤﻝا (ﻲه:
●
Waiting) رﺎﻈﺘﻧا) دﻮﺳأ - ((ﻲﻓ ﺔﻝﺎﺡ مﺪﻋ دﻮﺝو ﺔیأ تارﺎﺒﺘﺥا.
●
Running) ﺪﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺘﻝا) قرزأ - (ﻲﻓ ﺔﻝﺎﺡ ﻞﻴﻐﺸﺕ رﺎﺒﺘﺥا ﺪﺡاو
ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا.
●
Passed) حﺎﺠﻧ) ﺮﻀﺥأ - ((ﻲﻓ ﺔﻝﺎﺡ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﻊﻴﻤﺝ تارﺎﺒﺘﺥﻻا ،حﺎﺠﻨﺑ ﻲﻨﻌیو مﺪﻋ دﻮﺝو ءﺎﻄﺥأ ﻲﻓ ةﺰﻬﺝﻷا وأ ﻢﺕ فﺎﺸﺘآا ﻞﻠﺨﻝا.
●
Failed) ﻞﺸﻓ) ﺮﻤﺡأ - ((اذإ ﺖﻣﺎﻗ تارﺎﺒﺘﺥﻻا ثﻼﺜﻝا فﺎﺸﺘآﺎﺑ ﺄﻄﺥ ﺪﺡاو ﻰﻠﻋ ﻞﻗﻷا مﺎﻈﻨﻝﺎﺑ.
●
Canceled) ﻢﺕ ءﺎﻐﻝﻹا) ﻲﻝﺎﻘﺕﺮﺑ - ((ﺪﻨﻋ ءﺎﻐﻝإ ﻮیرﺎﻨﻴﺳ رﺎﺒﺘﺥﻻا ،حﻮﺿﻮﺑ ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﻝﺎﺤﻝا ﻦﻝ ﻢﺘی جﺎﺘﻨﺘﺳا
راﺮﻗ حﺎﺠﻧ وأ ﻞﺸﻓ.
٧١ ﻞﺼﻔﻝا ١١ ﺺﻴﺨﺸﺘﻝا فﺎﺸﻜﺘﺳاو تﻼﻜﺸﻤﻝا ﺎﻬﺡﻼﺻإو ARWW

HP Z200 - Small Form Factor Workstation Specifications

General

Brand	HP
Model	Z200 - Small Form Factor Workstation
Category	Desktop
Language	English