DE
JN -BVGF EFS ;FJU àCFSQSàGFO #FJ
"VGUSFUFO WPO 1SPCMFNFO VOEPEFS
"OPNBMJFOEBT1SPEVLUOJDIUCFOVU[FO
4PGPSU EFO 7FSUSBHTIÊOEMFS PEFS EFO
,VOEFOTFSWJDF WPO *OHMFTJOB [V 3BUF
[JFIFO
t ,FJOF &STBU[ PEFS ;VCFIÚSUFJMF
CFOVU[FO XFMDIF OJDIU EVSDI
-*OHMFTJOB #BCZ HFMJFGFSU VOEPEFS
HFOFINJHUTJOE
ANFORDERN DES KUNDENDIENSTES
t 8JSE EJF )JMGF EFT ,VOEFOEJFOTUFT
CFOÚUJHU VOWFS[àHMJDI EFO *OHMFTJOB
)ÊOEMFS LPOUBLUJFSFO CFJ EFN EBT
1SPEVLU FSXPSCFO XVSEF XPCFJ EJF
v4FSJBM /VNCFSw 4FSJFOOVNNFS EFT
1SPEVLUFT BVG EBT TJDI EJF "OGSBHF
CF[JFIU CFSFJUHFIBMUFO XFSEFO TPMMUF
i4FSJBM/VNCFSwBCEFS,PMMFLUJPO
WPSIBOEFO
t &TJTU"VGHBCFEFT)ÊOEMFST*OHMFTJOB
[V LPOUBLUJFSFO VN WPO 'BMM [V 'BMM
àCFS EJF PQUJNBMF 7PSHFIFOTXFJTF
[V FOUTDIFJEFO VOE TDIMJFMJDI EJF
XFJUFSFO)JOXFJTF[VHFCFO
t %FS ,VOEFOEJFOTU WPO *OHMFTJOB
TUFIU *IOFO GàS BMMF OPUXFOEJHFO
*OGPSNBUJPOFO [VS 7FSGàHVOH
#JUUF GàMMFO TJF EBT FOUTQSFDIFOEF
'PSNVMBS BVG EFS *OUFSOFUTFJUF BVT
XXXJOHMFTJOBDPN "CTDIOJUU
(BSBOUJFVOE,VOEFOEJFOTU
HINWEISE ZUR REINIGUNG UND
WARTUNG DES PRODUKTES
t %JFTFT 1SPEVLU FSGPSEFSU FJOF
SFHFMNÊJHF 8BSUVOH TFJUFOT EFT
"OXFOEFST
t .FDIBOJTNFO VOE CFXFHFOEF 5FJMF
OJF[VWJFMCFBOTQSVDIFO*N;XFJGFMGBMM
[VFSTU #F[VH BVG EJF "OXFJTVOHFO
OFINFO
t %BT 1SPEVLU OJDIU MBHFSO XFOO FT
OPDIOBTTJTUVOEFTOJDIUJOGFVDIUFO
6NHFCVOHFO MBTTFO EFOO 4DIJNNFM
BVGUSFUFOLÚOOUF
t %BT 1SPEVLU JO FJOFN USPDLFOFO 0SU
BVGCFXBISFO
t %BT 1SPEVLU WPS 8JUUFSVOH
8BTTFS 3FHFO PEFS 4DIOFF
TDIàU[UFO &JOF EBVFSIBGUF VOE
MBOHF 4POOFOBVTTFU[VOH LBOO
'BSCWFSÊOEFSVOHFO CFJ WJFMFO 4UPòFO
WFSVSTBDIFO
t ,VOTUTUPò VOE .FUBMMUFJMF TJOE NJU
FJOFN GFVDIUFO 5VDI PEFS NJMEFO
3FJOJHVOHTNJUUFM [V SFJOJHFO EBCFJ
-ÚTVOHTNJUUFM "NNPOJBL PEFS #FO[JO
OJDIUWFSXFOEFO
t /BDI EFN ,POUBLU NJU 8BTTFS
.FUBMMUFJMF TPSHGÊMUJH USPDLOFO VN EJF
3PTUCJMEVOH[VWFSNFJEFO
t "MMFCFXFHFOEFO5FJMFTBVCFSIBMUFO
VOE GBMMT OPUXFOEJH TJF NJU -FJDIUÚM
TDINJFSFO
T