GB: Battery package exchange in Robin - from AA cells to 4/5 SC cells
DK: Udskiftning af batteripakke i Robin - fra AA celler til 4/5 SC celler
SE: Byte av batteripaket i Robin - från AA celler till 4/5 SC celler
NO: Utskifting av batteripakke i Robin - fra AA celler til 4/5 SC celler
FR: Echange du pack Batterie Robin de Batterie AA à 4/5 SC
GB: The old AA cell package and foam block is disconnected and removed.
DK: Gammel batteripakke med AA celler og evt. skumklods tages ud.
SE: Det gamla batteripaketet demonteras.
NO: Gammel batteripakke med AA celler og evt skumkloss tas ut.
FR: L’ancien pack batterie doit être déconnecter et enlever avec les mousses servant au blocage.
GB: The battery retainer 1496345 is located in the hoist at the central rib in the battery side.
DK: Batteriholderen 1496345 placeres i løfteren på miderste ribbe i batterisiden.
SE: Batterihållaren 1496345 placeras på den mittersta förstärkningsribban i kåpans botten.
NO: Batteriholderen 1496345 plasseres i løfteren på midterste ribbe i batterisiden.
FR: Le système de blocage de la batterie est placé dans le lève-personne dans la partie centrale du bloc.
1