Intex FastFill AP620C User Manual

180
IO
(180IO) 180-DAY LIMITED WARRANTY FOR HI-RISE AIRBEDS WITH ELECTRIC PUMP PORTUGUESE, DANISH 4.875” X 7.25” 06/01/2021
Garantia limitada
O seu colchão insuflável Intex foi fabricado com materiais e mão de obra de alta qualidade. Todos os produtos têm sidos avaliados e não apresentaram
defeitos. Esta Garantia Limitada aplica-se somente ao colchão Intex.
Estagarantialimitadaéadicionalenãoumsubstitutoparaosseusdireitoslegaisereparações.Namedidaemqueestagarantiasejaincompatívelcom
qualquer um dos seus direitos legais, estes têm prioridade. Por exemplo, as leis dos consumidores em toda a União Europeia fornecem direitos legais
de garantia, além da cobertura que você recebe da garantia limitada: para obter informações sobre as leis do consumidor em toda a UE, por favor, visite
o site do Centro Europeu do Consumidor em http://ec.europa.eu/consumers/ecc/contact_en/htm.
O Limite de Garantia é aplicado apenas ao comprador original e não é transferível. A garantia é válida durante 180 dias desde o momento da compra.
Guardeorecibodecomprajuntocomestemanual,poiseleserásolicitadoedeveacompanharasolicitaçãodagarantiaouagarantialimitadaestará
inválida.
Se encontrar um defeito de fabrico dentro de um período de 180 dias, entre em contato com a Central de serviços Intex mencionados neste manual.
O artigo tem que retornar para ser inspecionado por Intex para poder comprovar se tem ou não um defeito de fabrico e a validação da reclamação.
Se o item estiver coberto pelas disposições da garantia, o item será reparado ou substituído, por um item igual ou comparável (à escolha da Intex) sem
nenhum custo para si.
Para além desta garantia, e outros direitos legais no seu país, não há mais garantias implícitas. Na medida do possível, no seu país, em nenhuma
hipótese, a Intex, ou seus agentes, ou trabalhadores (incluindo o fabricante do produto) será responsabilizado por danos diretos ou indiretos decorrentes
dousoinapropriadodoseucolchãoinsuflávelIntex.Algunspaísesoujurisdiçõesnãopermitemaexclusãooulimitaçãodedanosacidentaisou
consequentes, portanto a limitação ou exclusão acima pode não aplicar-se a si.
Deveobservarqueestagarantialimitadanãoseaplicanasseguintescircunstâncias:
• SeocolchãoinsuflávelIntexestiversujeitoanegligência,usoinadequado,acidente,utilizaçãoimprópria,voltagemoucorrenteimprópria
contrária às instruções de utilização, manutenção ou armazenamento inadequado.
• SeocolchãoinsuflávelIntexforsujeitoanegligência,usoinadequado,acidente,utilizaçãoimprópria,manutençãoouarmazenamento
inadequado.
• ParapeçasecomponentesnãovendidospelaIntex;e/ou
• Paramodificaçõesnãoautorizadas,reparosoudesmontagemdocolchãoinsuflávelIntexporalguémquenãosejadoCentrodeServiçosda
Intex.
Leia o manual do proprietário com atenção e siga todas as instruções sobre o funcionamento e manutenção do seu colchão insuflável Intex
adequadamente. Inspecionar sempre o produto antes de usar. A garantia pode ser inválida se não forem seguidas estas instruções.
Begrænset garanti
Din Intex luftmadras er fremstillet med håndværksmæssig dygtighed og af de bedste materialer. Alle Intex-produkter er blevet kontrolleret og er fri for
defekter ved deres afsendelse fra fabrikken. Den begrænsede garanti er kun gældende for denne Intex luftmadras.
Dennebegrænsedegarantierettillægtil,ogikkeenerstatningfor,dinejuridiskerettighederogretsmidler.Itilfælde,hvordennegarantierimodstrid
meddinejuridiskerettigheder,prioriteresdinerettigheder.ForeksempelyderforbrugerlovgivningiheleEUlovpligtiggarantirettighederudover
dækningen, du får af denne begrænsede garanti: Du kan læse mere om den EU-dækkende forbrugerlovgivning på det europæiske forbrugercenter på
http://ec.Europa.EU/consumers/ECC/contact_en/htm.
Bestemmelserne i den begrænsede garanti er kun gældende for den oprindelige køber. Denne begrænsede garanti er gældende i en periode på
180 dage fra købsdatoen. Gem kvitteringen med denne manual, som købsbevis, idet dette kræves og skal vises sammen med garantibeviset for at den
begrænsede garanti er gyldig.
Hvisenproduktionsfejlfindesindenforgarantiperiodenpåde180dage,bedesdukontaktedetrelevanteIntexservicecenter,dereranførtidenne
vejledning.HvisenhedenreturneressominstrueretafIntexServiceCenter,vilservicecenteretinspicereenhedenogevaluerevaliditetenafkravet.Hvis
varen er dækket af bestemmelserne i garantien, repareres varen eller erstattes med en identisk eller tilsvarende vare (efter Intex’ valg) uden beregning.
Udoverdennegaranti,ogandrejuridiskerettighederiditland,eringenyderligeregarantierunderforstået.Idetomfang,determuligtiditland,hæfter
IntexunderingenomstændighederfordigellernogentredjepartfordirekteellerindirekteskadersomfølgeafbrugenafdinIntexluftmadras,ellerfor
Intex’ellerderesagentersellermedarbejdereshandlinger(herunderfremstillingafproduktet).Hvisditlandikketilladerudelukkelseneller
begrænsningen vedr. tilfældige eller indirekte skader, gælder denne begrænsning eller udelukkelse ikke for dig.
Bemærk venligst, at denne begrænsede garanti ikke gælder i følgende tilfælde:
• HvisIntex-luftmadrasforsømmes,brugespåunormalvis,udsættesforenulykke,ukorrektbetjening,forkertspændingellerstrøm,dereristrid
med instruktionerne, forkert vedligeholdelse eller opbevaring.
• HvisIntex-luftmadrasbeskadigespga.omstændigheder,dererudenforIntex’kontrol,herunder,menikkebegrænsettil,punktering,ridsning,
 skrabningelleralmindeligslitageogskader,somfølgeafbrand,oversvømmelse,frost,regnellerandreydremiljøpåvirkninger.
• Deleogkomponenter,derikkesælgesafIntex;og/eller
• Uautoriseredeændringer,reparationerelleradskillelseafIntexluftmadrasafnogenandreendIntexservicepersonale.
Læsvejledningengrundigt,ogfølgalleinstruktionerombetjeningogvedligeholdelseafdinIntexluftmadras.Kontrolléraltidluftmadrassen,førdubruger
den. Din begrænsede garanti bortfalder hvis instruktionerne ikke følges.

Intex FastFill AP620C Specifications

General

Brand	Intex
Model	FastFill AP620C
Category	Water Pump
Language	English