Imetec H3902 - Page 47

HU
 ˀƔ įÐĬÂįÉÌ·É·ÂĤÊ·ÂÆ
ʸʷƔ ·ÈÊÒÂÏ
ʸʸƔ ¿ÂÂÒɺ˽Ĥ
ʸʹƔ óÈįÆžÒÈ·ÌċÐÄ»Á
z@@@
ÒÂŽ·ÉÉ·ÉÐóÊ· Ì·É·ÂÄ¿Ì·ÂĤÊ ·È˾ÒÁ ¸»ÂÉ»Àó¸»Ì·ÈÈÊ ¹ċÃÁóÁ»Ä»Â¾»ÂϻлÊÊ À»ÂÐóÉ»ÁÄ»Á
û½¼»Â»Âį»ÄÌ·½Ï»ÄÄ»Á¾¿ÒÄÏÒ¸·Ä·Ê»ÎÊċ¿ÒÁÊċÆËÉ·ÉлȿÄÊƔ
ÌÒÈ·ÁÅÐÒÉ¿¿ºį¹ÉĬÁÁ»ÄÊóÉ»óȺ»Áó¸»ÄÁ»ÐºÀ»·Ì·É·ÂÒÉÊ·Ð·Â·¹ÉÅÄÏ¾į¼ÅÁÅÊ¿½óÄÏÂį
È˾·º·È·¸ÅÁÁ·Âƺ·Ì·É·ÂĤÄ·ÁÁ»Ì»É»¸¸¿ºįÈ»Ì·ÄÉÐŎÁÉó½»·¾¾ÅÐƑ¾Å½Ï ¼»Âû»½»ºÀ»ÄƑ
ÿÄÊ·¾¾ÅÐƑ¾Å½ÏÁ¿¾ŒÂÀĬÄƻƑóÉÄ»ÃÒÂÂ¼»ÄÄ·ÄÄ·Á·Ì»ÉÐóÂÏ»Ƒ¾Å½Ï·Ð·ÄÏ·½û½ó½Ɣ
пÄʻʿÁËÉƑ·ÁÈ¿ÂƑÄÏÂÅÄƑÆÅ¿óÉÐÊ»ÈƓ·Â·¹ÉÅÄÏ¾į¼ÅÁƒ
½Ï·ÆÀŋƑÉ»ÂÏ»ÃƓÁĬлƻÉ¾į¼ÅÁƒ
Æ·ÃËÊƑ»ÄƓ÷½·É¾į¼ÅÁƒ
Ä»Ã̷ɷ¾·ÊĤƔ

ÐÊ Ê·ÄÒ¹ÉÅÂÀËÁƑ ¾Å½Ï · ÁŎÂĬÄ»½»É ºċÉÐċÊóÉÉ»Â ƺ¼Â¿ÊʻȻÁƑ ¾ċÃÐóÉƑ ÆÂŎÉÉƑ ÉʸƔƻ »ÂÂÒÊÅÊÊ
È˾·º·È·¸ÅÁ·Ê Ì·É·ÂÀ· ·Â·¹ÉÅÄÏ ¾į¼ÅÁÅÄƔ  Á»Ì»ÈÊÉÐÒ·É ·ÄÏ·½ÅÁ ƺÆÂƔ ʻʷ Æ·ÃËÊ ʽʷ
ÉпÄʻʿÁËÉƻ »É»Êó¸»Ä · ¾įÃóÈÉóÁ»ʻÊ ÿĺ¿½ ·Ð ·Â·¹ÉÅÄÏ·¸¸ ¾į¼ÅÁÅÊ ¿½óÄÏÂį ·ÄÏ·½Ä·Á
û½¼»Â»Âį»ÄÒÂÂċÊÉ·¸»Ɣ
·Ä»Ã¿Éûȿ·Ð·ÄÏ·½ĬÉÉлÊóÊ»ÂóÊƑÁ»ÐºÀ»·Ì·É·ÂÒÉÊ·»½·Â·¹ÉÅÄÏ·¸¸¾įÃóÈÉóÁ»ʻÄ·
