IT
CARICA BATTERIA
I dipswitch sono situati dietro il coperchio tondo nero che si trova sul frontale del caricabatteria.
Dopo il led verde troverete due serie di interruttori (SW1 and SW2).
TR
Akü şarj cihazı
Dipswitches are located behind the round black cap located on the front side of the charger and next
to the green led you will nd 2 sets of dipswitches (SW1 and SW2).
DE
BATTERIELADEGERÄT
Die Dip-Schalter benden sich hinter dem runden schwarzen Deckel an der Frontseite des Batteri-
eladegeräts. Nach der grünen LED sind zwei Schalterreihen zu sehen (SW1 und SW2).
NL
ACCULADER
Dipswitches are located behind the round black cap located on the front side of the charger and next
to the green led you will nd 2 sets of dipswitches (SW1 and SW2).
SE
BATTERILADDARE
Dipswitches are located behind the round black cap located on the front side of the charger and next
to the green led you will nd 2 sets of dipswitches (SW1 and SW2).
NO
BATTERILADER
Dipswitches are located behind the round black cap located on the front side of the charger and next
to the green led you will nd 2 sets of dipswitches (SW1 and SW2).
PT
CARREGADOR DE BATERIAS
Dipswitches are located behind the round black cap located on the front side of the charger and next
to the green led you will nd 2 sets of dipswitches (SW1 and SW2).
FR
CHARGEUR DE BATTERIES
Les dipswitch sont situés derrière le couvercle rond noir qui se trouve sur la face avant du chargeur
de batterie. Après la led verte vous trouverez deux séries d’interrupteurs (SW1 et SW2).
ES
CARGADOR DE BATERÍAS
Los interruptores DIP están situados detrás de la tapa redonda negra que se encuentra en el frente
del cargador de baterías. Después del led verde hay dos series de interruptores (SW1 y SW2).
RU
ЗАРЯДНОЕ УСТРОЙСТВО.
Превключвателите се намират зад кръглата черна капачка в предната част на зарядното
устройство, а до зеления светодиод ще намерите 2 комплекта превключватели (SW1 и SW2).
BG
ЗАРЯДНО УСТРОЙСТВО
Dipswitches are located behind the round black cap located on the front side of the charger and next
to the green led you will nd 2 sets of dipswitches (SW1 and SW2).
BATTERY CHARGER
Dipswitches are located behind the round black cap located on the front side of the charger and next
to the green led you will nd 2 sets of dipswitches (SW1 and SW2).
ON
OFF
DP1
SW1
ON
OFF
DP2
ON
OFF
DP1
SW2
ON
OFF
DP2 ON
RED
LED
YELLOW
LED
GREEN
LED
CT15
SW1 SW2
DP1 DP2 DP1 DP2
Charging current Charging Termination Curve TCL Function
ON: half charging current
(2,5A)
ON: stop charge OFF: IUUO-GEL for generic
GEL and AGM batteries
OFF: TCL enabled
OFF: maximum charging
current (5A)
Default Setting
OFF: oating charge at 27,6V
Default Setting
ON: IUIa-AGM DISCO-
VER for DISCOVER AGM
batteries
Default Setting
ON: TCL disabled
Default Setting
CT30 ECO
SW1 SW2
DP1 DP2 DP1 DP2
Charging current Charging Termination Curve TCL Function
ON: half charging current
(2,5A)
ON: stop charge ON: IUIa-AGM DISCO-
VER for DISCOVER AGM
batteries
OFF: TCL enabled
OFF: maximum charging
current (5A)
Default Setting
OFF: oating charge at 27,6V
Default Setting
OFF: IUUO-GEL for generic
GEL and AGM batteries
Default Setting
ON: TCL disabled
Default Setting
ON
OFF
DP1
SW1
ON
OFF
DP2
ON
OFF
DP1
SW2
ON
OFF
DP2 ON
RED
LED
YELLOW
LED
GREEN
LED
ON
OFF
DP1
SW1
ON
OFF
DP2
ON
OFF
DP1
SW2
ON
OFF
DP2 ON
RED
LED
YELLOW
LED
GREEN
LED
CT30 - CT45
SW1 SW2
DP1 DP2 Curve DP1 V DP2
ON OFF IUIa-ACD for Wet batteries OFF 24 ON
TCL disabled
Default Setting
OFF OFF
IUIa-GEL for GEL batteries of Exide-Sonnenschein and
Haze
ON 12 OFF TCL enabled
OFF ON
IUOU-GEL for GEL and AGM batteries of other manufac-
turers
ON ON
IUIa-AGM for Discover AGM batteries
Default Setting
12