IMI NORGREN 33D User Manual

DIESES MERKBLATT SOLLTE AN EINER SICHEREN STELLE AUFBEWAHRT WERDEN
THIS LEAFLET SHOULD BE KEPT IN A SAFE PLACE FOR REFERENCE
cette notice doit Être conservée en lieu sÛr pour utilisation en cas de besoin
CONSERVAR ESTE DOCUMENTO COMO REFERENCIA EN LUGAR SEGURO
CONSERVARE IN UN LUOGO SICURO
Montage- und Betriebsanleitung für Elektronik-Druckschalter 33D
Mounting and Operating Instructions for Electronic Pressure Switches 33D
Instructions pour le réglage du pressostat electronique 33D
Montaje e Instrucciones de Funcionamiento de los Presostatos Electrónicos 33D
Istruzioni di montaggio e funzionamento del Pressostato 33D
33D – Funktionen und Einstellungen
1. Grundeinstellungen (Setup Mode)
Der Setup Mode wird durch langes (>4 sec) Betätigen der SET-Taste aktiviert. Im Setup Mode erscheint ein Menü, das
mit den Pfeiltasten durchgeblättert werden kann. Mit der SET-Taste wird ein Menüpunkt aufgerufen.
Mit der Tastenkombination ▼ + ▲ kann zum Normalbetrieb zurückgesprungen werden. Falls mehr als 10 sec keine
Eingabe erfolgt, kehrt der Druckschalter ebenfalls zum Normalbetrieb zurück.
Das Setup Menü besteht aus folgenden Einträgen:
SET OUT1:
Ausgang 1 konfigurieren, (siehe 1.1).
* Siehe auch Rahmen Seite 2
SET OUT2:
Ausgang 2 konfigurieren, (siehe 1.1) (wird nur eingeblendet, wenn Ausgang 2 vorhanden ist).
SET UNIT:
Druckeinheit einstellen.
SET FILTER:
Filterzeitkonstante einstellen. Einstellbereich 3ms, 5ms, 10ms, 20ms, ...0.32 sec (Ausgangsseitige
Unterdrückung von Druckspitzen).
Set CODE:
Neuen CODE eingeben oder CODE ändern. Neue CODE-Kombination wird abgefragt und muss wiederholt
werden. Falls vorher schon eine Codierung aktiv war, muss zuerst der bestehende CODE eingegeben wer-
den.
CLr CODE:
Löscht bestehenden CODE. Der bestehende CODE wird abgefragt (wird nur eingeblendet, wenn ein CODE
eingegeben worden ist).
End MENÜ:
Zurück zum Normalbetrieb.
1
7503442.99.10.01
DE
Subject to change without notice

IMI NORGREN 33D Specifications

General

Brand	IMI NORGREN
Model	33D
Category	Switch
Language	English

Summary

33D Functions and Settings

1. Standard settings (Setup MENU)

Activates Setup MENU by pressing SET button for 4 seconds. Navigates sub-menus with arrow buttons.

1.1. Configuration of the output signals OUT1 / OUT2

Set MODE

Setting of the Operating MODE and polarity of the output signal.

ON TIME

Setting of switch-on delay. Setting range 0...20 sec in steps of 10ms.

OFF TIME

Setting of the switch-off delay. Setting range 0...20 sec in steps of 10ms.

End MENU

Storing and back to Operating Display (indication of system pressure).

1.2 System Configuration MENU

33d INFO

Information of the software version and Serial number.

Set LIGHT

Switch-ON or OFF of the permanent illumination.

Set ZERO

Zero point suppression for pressure indication.

no CODE

Function to delete or activate code elimination.

End MENU

Storing and back to Operating Display.

2. Setting of the Switching points

2.1. Standard-MODE

Sets switching point and reset point in standard mode, polarity n.o. or n.c.

2.2 Hysteresis-MODE

Sets switching and reset points for hysteresis mode, polarity n.o. or n.c.

2.3 Window MODE

Defines switching and reset points within a pressure range for window mode.