Interroll Drum motor series i, S, S/A, D
Version 4.1 (06/2015) en-US 
Translation of original instruction manual
7
Introduction
Information about the manual
In this instruction manual, the following drum motor types are described:
 • 80S, 113S
 • 113S/A
  •  80i, 113i, 138i, 165i, 217i
  •  80D, 88D, 113D
 
This instruction manual contains important notes and information about the various operating 
phases of the drum motor:
The instruction manual describes the drum motor as it is delivered by Interroll.
In addition to this instruction manual, special contractual agreements and technical documents 
apply to special versions.
 
4  For trouble-free, safe operation and warranty claims, read the instruction manual first and 
follow the instructions.
4
  Keep the instruction manual close to the drum motor.
4  Pass the instruction manual on to any subsequent operator or occupant.
4  NOTICE!  The manufacturer does not accept any liability for faults or defects due to 
non-observance of this instruction manual.
4
  If you still have questions after reading the instruction manual, please contact Interroll 
customer service. Contact persons close to you can be found on the Internet under www.
interroll.com/contacts.
Warning notices in this manual
The warning notices refer to risks which may arise while using the drum motor. They are 
available in four danger levels with the following callouts:
Signal word Meaning
DANGER Identifies a danger with high risk that can lead to death or serious injury if it 
is not avoided.
WARNING Identifies a danger with medium risk that can lead to death or serious injury 
if it is not avoided.
CAUTION Identifies a danger with low risk that can lead to minor or medium injury if it 
is not avoided.
NOTICE Identifies a danger that can lead to property damages.
Contents
The instruction manual is 
part of the product