Iberital EXPRESSION PRO - Page 210

IBERITAL
ɫɬɪɚɧɢɰɚ 210 ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈɉɈɍɋɌȺɇɈȼɄȿɂɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ
ɊɍɋɋɄɂɃ
ɁȺɆȿɑȺɇɂȿ ȾɅə ȼɋȿɏ ɆɈȾȿɅȿɃ ɄɈɎȿɆȺɒɂɇ ɋ ȾȼɍɆə ȻɈɃɅȿɊȺɆɂ 
ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋəɇȺɁɇȺɑȺɌɖɎɍɇɄɐɂɂ2Q2௺ɢɥɢ3,'
ȼɷɬɨɦɩɨɥɨɠɟɧɢɢɚɩɩɚɪɚɬɚɜɬɨɦɚɬɢɱɟɫɤɢɤɨɧɬɪɨɥɢɪɭɟɬɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭɜɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɢɢɫɨɫɜɨɢɦɪɟɠɢɦɨɦ
ɪɚɛɨɬɵɢɜɧɟɲɧɢɦɢɢɜɧɭɬɪɟɧɧɢɦɢɭɫɥɨɜɢɹɦɢ
ȼɟɥɢɱɢɧɚ ɷɬɢɯɩɚɪɚɦɟɬɪɨɜɛɭɞɟɬɡɚɜɢɫɟɬɶɨɬɦɨɳɧɨɫɬɢɌɗɇɨɜɪɚɡɦɟɪɚɛɨɣɥɟɪɚɢ ɫɬɟɩɟɧɢɪɚɫɫɟɹɧɢɹ
ɬɟɩɥɚɛɨɣɥɟɪɚ
ɁȺɆȿɑȺɇɂȿȾɥɹɧɚɞɥɟɠɚɳɟɣɪɚɛɨɬɵɤɨɮɟɦɚɲɢɧɵɧɟɦɟɧɹɣɬɟɷɬɢɩɚɪɚɦɟɬɪɵ
ɉɊɂɆȿɑȺɇɂȿ ȾɅə ȼɋȿɏ ɆɈȾȿɅȿɃ ɄɈɎȿɆȺɒɂɇ ɋ ȾȼɍɆə ȻɈɃɅȿɊȺɆɂ 
ɁȺɉɊȿɓȺȿɌɋə ɇȺɁɇȺɑȺɌɖ ɎɍɇɄɐɂɘ 3UHVVXUH 6ZLWFK ɌɌɄ ȼ ȺɉɉȺɊȺɌȿ
ɂɆȿȿɌɋəɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊɇɕɃȾȺɌɑɂɄȾɅəɄɈɇɌɊɈɅəɌȿɆɉȿɊȺɌɍɊɕȻɈɃɅȿɊȺ
- Ⱦɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɜɵɛɨɪɚ2Q2ႇɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.ɇɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɧɚɞɩɢɫɶ
Temperature
ºC / ºF
Ʉɧɨɩɤɚɦɢ ȼȼȿɊɏȼɇɂɁ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɝɪɚɞɭɫɚɯ ɩɨ ɐɟɥɶɫɢɸ &ɢɥɢɩɨ
Ɏɚɪɟɧɝɟɣɬɭ)
ɉɨɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟɜɵɛɨɪɧɚɠɚɬɢɟɦɤɧɨɩɤɢ2.ɇɚɞɢɫɩɥɟɟɩɨɹɜɢɬɫɹɧɚɞɩɢɫɶ
Histe. Temp.
xxxxxxx
Ʉɧɨɩɤɚɦɢ ȼȼȿɊɏȼɇɂɁ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɧɭɠɧɨɟ ɡɧɚɱɟɧɢɟ ɝɢɫɬɟɪɟɡɢɫɚ ɨɬɤɥɨɧɟɧɢɟ ɡɧɚɱɟɧɢɹ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ
ɜɵɛɪɚɧɧɨɝɨɛɨɣɥɟɪɚ
ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟɜɵɛɨɪɧɚɠɚɬɢɟɦɤɧɨɩɤɢ2.ɇɚɞɢɫɩɥɟɟɩɨɹɜɢɬɫɹɧɚɞɩɢɫɶ
Boiler Temperature
xxx ºC / xxxx ºF
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ ȼȼȿɊɏȼɇɂɁ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɬɪɟɛɭɟɦɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɛɨɣɥɟɪɚ ɢ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ ɜɵɛɨɪ
ɧɚɠɚɬɢɟɦɤɧɨɩɤɢ2.
- Ⱦɥɹɩɨɞɬɜɟɪɠɞɟɧɢɹɜɵɛɨɪɚ3,'ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭ2.ɇɚɷɤɪɚɧɟɩɨɹɜɢɬɫɹɫɨɨɛɳɟɧɢɟ
ºC / ºF
Ʉɧɨɩɤɚɦɢ ȼȼȿɊɏȼɇɂɁ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɢɡɦɟɪɟɧɢɟ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɵ ɜ ɝɪɚɞɭɫɚɯ ɩɨ ɐɟɥɶɫɢɸ &ɢɥɢɩɨ
Ɏɚɪɟɧɝɟɣɬɭ)
ɉɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟɜɵɛɨɪɧɚɠɚɬɢɟɦɤɧɨɩɤɢ2.ɇɚɞɢɫɩɥɟɟɩɨɹɜɢɬɫɹɧɚɞɩɢɫɶ
Boiler Temperature
xxx ºC / xxxx ºF
ɋ ɩɨɦɨɳɶɸ ɤɧɨɩɨɤ ȼȼȿɊɏȼɇɂɁ ɜɵɛɟɪɢɬɟ ɬɪɟɛɭɟɦɭɸ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɭ ɛɨɣɥɟɪɚ ɢ ɩɨɞɬɜɟɪɞɢɬɟ ɜɵɛɨɪ
ɧɚɠɚɬɢɟɦɤɧɨɩɤɢ2.
0,5ºC 1ºF
Xxxxxxx 1ºC 2ºF
2ºC 4ºF