IBERITAL
ɫɬɪɚɧɢɰɚ 198 ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈɉɈɍɋɌȺɇɈȼɄȿɂɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
ɊɍɋɋɄɂɃ
ɉɨɞɨɠɞɢɬɟ ɦɢɧɭɬ ɩɨɤɚ ɛɭɞɟɬ ɞɨɫɬɢɝɧɭɬɨ ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɟ ɪɚɛɨɱɟɟ ɞɚɜɥɟɧɢɟ ɧɚ ɱɬɨ ɭɤɚɠɟɬ ɫɬɪɟɥɤɚ ɜ
ɡɟɥɟɧɨɣɨɛɥɚɫɬɢɦɚɧɨɦɟɬɪɚɁɟɥɟɧɵɣɫɜɟɬɨɢɧɞɢɤɚɬɨɪɩɨɝɚɫɧɟɬ
Ɂɚɦɟɱɚɧɢɟ ɉɨɫɥɟɞɨɫɬɢɠɟɧɢɹɪɚɛɨɱɟɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹɧɟɫɤɨɥɶɤɨɫɟɤɭɧɞɩɪɨɩɭɫɬɢɬɶ
ɜɨɞɭ ɩɨ ɝɪɭɩɩɚɦ ɞɥɹ ɪɚɫɩɪɟɞɟɥɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɬɚɤɢɦ ɨɛɪɚɡɨɦ ɜɫɹ ɫɢɫɬɟɦɚ ɞɨɫɬɢɝɧɟɬ
ɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɞɥɹɧɚɱɚɥɚɪɚɛɨɬɵ
Ɍɚɤɠɟɨɱɟɧɶɜɚɠɧɨɱɬɨɛɵɞɟɪɠɚɬɟɥɢɮɢɥɶɬɪɚɭɠɟɛɵɥɢɭɫɬɚɧɨɜɥɟɧɵɜɝɪɭɩɩɵɜɟɞɶɜɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟ
ɦɟɬɚɥɥɤɨɪɩɭɫɚ ɞɟɪɠɚɬɟɥɹɬɚɤɠɟɩɪɨɝɪɟɟɬɫɹɞɨɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɞɥɹɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ
ɩɟɪɜɵɯɩɨɪɰɢɣɤɨɮɟȽɥɚɜɧɵɣɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɶɫɧɚɱɚɥɚɩɟɪɟɜɟɞɢɬɟɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ©ªɢɬɨɥɶɤɨɩɨɫɥɟ
ɷɬɨɝɨɜɩɨɥɨɠɟɧɢɟ©ª
ɉɨɤɚɤɨɮɟɦɚɲɢɧɚɧɟɞɨɫɬɢɝɥɚɧɭɠɧɨɝɨɞɚɜɥɟɧɢɹɬɟɪɚɛɨɱɟɣɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵɧɟɧɚɠɢɦɚɣɬɟɤɧɨɩɤɭ
ɝɨɪɹɱɟɣɜɨɞɵȼɷɬɨɦɫɥɭɱɚɟɢɡɬɪɭɛɤɢɛɭɞɟɬɩɨɞɚɧɚɯɨɥɨɞɧɚɹɜɨɞɚ
ɉȺɇȿɅɖȾɈɁɂɊɈȼɄɂ
ȼɚɠɧɨɩɨɦɧɢɬɶɱɬɨɧɚɤɧɨɩɨɱɧɭɸɩɚɧɟɥɶɢɛɥɨɤɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɩɨɞɚɟɬɫɹɫɢɝɧɚɥɢɡɞɜɭɯɩɨɥɨɠɟɧɢɣ
ɝɥɚɜɧɨɝɨɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹɤɨɮɟɦɚɲɢɧɵ
ɉɪɢ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ©ª ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɹ ɬɨɥɶɤɨ ɡɚɥɢɜɚɟɬɫɹ
ɜɨɞɚɛɟɡɧɚɝɪɟɜɚɌɗɇɨɜ
ɉɪɢ ɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ©ª ɩɨɞɚɟɬɫɹ ɫɢɝɧɚɥ ɧɚ ɤɨɧɬɚɤɬɨɪ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɟ ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɟ ɤɨɬɨɪɵɣ ɩɨɡɜɨɥɹɟɬ
ɩɪɨɝɪɟɬɶ ɤɨɮɟɦɚɲɢɧɭ ɢ ɩɪɢɝɨɬɨɜɢɬɶ ɤɨɮɟ Ⱦɥɹ
ɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɤɨɮɟ ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬɫɹ ɩɨɞɨɠɞɚɬɶ ɩɨɤɚ