È˾·»½Ï¿ÁÁ»ÌóɸóÂÒʾ·ÊĤÆÅÄÊÀÒÄƑ÷Àº»Ã»ÂÀ»·¾įÃóÈÉóÁ»ʻÊ¼ÅÁÅзÊÅÉ·Ä·û½¼»Â»Âį
¾į¼ÅÁ»ÂóÈóÉó¿½Ɣ
»Ì·É·ÂÀ·Á¿·ÐÅÁ·Ê·Ê»ÈŎ»ʻÁ»ÊƑ·¾ÅÂ·Ð·ÄÏ·½¼ÅÂÊÅÉƓ·Ì·É·ÂĤÊ·ÂÆ¾įÃóÈÉóÁ»ʻ÷½·ÉƑóÉ
Ìó½Â»½¸»Â»Ì·É·Â¾·ÊÀ··¼ÅÂÊÅÊ·È˾Ҹ·ƔÌ·É·ÂÒÉÁĬÄÄÏċÊįÉÆÈ·ÏƖÁ·ÁÁÅÈ¼»ÀÊ¿ÁÁ¿»½ÀŸ¸·Ä
·¾·ÊÒÉËÁ·ÊƑ¾··Ì·É·ÂĤÊÁĬлƻÉ¾į¼ÅÁÅÄóÉ½įÐĬÂóÉÄóÂÁŎÂ¾·ÉÐÄÒÂÀ·Ɣ··¾įÃóÈÉóÁ»Ê
ÊŋÂ÷½·ÉƑ·¼ÅÂÏ·ºóÁû½ó½ƑóÉÉÒȽ·¼ÅÂÊÅÊ¾·½Ï¾·Ê·È˾ÒÄƔÄÄ·ÁóȺ»Áó¸»ÄƑ ¾Å½Ï·
É»ÂϻøįÂƑ »ĸįÂ Ì·½Ï ÉпÄʻʿÁËÉ ·ÄÏ·½ÅÁ¸ĤÂ ÁóÉÐŎÂÊ º·È·¸ÅÁ û½įÈ¿ÐÐóÁ ¼óÄÏŎÁ»ÊƑ
Ì·É·ÂÀ·įÁ»ÊÁ¿¼ÅȺċÊÌ·ƔÁÅȺ·ÄÏ·½ÅÁ¼óÄÏóÄ»Áû½ĤÌÒÉ·óȺ»Áó¸»ÄÌ·É·ÂÀ·įÁ»Ê·ÉÐÒ·Á
¿ÈÒÄÏÒ¸·ÄƑóÉÄ»ÄÏÅÃÀ··Ì·É·ÂĤÊ·Ð·ÄÏ·½È·Ɣ·· ÃÅÉĤ½óÆ»ÊÄ·½ÏÅÄʻ»ÊĬÂÊ¿Ƒ·È˾ÒÁ
ÀŸ¸·ÄĬÉÉл½ÏŒÈįºÄ»ÁƔ
½Ï·Ä»ÐóÈÌóÄÏ»É·Ä·½Ï¼ÅȺË·ÊÉÐÒÃŋ¹»ÄÊÈ¿¼Ë½ÒÂÒÉÈ·¿ÉƔ»½ÊĬ¸¸Ê»ÎÊċ¿ÒÊÁĬÄÄÏ»¸¸Ãó½
¼ó¿½ Ä»ºÌ»É Ò·ÆÅʸ·Ä Ì·É·ÂÄ¿Ɣ Ð · Éз¸ÒÂÏ óÈÌóÄÏ»É · É»ÂÏ»ÃÈ» ¿ÉƑ ·Ã»ÂÏ»Ê ÁĬÄÄÏ»¸¸
Ä»ºÌ»ÉÒ·ÆÅʸ·ÄÌ·É·ÂÄ¿Ɣ
41
MI001087.indd 5 26/01/13 12.30