13
en
es
fr
pt
7. EXPLANATION OF PICTOGRAMS FOR PERFORMANCE
TABLES
All technical data is subject to tolerances� For this reason, there may be slight devi-
ations between the data in the table and that of your device�
7.1 Technical data
The technical data of the devices can be found on page 60�
Symbol Description Remarks / abbreviationabbreviation
Length (without battery)
Length retracted →L←
Length extended ←L→
Stroke Hg
Piston extension 1 H1
Piston extension 2 H2
Force piston 1 HSF1
Force piston 2 HSF2
Width (without battery)
Height
Weight (without battery)
Weight with battery
Min� cutting opening
Cutting opening in accor-
dance with EN
Max� cutting force (rear-most cutting point)
Sö
Maßstab 1:10
Rechtecke für Maßband 50x23, Strich für Teilung 11,5 lang
KG
H
Maßstab 1:10
Rechtecke für Maßband 50x23, Strich für Teilung 11,5 lang
B
H
Maßstab 1:10
Rechtecke für Maßband 50x23, Strich für Teilung 11,5 lang
Maßstab 1:10
Rechtecke für Maßband 50x23, Strich für Teilung 11,5 lang
Hg / H1 / H2
L
Maßstab 1:10
Rechtecke für Maßband 50x23, Strich für Teilung 11,5 lang
L
B
H
L
Maßstab 1:10
Rechtecke für Maßband 50x23, Strich für Teilung 11,5 lang