RU-1
ПРИМЕЧАНИЕ: Ознакомитесь с информацией или указаниями, которые являются существенными
для эксплуатации или технического обслуживания оборудования.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Несоблюдение предупреждений по безопасности может привести к повреждению
имущества или травмам самому оператору или других людей. Всегда соблюдайте
примечаний/ указаний по безопасности, чтобы уменьшить опасность пожара,
электрического удара или травмы.
РУССКИЙ ЯЗЫК
Перевод с оригинального руководства по эксплуатации
СОДЕРЖАНИЕ
• Введение.........................................................................................................................................
• Область применения ..................................................................................................................
• Правила безопасной эксплуатации……………………………………………..............................
- Важная информация по эксплуатации………….......................................................................
- Символы по безопасности и международные символы………………………… ....................
- Знайте свою машину…………………………………...................................................................
• Указания по монтажу………………………………………..………………......................................
- Присоединение и удаление трубки для обдува / вакуума…………………..........................…
- Собрать кронштейн колеса.......................................................................................................
- Присоединение и удаление вакуумного мешка………………………….....………...................
- Монтирование и регулирование плечевой сбруи…………………………….............................
• Информация о масле и бензине.......………………………………..…………..............................
• Указания по запуску / выключению…………………...……………………………………...........
• Инструкция по эксплуатации………………………………………………………………................
- Удерживание при обдувании / всасывании………………………….....…….............................
- Подсказки для эксплуатации…………………………………………............................................
- Эксплуатация при обдувании…………………………………………….....…...............................
- Эксплуатация при всасывании……………………………………………....…..............................
- Чистка забитой трубки / крыльчатки……………………………..................................................
- Опорожнение вакуумного мешка…………………………………………………….....................
• Инструкция по техническому обслуживанию и ремонту………………………......................
- Техническое обслуживание воздушного фильтра………………………………........................
- Замена свечи зажигания…………………………………………………………….........................
• Чистка и сохранение……………………………………………………………………………....…....
• Уничтожение отходов и охрана окружающей среды...........................................................
• Запасные части.............................................................................................................................
• Таблица обнаружения и устранения отказов…………………………………………..………...
• Спецификация…………………………………………………………………………..........................
• Декларация о соответствии........................................................................................................
• Гарантия...........................................................................................................................................
2
2
3-6
3
4
6
7-8
7
7
7
8
9
9-10
10-12
10
10
10
11
11
12
12-13
12
13
14
14
14
15
16
17
17
СОДЕРЖАНИЕ УПАКОВКИ
Упаковка включает следующие предметы:
• Инструмент для обдува / всасывания при мульчировании, Модель IBLS 31
• Трубка обдува / всасывания
• Плечевая сбруя
• Вакуумный мешок
• Упаковка машины
• Инструкция для оператора