Imetec H3902 - Page 45

HU
û½·ÈÈĤÂƑ¾Å½Ï·Ì·É·ÂĤÊ·ÈÊĤ¾»ÂÏлʻÉÊ·¸¿ÂƔ··
Ì·É·ÂĤ»»É¿ÁƑÂÒʾ·ÊĤÉóÈŎÂóÉ»ÁÌ·ÄÄ·ÁÈ·ÀÊ·ƑÌ·½Ï
·ÌċÐÉпÌÒÈŽ¸»Âį»ƑÄ»¾·ÉÐÄÒÂÀ·Ɣ
Ʒ ¿ËÊÒÄ·ÁóÉÐŎÂóÁ»ÊÁ¿Ì»ÊÊ»·¹ÉÅ÷½ÅÂÒÉÒ¸ĤÂƑ·È·ÀÐÅÊÁĬÌ»ÊÌ»»Â»ÄįÈ¿Ðл·¹ÉÅ÷½
Ê·ÈÊ·ÂÃÒÄ·ÁóÆÉó½óÊóÉ·Ð»É»Ê»½»ÉÉÐÒÂÂċÊÒÉ¿ÁÒÈÅÁ·ÊƔûÄÄÏ¿¸»ÄÁóÊÉ󽻿
ûÈŎÂÄóÄ»Á¼»ÂƑÄ»¾·ÉÐÄÒÂÀ··ÁóÉÐŎÂóÁ»ÊƑ¾·Ä»Ã¼ÅȺËÂÀÅÄ·Ì»ÌįÉÐŽҷʾÅÐƔ
Ʒ  ¹ÉÅ÷½ÅÂĤ·ÄÏ·½ Ä»Ã ÀÒÊóÁÉлÈƘ  ÃŒ·ÄÏ·½ Ê·É·Á ½Ï»ÈûÁ»ÁÊįÂ ÊÒÌÅÂ
Ê·ÈʷĺĤƔË·ºÒÉÌ»ÉÐóÂÏƘ
Ʒ ¿»ÂįÊÊ¹É·Ê·ÁÅÐÊ·ÊÄÒ·ÁóÉÐŎÂóÁ»ÊƑ»Â»ÄįÈ¿ÐлƑ¾Å½Ï·Ð·ÐÅÄÅÉċÊĤ·º·ÊÊÒ¸ÂÒÄ
ÂÒʾ·ÊĤ ¼»ÉÐŎÂÊÉó½óÈÊóÁ»Á û½»½Ï»ÐÄ»ÁƖ» · Ȼĺ»ÂÁ»ÐóÉÈ» ÒÂÂĤ ¾ÒÂĤзʿ
¼»ÉÐŎÂÊÉó½óÈÊóÁóÌ»ÂƔÐ·ÐÅÄÅÉċÊĤ·º·ÊÊҸ··ÁóÉÐŎÂóÁ»ÄÊ·ÂÒ¾·ÊĤƔ
Ʒ Ð·ÁóÉÐŎÂóÁÁ¿ÐÒÈĤ·½Ȼĺ»ÂÊ»ÊóÉÉлȌ»ÄƑÌ·½Ï¿É¾ÒÐÊ·ÈÊÒÉ¿¹óÂÈ·ƺ½įÐĬÂįÉ
Ì·É·ÂĤÁóÄÊƻ¾·ÉÐÄÒ¾·ÊĤƔ¿Äº»ÄÃÒÉ¾·ÉÐÄÒ·ÊÄ»ÃȻĺ»ÂÊ»ÊóÉÉлȌĻÁƑóÉ
ÿÄÊ¿ÂÏ»ÄƑÌ»ÉÐóÂÏ»ÉÄ»ÁÿÄįÉŎÂƔ
Ʒ ··ÁóÉÐŎÂóÁû½¾¿¸ÒÉźÅÊÊƑÌ·½ÏÄ»ÃÃŒÁĬº¿Áû½¼»Â»Âį»ÄƑÁ·Æ¹ÉÅÂÀ·Á¿Ɣ
ÁóÉÐŎÂóÁ»Ê Ä»ÆÈĤ¸ÒÂÀ·û½ÉÐóÊÉлȻÂÄ¿ƔûÄÄÏ¿¸»Ä·ÁóÉÐŎÂóÁÀ·ÌċÊÒÉÈ·
ÉÐÅÈËÂƑ¼ÅȺËÂÀÅÄÃÒÈÁ·ÉлÈ̿о»ÐƔ
¾·ÉÐÄÒÂÀ··ÁóÉÐŎÂóÁ»Ê̿лÉÁóÐлÂƑûÐċÊÂÒ¸Ì·½Ï¾·Ä»ºÌ»É·ÂÒ¸·Ɣ
