FR
MF QSPEVJU DPOUBDUFS JNNÏEJBUFNFOU
MF SFWFOEFVS *OHMFTJOB BVQSÒT EVRVFM
MBDIBU B ÏUÏ FòFDUVÏ FO TBTTVSBOU EF
QPVWPJS EJTQPTFS EV i4FSJBM /VNCFSw
DPODFSOBOU MF QSPEVJU RVJ GBJU MPCKFU
EF MB EFNBOEF MF i4FSJBM /VNCFSw FTU
EJTQPOJCMFËQBSUJSEFMB$PMMFDUJPO
t -F3FWFOEFVS FTU DIBSHÏ EF QSFOESF
DPOUBDU BWFD *OHMFTJOB QPVS ÏWBMVFS MB
NPEBMJUÏEJOUFSWFOUJPOMBQMVTBEBQUÏF
BV DBT QBS DBT FU FOöO QPVS GPVSOJS
DIBRVFJOEJDBUJPOOÏDFTTBJSF
t -F 4FSWJDF E"TTJTUBODF *OHMFTJOB FTU
EF UPVUF GBÎPO EJTQPOJCMF Ë GPVSOJS
UPVUFT MFT JOGPSNBUJPOT OÏDFTTBJSFT
TVS EFNBOEF ÏDSJUF Ë SFNQMJS TVS MF
GPSNVMBJSF BQQSPQSJÏ QSÏTFOU TVS MF
TJUFXFCXXXJOHMFTJOBDPNTFDUJPO
(BSBOUJFFU"TTJTUBODF
CONSEILS POUR LE NETTOYAGE ET
L’ENTRETIEN DU PRODUIT
t $F QSPEVJU EFNBOEF VO FOUSFUJFO
SÏHVMJFSEFMBQBSUEFMVTBHFS
t /F KBNBJT GPSDFS MFT NÏDBOJTNFT PV
EFT QBSUJFT FO NPVWFNFOU FO DBT EF
EPVUFDPOUSÙMFSEBCPSEMFTJOTUSVDUJPOT
t /FQBTHBSEFSMFQSPEVJUTJMFTUFODPSF
NPVJMMÏ FU OF QBT MF MBJTTFS EBOT EFT
BNCJBODFTIVNJEFTDBSJMQFVUTFGPSNFS
EFMBNPJTJTTVSF
t (BSEFSMFQSPEVJUEBOTVOFOESPJUTFD
t 1SPUÏHFSMFQSPEVJUDPOUSFMFTBHFOUT
BUNPTQIÏSJRVFT FBV QMVJF PV OFJHF
FO PVUSF MFYQPTJUJPO DPOUJOVF FU
QSPMPOHÏF BV TPMFJM QPVSSBJU DBVTFS
EFT DIBOHFNFOUT EF DPVMFVS DIF[
CFBVDPVQEFNBUÏSJBVY
t /FUUPZFSMFTQBSUJFTFOQMBTUJRVFFUFO
NÏUBM BWFD VODIJòPO IVNJEFPV CJFO
BWFDVOEÏUFSHFBOUMÏHFSOFQBTVUJMJTFS
EFTTPMWBOUTBNNPOJBRVFPVFTTFODF
t 4ÏDIFS TPJHOFVTFNFOUMFT QBSUJFT FO
NÏUBM BQSÒT VO ÏWFOUVFM DPOUBDU BWFD
MFBVEBOTMFCVUEÏWJUFSMBGPSNBUJPOEF
SPVJMMF
t .BJOUFOJS QSPQSFT UPVUFT MFT QBSUJFT
FONPVWFNFOUFUTJOÏDFTTBJSFJMGBVUMFT
MVCSJöFSBWFDVOFIVJMFMÏHÒSF
LISTE DES COMPOSANTS
g. 1
A 4VQQPSU
B 1JFEESPJU
C 1JFEHBVDIF
MONTAGE
g. 2 0VWSJS MF TVQQPSU A KVTRVË
FOUFOESFMF$-*$,EFCMPDBHF
g. 3 &OöMFS MF QJFE ESPJU B TVS MF
UFSNJOBMEFTVQQPSUDPSSFTQPOEBOU
g. 4 1PVS DPNQMÏUFS MBDDSPDIBHF
EVQJFEESPJUBBV TVQQPSU BQQVZFS
TVS MB CSPDIF D KVTRVË DF RVFMMF
TFODMFODIFDPSSFDUFNFOU
g. 5 3ÏQÏUFSMFTNÐNFTPQÏSBUJPOT
QPVSMFQJFECFUDPNQMÏUFSMFNPOUBHF
du Stand Up.
g. 6 1PVS SFQMJFS MF 4UBOE 6Q
BQQVZFS TVS MF CPVUPO SPVHF E FU
GFSNFSTJNVMUBOÏNFOUDFEFSOJFS
INSTRUCTIONS