ɚɩɩɚɪɚɬɩɪɨɝɪɟɟɬɫɹɢɩɚɪɜɛɨɣɥɟɪɟɞɨɫɬɢɝɧɟɬɨɩɬɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɪɚɛɨɱɟɝɨ ɞɚɜɥɟɧɢɹ ɧɚ ɱɬɨ ɭɤɚɡɵɜɚɟɬ ɫɬɪɟɥɤɚ ɜ ɡɟɥɟɧɨɣ
ɨɛɥɚɫɬɢɦɚɧɨɦɟɬɪɚɢɢɥɢɢɧɮɨɪɦɚɰɢɹɧɚɞɢɫɩɥɟɟɭ
ɤɨɮɟɦɚɲɢɧɫɞɢɫɩɥɟɟɦ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ȼ ɤɨɮɟɦɚɲɢɧɚɯ ɫ ɩɨɡɢɰɢɨɧɧɵɦ ɝɥɚɜɧɵɦ ɩɟɪɟɤɥɸɱɚɬɟɥɟɦ 212)) ɜ ɦɨɦɟɧɬ
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ ɧɚɱɢɧɚɟɬɫɹ ɡɚɥɢɜ ɜɨɞɵ ɜ ɩɭɫɬɨɣ ɛɨɣɥɟɪ Ʉɨɝɞɚ ɭɪɨɜɟɧɶ ɜɨɞɵ ɞɨɫɬɢɝɧɟɬ ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨɝɨɭɪɨɜɧɹɧɚɱɧɟɬɫɹɧɚɝɪɟɜɜɨɞɵɞɥɹɩɪɢɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹɤɨɮɟ
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɟɞɨɡɢɪɨɜɤɢɜɛɥɨɤɟɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹɧɟɩɪɟɞɭɫɦɨɬɪɟɧɨɜ
ɦɨɞɟɥɹɯɩɨɥɭɚɜɬɨɦɚɬɚɯ
Ⱦɥɹɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹɞɨɡɢɪɨɜɤɢɧɚɩɢɬɤɨɜɧɚɥɟɜɨɣɤɧɨɩɨɱɧɨɣɩɚɧɟɥɢɝɪɭɩɩɚɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɩɪɨɥɢɜɚ
ɢɭɞɟɪɠɢɜɚɣɬɟɟɟɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞɁɚɝɨɪɢɬɫɹɫɜɟɬɨɢɧɞɢɤɚɬɨɪɩɪɨɥɢɜɚ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿȿɫɥɢɩɨɫɥɟɧɚɱɚɥɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹɜɬɟɱɟɧɢɟɫɟɤɭɧɞɜɵɧɟɧɚɠɚɥɢɤɧɨɩɤɭɞɥɹ
ɞɨɡɢɪɨɜɤɢɬɨɚɩɩɚɪɚɬɜɟɪɧɟɬɫɹɜɪɟɠɢɦɝɨɬɨɜɧɨɫɬɢɤɪɚɛɨɬɟ
ɋɟɣɱɚɫɦɨɠɧɨɩɪɢɫɬɭɩɚɬɶɤɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɸɞɨɡɤɨɮɟɇɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɩɪɨɥɢɜɚɱɬɨɛɵɤɨɮɟɦɚɲɢɧɚ
ɧɚɱɚɥɚɰɢɤɥɩɪɨɥɢɜɚɈɬɫɱɢɬɚɣɬɟɠɟɥɚɟɦɨɟɜɪɟɦɹ ɩɪɨɥɢɜɚɢɜɧɨɜɶɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɱɬɨɛɵɨɫɬɚɧɨɜɢɬɶ
ɩɪɨɥɢɜȾɥɹɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɨɜɚɧɢɹɞɪɭɝɢɯɞɨɡɩɨɜɬɨɪɢɬɟɷɬɭɨɩɟɪɚɰɢɸɫɨɫɬɚɥɶɧɵɦɢɤɧɨɩɤɚɦɢ
Ɍɚɤɢɦɨɛɪɚɡɨɦɜɵɡɚɩɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɬɟɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɟɞɨɡɵɞɥɹɜɫɟɯɝɪɭɩɩ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿɉɪɢ ɠɟɥɚɧɢɢ ɦɨɠɧɨ ɬɚɤɢɦ ɠɟ ɨɛɪɚɡɨɦɧɚɫɬɪɨɢɬɶ ɨɬɞɟɥɶɧɭɸɞɨɡɢɪɨɜɤɭ ɞɥɹ ɤɚɠɞɨɣ
ɝɪɭɩɩɵ
EVFILL
SLIV
PUMP
EVFILL
SLIV
PUMP