 ¾ŋÐз · ̻лÊóÁ»Ê Ì·½Ï ÷½ÒÊ · ÁóÉÐŎÂóÁ»Ê · Ì¿ÂÂÒɺ˽Ĥ »Â»ÁÊÈÅÃÅÉ
·ÂÀзʸĤÂÊĬÈÊóÄį»ÂÊÒÌÅÂċÊÒÉÒ¾ÅÐƔ
 Ê»½Ï» Á¿ · ÁóÉÐŎÂóÁ»Ê Ä»ºÌ»ÉÉó½ Ì·½Ï ·Ð ¿ºįÀÒÈÒÉ¿ Ì¿ÉÐÅÄÏÅÁ ƺ»ÉįƑ
ķƼóÄÏƻ¾·ÊÒÉ·¿Ä·ÁƔ
Ʒ · · ̻лÊóÁ ÉóÈŎÂÊƑ ÁóÈÀ» ¹É»ÈóÀóÊ · ¾¿Ì·Ê·ÂÅÉ ÃŒÉзÁ¿ ÉлÈÌ¿ÐÉÐŽҷÊÊĤÂƔ X½Ï
»ÂÁ»ÈŎ¾»Ê¿·ÉóÈŎÂÊ̻лÊóÁÀ»Â»ÄÊ»ÊÊ»Ì»ÉÐóÂÏ»Á»ÊƔ
Ʒ ÁóÉÐŎÂóÁ¸¿ÐÊÅÄÉÒ½ÅÉÃŒÁĬºóÉ»Á¿ÐÒÈĤ·½·¸¸·Ä·Ð»É»Ê¸»Ä¾·ÉÐÄÒ¾·ÊĤƑ¾··
Éз¸ÌÒÄÏÅÉƑû½¼»Â»Âį»Ä¼Ĭº»ÂÊ¾ÒÂĤзʸ·¹É·Ê·ÁÅÐÊ·ÊÊ·ƔÏįÐįºÀĬÄû½ÿĺ»Ä
»É»Ê¸»Ä ·ÈÈĤÂƑ ¾Å½Ï»Ð·Ð·Â·ÆÌ»Êį ÁĬ̻ʻÂÃóÄÏ Ê»ÂÀ»ÉŎÂƖ»Ɣ ûÄÄÏ¿¸»Ä ÁóÊÉ󽻿
ûÈŎÂÄ»Á¼»ÂƑ»Â»ÄįÈ¿ÐÊ»ÉÉ»·¾ÒÂĤзÊÅÊ»½Ï̿·ÄÏÉлȻÂįÌ»ÂƔ
NEûÈċÊÉ»Ìċи»·ÁóÉÐŎÂóÁ»Ê÷½ÒÊƑ·̻лÊóÁ»ÊÌ·½Ï·¹É·Ê·ÁÅÐĤÊƔ
NE¾·½ÏÀ··û»½ÁóÉÐŎÂóÁ»ÊÊ»Îʿ»ÁÈ»Ì·½Ï»½Ïó¸½ÏŋÂóÁÅÄÏ¼»ÂŎ»ʻÁÈ»
támasztva.
NE¾·ÉÐÄÒÂÀÅÄÌ»½ÏÉлȻÁ»ÊƑ¿Â·ÊÅÉċÊĤÁ·ÊÌ·½ÏÌċÐÁįźĤÊƔ
Ʒ ÁóÉÐŎÂóÁÁ·ÐÒÄÀ·Ä»ÃÄÏÅÃÒÉÊ·ÈÊĤƓÈĬÌ¿º¿º»ÀŒ¾·ÉÐÄÒ·ÊÈ·Ê»ÈÌ»ÐÊóÁƑ·Ã»ÂÏÄ»Ã
Ê»ÉпÁ¿·ÁóÉÐŎÂóÁ»ÊÊŋÂÄ·½Ï¿½óÄϸ»ÌóÊ»ÂÄ»ÁƔÐóÈÊ·ÐÊÀ·Ì·ÉÅÂÀËÁƑÄ»¾·ÉÐÄÒÂÀ··
ÁóÉÐŎÂóÁ»Ê»½ÏĤÈÒÄÒÂ¾ÅÉÉз¸¸¿º»¿½Ɣ
39
MI001087.indd 3 26/01/13 12.30