Home
illy
Coffee Maker
Y1.1 Touch
illy Y1.1 Touch User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
112 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
51
ES
COMPONENTES DE LA MÁQUINA
A
B
C
E
F
F1
F2
G
H
I
L
D
A
P
ALANCA
APERTURA/CIERRE
COMP
ARTIMENTO CÁPSULAS
B
COMP
ARTIMENTO CÁPSULAS (interno)
C
SUMINISTRADOR DE CAFÉ
D
PLACA DE DA
TOS (debajo de la base)
E
PLANO
DE
APO
Y
A-T
AZAS
F
TECLADO
T
ÁCTIL
ILUMINADO
F1
CAFÉ
ESPRESSO
F2
CAFÉ
LARGO
M
N
G
CONTENEDOR RECEPTOR DE CÁPSULAS
USADAS (líquidos residuales de fi
n de sumi-
nistro).
H
APO
Y
A-T
AZAS
I
CONTENEDOR RECOGEDOR DE GOTEO
(interno)
L
DEPÓSITO
AGUA
M
INTERRUPTOR
GENERAL
N
CABLE
DE
ALIMENT
ACIÓN
50
52
Table of Contents
Italiano
2
Table of Contents
2
Regole Generaliper L'uso Della Macchina
2
Dati Tecnici
2
Indice
2
Parti Della Macchina
3
Importanti Misure DI Sicurezza
4
Utilizzo Dell'apparecchio
4
Installazione Dell'apparecchio
4
Pulizia Dell'apparecchio
5
In Caso DI Guasto Dell'apparecchio
5
Uso Improprio Dell'apparecchio
5
Installazione E Messa in Funzione Dell'apparecchio
5
Accensione E Spegnimento
6
Power Save
6
Posizionamento del Poggia Tazza
7
Preparazione del Caffè
7
Regolazione Quantità DI Caffè in Tazza
8
Pulizia E Manutenzione
9
Raccomandazioni
9
Decalcificazione
10
Limitazioni Sulla Garanzia
11
Segnalazioni Stati Macchina
12
Problema - Causa - Soluzione
13
English
14
Machine Parts
15
Important Safeguards
16
In Case of Malfunctioning
17
Turning On/Off
18
Cup Stand Adjustment
19
Adjusting the Quantity of Coffee in the Cup
20
Cleaning and Maintenance
21
Descaling
22
Warranty Limitations
23
Français
26
Caractéristiques Techniques
26
Règles Générales Pour L'utilisation de la Machine
26
Pièces Composant la Machine
27
Mesures de Sécurité Importantes
28
Utilisation de L'appareil
28
Installation de L'appareil
28
Nettoyage de L'appareil
29
En Cas de Panne de L'appareil
29
Utilisation Inappropriée de L'appareil
29
Installation Et Mise en Service de L'appareil
29
Allumage Et Arrêt
30
Économie D'énergie (Power Save)
30
Adaptation du Support de Tasse
31
Préparation du Café
31
Réglage de la Quantité de Café Dans la Tasse
32
Nettoyage Et Entretien
33
Recommandations
33
Détartrage
34
Limitations de la Garantie
35
Signal - État de L'appareil
36
Problème - Cause - Solution
37
Deutsch
38
Allgemeine Hinweisezur Maschinenbedienung
38
Technische Daten
38
Geräteteile
39
Wichtige Sicherheitshinweise
40
Gerätebenutzung
40
Geräteinstallation
40
Gerätereinigung
41
Bei Störungen
41
Unsachgemässe Verwendung des Geräts
41
Installation und Inbetriebnahme des Geräts
41
Ein- und Ausschalten
42
Power Save
42
Anbringung des Abstellgitters
43
Espressozubereitung
43
Einstellung der Kaffeemenge in der Tasse
44
Ratschläge
45
Reinigung und Pflege
45
Entkalkung
46
Einschränkungen der Garantie
47
Anzeige - Gerätezustand
48
Problem - Ursache - Lösung
49
Español
50
Datos Técnicos
50
Reglas Generales para el Uso de la Máquina
50
Componentes de la Máquina
51
Importantes Medidas de Seguridad
52
Uso del Aparato
52
Instalación de la Máquina
52
Limpieza de la Máquina
53
En Caso de Avería de la Máquina
53
Uso Impropio de la Máquina
53
Instalación y Puesta en Funcionamiento de la Máquina
53
Encendido y Apagado
54
Power Save
54
Posicionamiento del Apoya Tazas
55
Preparación del Café
55
Regulación de la Cantidad de Café en Taza
56
