8 9
Declaration of conformity
We declare under our sole responsibility that this product is in compliance with the regulations 2014/35/EU, 2014/30/EU and
2011/65/EU and conforms to the standards or normative documents: EN 61010-1, EN 61010-2-010 (only RT series), EN 61010-2-051,
EN 61326-1, EN 60529 and EN ISO 12100.
A copy of the complete EU Declaration of Conformity or further declarations of conformity can be requested at sales@ika.com.
Explication of warning symbols
DANGER
CAUTION
WARNING
This symbol identifies informaton that is of absolute importance to ensure health and safety. Failure
to observe this information may be detrimental to health or may result in injuries.
This symbol indicates information witch is important for ensuring that the appliance functions
without any technical problems.
Failure to observe this information could damage the appliance.
This symbol indicates information which is important for proper use of the appliance and / or
ensuring that the appliance functions correctly.
Failure to observe this information can lead to inaccurate results.
ATTENTION - Risk of damage due to magnetism.
DANGER - Reference to the endangerment by a hot surface
EN
General hazard.
ATTENTION
Contents
Page
Control panel and display 2
Contents 9
Declaration of conformity 9
Warranty 9
Explication of warning symbols 9
Safety instructions 10
Unpacking 11
Correct use 11
Commissioning 11
Temperature limit 11
DANGER
Setting the temperature limit 11
Stirring function 11
Eco mode 12
Operating modes 12
Direction of rotation reversal 12
Function heating 12
Maintenance and cleaning 12
Error codes (RT 5/10/15) 13
Accessories 13
Technical data 14
Warranty
In accordance with IKA warranty conditions, the warranty period is 24 months. For claims under the warranty please contact your
local dealer. You may also send the machine direct to our factory, enclosing the delivery invoice and giving reasons for the claim. You
will be liable for freight costs.
The warranty does not cover worn out parts, nor does it apply to faults resulting from improper use, insucient care or maintenance
not carried out in accordance with the instructions in this operating manual.
Technische Daten
RO
Steckernetzteil
Input V 100 - 240
A 1,67
Hz 50/60
Output Vdc 24; 40 W.LPS; (limited power source)
Schutzklasse 2 (doppelt isoliert)
Betriebsspannung Vdc 24
RO 5 RO 10 RO 15
A 0,5 1,0 1,5
Leistungsaufnahme (max.) W 12 24 36
Leistungsaufnahme Standby-Betrieb W 2
Geräteabgabeleistung W 17
Drehzahlbereiche P50, P70, P100, ---- rpm 0 - 1200 in 10 rpm-Stufen einstellbar
ECO-Mode rpm 0 - 600 in 10 rpm-Stufen einstellbar
RO 5 RO 10 RO 15
Aufstellfläche mm 120 x 450 180 x 450 270 x 450
Geräte-Abmessung: mm 120 x 570 x 60 190 x 570 x 60 280 x 570 x 60
Gewicht: kg 3,0 4,0 7,0
RT
Gerät
Betriebsspannungsbereich Vac 230 ± 10%
Vac 115 ± 10%
Frequenz Hz 50 / 60
Drehzahlbereiche P50, P70, P100, ---- rpm 0 - 1000 in 10 rpm-Stufen einstellbar
ECO-Mode rpm 0 - 600 in 10 rpm-Stufen einstellbar
RT 5 RT 10 RT 15
Leistungsaufnahme max. W 185 395 600
Aufstellfläche mm 110 x 495 180 x 495 270 x 495
Geräte-Abmessung: mm 120 x 610 x 60 190 x 610 x 60 280 x 610 x 60
Gewicht: kg 4,0 6,5 9,4
Einstell- und Anzeigeauflösung K 1
Oberflächentemperatur max. °C 120*
Temperaturbegrenzung (einstellbar) °C 50 - 150
RO/RT
Einstellgenauigkeit rpm ±5
Abweichung zu den einzelnen Rührstellen % 0
Zul. Einschaltdauer % 100
Zul. Umgebungstemperatur °C +5 bis +40
Zul. relative Feuchte % 80
Schutzart nach DIN EN 60529 IP 40
Geräteeinsatz über NN m max. 2000
max. Rührmenge (Wasser) 400 ml pro Rührstelle im 600 ml-Becherglas
RO/RT 5 RO/RT 10 RO/RT 15
bei anderen Gefäßen ltr 2 4 6
Rührstellen 5 10 15
Rührstellenabstand mm 90 90 x 90 90 x 90
* Achtung! Die angegebene maximale Heizplattentemperatur bezieht sich auf komplett beladene Geräte.
In unbeladenem Zustand kann die Aufstellplattentemperatur 130 °C
(+10 °C / -5 °C) erreichen.
Beladung zur Ermittlung der angegebenen Werte: 250 ml Erlenmeyerkolben befüllt mit 200 ml Wasser.