Inglesina stand up - Safety Belts; Hints for Use; Warranty Conditions


EN
øBNFT PS PUIFS IFBU TPVSDFT TVDI BT
SBEJBUPST öSFQMBDFT FMFDUSJD BOE HBT
TUPWFT FUD EP OPU MFBWF UIF QSPEVDU
DMPTFUPUIFTFIFBUTPVSDFT
t .BLFTVSFUIBUBMMQPTTJCMFSJTLTPVSDFT
FHDBCMFTFMFDUSJDXJSFTFUDBSFLFQU
PVUPGSFBDIPGUIFDIJME
t /FWFS MFBWF UIF QSPEVDU XJUI DIJME
TFBUFE JO JU XIFSF SPQFT DVSUBJOT PS
PUIFSPCKFDUTNBZCFVTFECZUIFDIJME
UP DMJNC PS DBVTF UIF TVòPDBUJPO PS
TUSBOHMJOHPGUIFDIJMEIJNTFMG
SAFETY BELTS
t 5PQSFWFOUTFSJPVTJOKVSJFTGSPNGBMMJOH
BOEPS TMJQQJOH XIFO UIF 4UBOE 6Q JT
VTFE XJUI UIF )VHHZ DBS TFBU FOTVSF
UIBUUIFTBGFUZCFMUTBSFBMXBZTIPPLFE
BOEBEKVTUFEQSPQFSMZ
HINTS FOR USE
t 6TJOH UIF 4UBOE 6Q XJUI UIF DPU
JOTUBMMFE NVTU OPU CF JOUFOEFE BT BO
BMUFSOBUJWF UP DPUT BOE CFET GPS IPNF
VTF
t CAUTION! /FWFS MJGU UIF 4UBOE 6Q
XJUIUIFDBSSZDPUPSDBSTFBUJOTUBMMFE
t "TTFNCMZ EJTBTTFNCMZ BOE
BEKVTUNFOUPQFSBUJPOTNVTUCFDBSSJFE
PVU POMZCZ BEVMUT.BLFTVSF UIBUUIF
QFSTPO VTJOH UIF QSPEVDU CBCZTJUUFS
HSBOEQBSFOUT FUD BSF BXBSF PG UIF
DPSSFDUPQFSBUJPOPGUIFTBNF
t %POPUPQFODMPTFPSEJTBTTFNCMFUIF
QSPEVDUXJUIUIFCBCZQPTJUJPOFEJOUIF
TBNF
t *O BOZ DBTF CF QBSUJDVMBSMZ DBSFGVM
XIFO QFSGPSNJOH UIFTF UBTLT XJUI UIF
DIJMEOFBSCZ
t 8IFOUIFQSPEVDUJTOPUVTFEJUIBT
UPCFTUPSFEJOBOZDBTFPVUPGSFBDIPG
DIJMESFO5IFQSPEVDUTIBMMOPUCFVTFE
BTBUPZ%POPUMFUUIFDIJMEQMBZXJUIJU
WARRANTY CONDITIONS
t 5IFTF XBSSBOUZ DPOEJUJPOT DPNQMZ
XJUI &6 %JSFDUJWF &$ EBUFE 
.BZBOETVCTFRVFOUBNFOENFOUT
BOE JT WBMJE JO BMM &6 DPVOUSJFT 0UIFS
XBSSBOUZ DPOEJUJPOT GPS TQFDJöD
DPVOUSJFT BSF EFTDSJCFE JO EFUBJM BU
XXXJOHMFTJOBDPNJOUIF8BSSBOUZBOE
"TTJTUBODFTFDUJPO
t *OHMFTJOB #BCZ 4Q" HVBSBOUFFT
UIBU UIJT BSUJDMF IBT CFFO EFTJHOFE
BOE NBOVGBDUVSFE JO DPNQMJBODF XJUI
UIF HFOFSBMQSPEVDU RVBMJUZBOE TBGFUZ
TUBOEBSETSFHVMBUJPOT JO GPSDF JO UIF
&VSPQFBO6OJPOBOEUIFDPVOUSJFTJUJT
NBSLFUFEJO
t *OHMFTJOB#BCZ4Q"HVBSBOUFFTUIBU
EVSJOH BOE BGUFS UIF NBOVGBDUVSJOH
QSPDFTT UIJT QSPEVDU IBT VOEFSHPOF
WBSJPVTRVBMJUZDPOUSPMT*OHMFTJOB#BCZ
4Q" HVBSBOUFFT UIBU BU UIF UJNF PG
QVSDIBTF GSPN UIF "VUIPSJTFE SFUBJMFS
UIF QSPEVDU IBE OP JOTUBMMBUJPO PS
NBOVGBDUVSJOHEFGFDUT
t *O UIF FWFOU PG NBUFSJBM PS
NBOVGBDUVSJOH EFGFDUT EFUFDUFE BU
UIFUJNFPGQVSDIBTFPSEVSJOHOPSNBM
VTFBT EFTDSJCFE JO UIFTF JOTUSVDUJPOT
*OHMFTJOB#BCZ4Q"HSBOUTBNPOUI
XBSSBOUZGSPNUIFEBUFPGQVSDIBTF
t 5IF XBSSBOUZ JT WBMJE GPS 
DPOTFDVUJWFNPOUITGPSUIFöSTUPXOFS
PGUIJTJUFN
t 5IF XBSSBOUZ DPWFST UIF UIF
SFQMBDFNFOUPSSFQBJSGSFFPGDIBSHFPG
QBSUTXJUIGBDUPSZEFGFDUT
t ,FFQ UIF PSJHJOBM SFDFJQU NBLF TVSF
UIBUJU TUBUFTUIFEBUFPG QVSDIBTFJOB
DMFBSMZMFHJCMFNBOOFS
t 5IJT XBSSBOUZ XJMM CF BVUPNBUJDBMMZ
NBEFOVMMBOEWPJEJOUIFFWFOUUIBU
 UIF QSPEVDU JT VTFE GPS QVSQPTFT
UIBU BSF OPU FYQSFTTMZ JOEJDBUFE JO
UIFJOTUSVDUJPOTIFSFJO
 UIF QSPEVDU JT OPU VTFE JO
DPNQMJBODF XJUI UIF JOTUSVDUJPOT
IFSFJO
All manuals and user guides at all-guides.com