Iberital EXPRESSION PRO User Manual

IBERITAL
Seite 182 INSTALLATIONS- UND BETRIEBSHANDBUCH
DEUTSCH
3.2.- WASSERANSCHLUSS
WICHTIGER HINWEIS: Das Gerät ist in Übereinstimmung mit den örtlich bzw.
landes- oder bundesweit geltenden Vorschriften zu installieren.
Die Maschine verfügt über einen Wasseranschluss mit 3/8”-Gasgewinde. Der Anschluss ist mit einem Absperrhahn
zum Önen bzw. Absperren der Wasserzufuhr (Option) ausgestattet. Auch Schläuche werden mitgeliefert. Für die
ordnungsgemäße Installation ist die Maschine mit Hilfe eines der genannten Schläuche (o.ä.) am Wasserhahn der
Wasserleitung anzuschließen.
3.3.- STROMANSCHLUSS
WICHTIGER HINWEIS: Das Gerät ist fest am Stromnetz anzuschließen.
Die Maschine ist je nach Ausführung mit Heizwiderständen und anderen elektrischen Bauteilen für 110 V bzw.
220 V – 240 V ausgestattet. Zwischen bauseitigem Stromnetz und Maschine ist ein geeigneter Schalter zu
installieren. Die maximale Leistungsaufnahme ist am Typenschild angegeben.
Das Erdungskabel ist an einen geeigneten Erder anzuschließen.
WICHTIGER HINWEIS: Die Maschinen dürfen je nach Ausführung nur an 110 V
bzw. 220 V - 240 V angeschlossen werden.
3.3.1. EG-Maschinen
Maschinen mit 5 Leitern
EINPHASIGES 220-240 V - NETZ MIT NEUTRALLEITER (MASCHINEN MIT 1-2-3 BRÜHGRUPPEN)
Die Maschine kann an einphasige 220-240 V - Stromnetze angeschlossen werden. In diesem Fall müssen der
schwarze, der braune und der graue Leiter miteinander verbunden und anschließend an die Phase der festen
Installation angeschlossen werden. Der blaue Leiter muss mit dem Nullleiter verbunden werden. Der grün-gelbe
Leiter ist mit der Erdung zu verbinden.
Schwarz Braun Grau Blau Grün/Gelb
--///
Neutro
Fase (S)
DREIPHASIGES 400 V - NETZ MIT NEUTRALLEITER (MASCHINEN MIT 1-2-3 BRÜHGRUPPEN)
Die Maschine kann an ein dreiphasiges 400 V - Stromnetze mit Neutralleiter angeschlossen werden. In diesem Fall
müssen der schwarze, der braune und der graue Leiter jeweils an die unterschiedlichen Phasen angeschlossen
werden. Der blaue Leiter muss mit dem Nullleiter verbunden werden. Der grün-gelbe Leiter ist mit der Erdung zu
verbinden.
Schwarz Braun Grau Blau Grün/Gelb
--///
Fase (R)
Fase (S)
Fase (T)
Neutro
220-240V
220-240V

Iberital EXPRESSION PRO Specifications

General

Brand	Iberital
Model	EXPRESSION PRO
Category	Coffee Maker
Language	English