Iberital EXPRESSION PRO User Manual

IBERITAL
MANUEL D’INSTALLATION ET DE FONCTIONNEMENT Page 139
FRANÇAIS
Machines à 3 fils
220 V - 240 V UNE PHASE AVEC NEUTRE (MACHINES 1-2-3 GROUPES)
La machine peut être branchée à des alimentations à une seule phase de 220 V - 240 V. Dans ce cas le conducteur
Marron doit être connecté à la phase de l’installation fixe. Le conducteur Bleu ou Gris doit être connecté à la phase
neutre. Le conducteur Vert/Jaune doit être connecté à la terre.
Marron Bleu ou Gris Vert/Jaune
--///
Neutre
Phase (R)
110 V UNE PHASE AVEC NEUTRE (MACHINES 1-2 GROUPES)
IMPORTANT : Les machines fabriquées pour être connectées à des tensions
électriques de 110 V, sont fabriquées sur des éléments électriques spécifiques
pour cette tension. Elles ne pourront donc être installées qu’à une tension de
110V, comme indiqué sur le schéma électrique spécifique pour ces tensions.
La machine peut être connectée à des alimentations d’une seule phase de 110 V. Dans ce cas le conducteur Marron
doit être connecté à la phase et le conducteur Bleu ou Gris à la phase neutre. Le conducteur Vert/Jaune doit être
connecté à la terre.
Marron Bleu ou Gris Vert/Jaune
--///
Neutre
Phase (R)
3.3.2. Machines ETL
Machines à 4 fils
220 V - 240 V UNE PHASE AVEC NEUTRE (MACHINES 1-2-3 GROUPES)
La machine peut être branchée à des alimentations à une seule phase de 220 V - 240 V. Dans ce cas, le conducteur
Noir doit être relié au conducteur Rouge puis connecté à la phase de l’installation fixe. Le conducteur Blanc/Noir
doit être connecté au neutre. Le conducteur Vert doit être connecté à la terre.
Noir Rouge Blanc/Noir Vert
--///
Neutre
Phase (S)
400 V UNE PHASE AVEC NEUTRE (MACHINES 1-2-3 GROUPES)
La machine peut être branchée aux alimentations de trois phases et un neutre de 400 V. Dans ce cas, le conducteur
Noir doit être connecté à une des trois phases, le conducteur Rouge à la même et le conducteur Blanc/Noir à la
phase neutre. Le conducteur Vert doit être connecté à la terre.
Noir Rouge Blanc/Noir Vert
--///
Phase (R)
Phase (S)
Phase (T)
Neutre
220-240V
110V
220-240V
220-240V

Iberital EXPRESSION PRO Specifications

General

Brand	Iberital
Model	EXPRESSION PRO
Category	Coffee Maker
Language	English