Limpieza y Mantenimiento
57
Recomendaciones
57
Descalcificación
58
Limitaciones de la Garantía
59
Indicación - Estado de la Máquina
60
Problema - Causa - Solución
61
Português
62
Dados Técnicos
62
Regras Gerais para Utilizar Esta Máquina
62
Partes da Máquina
63
Medidas de Segurança Importantes
64
Uso Do Aparelho
64
Instalação Do Aparelho
64
Limpeza Do Aparelho
65
Em Caso de Defeito Do Aparelho
65
Uso Impróprio Do Aparelho
65
Instalação E Colocação Do Aparelho Em Funcionamento
65
Como Ligar E Desligar
66
Power Save
66
Posicionamento Do Apoio de Chávenas
67
Preparação Do Café
67
Regulação da Quantidade de Café Na Chávenas
68
Limpeza E Manutenção
69
Recomendações
69
Descalcificação
70
Limites da Garantia
71
Advertências - Estado da Máquina
72
Problema - Causa - Solução
73
Dutch
74
Algemene Bedieningsvoorschriften
74
Technische Gegevens
74
Machine Onderdelen
75
Belangrijke Veiligheidsmaatregelen
76
Gebruik Van de Espressomachine
76
Plaatsing Van de Espressomachine
76
Reiniging Van Het Apparaat
77
Storingen Opsporen en Verhelpen
77
Onrechtmatig Gebruik Van de Machine
77
Installatie en Ingebruikname Van de Espressomachine
77
Machine In- en Uitschakelen
78
Power Save
78
Koffiebereiding
79
Kopjeshouder in Hoogte Verstellen
79
Instelling Van Het Koffievolume in Het Kopje
80
Enkele Praktische Tips
81
Reiniging en Onderhoud
81
Machine Ontkalken
82
Garantiebepalingen
83
Signalering - Machinestatus
84
Probleem - Oorzaak - Oplossing
85
Dansk
86
Generelle Retningslinjer for Brug Af Maskinen
86
Tekniske Specifikationer
86
Maskinens Dele
87
Vigtige Sikkerhedsforskrifter
88
Brug Af Maskinen
88
Installation Af Maskinen
88
Rengøring Af Maskinen
89
Fejl I Maskinen
89
Forkert Brug Af Maskinen
89
Installation Og Klargøring Af Maskinen
89
Tænding Og Slukning
90
Energisparefunktion
90
Brygning Af Kaffe
91
Placering Af Kopholder
91
Indstilling Af Kaffemængde Pr. Kop
92
Anbefalinger
93
Rengøring Og Vedligeholdelse
93
Afkalkning
94
Garantibetingelser
95
Signal - Maskinens Status
96
Problem - Årsag - Afhjælpning
97
Ελληνικά
98
Γενικοι Κανονεσ Για Τη Χρηση Τησ Μηχανησ
98
Τεχνικα Χαρακτηριστικα
98
Μερη Τησ Μηχανησ
99
Εγκατασταση Τησ Συσκευησ
100
Σημαντικα Μετρα Ασφαλειασ
100
Χρηση Τησ Συσκευησ
100
Εγκατασταση Και Λειτουργια Τησ Συσκευησ
101
Καθαρισμοσ Τησ Συσκευησ
101
Λανθασμενοσ Τροποσ Χρησησ Τησ Συσκευησ
101
Σε Περιπτωση Βλαβησ Τησ Συσκευησ
101
Ενεργοποιηση Και Απενεργοποιηση
102
Εξοικονομηση Ενεργειασ (Power Save)
102
Προετοιμασια Του Καφε
103
Τοποθετηση Τησ Βασησ Φλιτζανιων
103
Ρυθμιση Ποσοτητασ Καφε Στο Φλιτζανι
104
Καθαρισμοσ Και Συντηρηση
105
Συστασεισ
105
Αφαλατωση
106
Οροι Εγγυησησ
107
Ενδειξεισ Μηχανησ - Κατασταση Μηχανησ
108
Προβλημα - Αιτια - Λυση
109
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the illy Y1.1 Touch and is the answer not in the manual?
Ask a question
illy Y1.1 Touch Specifications
General
Brand
illy
Model
Y1.1 Touch
Category
Coffee Maker
Language
English
Related product manuals
illy Y3.2
84 pages
illy Y3.3
68 pages
illy IPERESPRESSO Y2
104 pages
illy IPERESPRESSO Y3.3
240 pages
illy X1
20 pages
illy ESE
188 pages
illy IPEREXPRESSO X9
25 pages
illy IPERESPRESSO X7.1
238 pages
illy FrancisFrancis X7.1
12 pages
illy X2 METODO IPERESPRESSO
5 pages
illy X7.1 Metodo Iperespresso
15 pages
illy X1 Anniversary ESE & Ground
100 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
