iQe SIMPLICITY 25 - External Sensor; Card Functioning; Temperature Detection Sensor

(#) :MI:GC6AH:CHDG
>[ i]ZgZ ^h Vc ZmiZgcVa hZchdg! i]Z ]ZV"
i^c\hZii^c\hH:IXVcWZiV`Zc[gdbi]Z
Xa^bVi^XXjgkZhVXXdgY^c\idi]ZZmiZgcVa
iZbeZgVijgZVcY!^cVcnXVhZ!a^b^iZYid
l^i]i]ZgVc\ZkVajZhYZhXg^WZY^ced^ci
(#( eVgVbZiZgh E6G '* [dg odcZ & VcY
E6G'+[dgodcZ'#I]ZXa^bVi^XXjgkZid
WZhZiXVcWZhZaZXiZY[gdbVkVajZd[(
VcY)%VihiZe&#>cXgZVh^c\i]ZhiZZe"
cZhhd[i]ZXjgkZhd[[^\#&(l^aa^cXgZVhZ
i]Z djieji iZbeZgVijgZ Vh i]Z ZmiZgcVa
iZbeZgVijgZYZXgZVhZh#
(#* 86G9;JC8I>DC>C<
I]Z ZaZXigdc^X XVgY ]Vh i]Z [daadl^c\
[jcXi^dch/
Ä 6ci^[gZZoZ egdiZXi^dc d[ i]Z ]ZVi^c\
VcY9#=#L#X^gXj^ih>8:#
Ä >\c^i^dcVcY[aVbZYZiZXi^dchnhiZb#
Ä 8dcigda eVcZa hZii^c\ [dg i]Z edlZg
VcYi]Z\Vh[dgWd^aZg[jcXi^dc^c\#
Ä 6ci^"_Vbb^c\ [dg i]Z ejbe l]^X] ^h
[ZY[dgV[ZlhZXdcYhV[iZg')]djghd[
^cVXi^k^in#
Ä 6ci^[gZZoZ egdiZXi^dc [dg Wd^aZgh l^i]
9#=#L#hidgV\ZiVc`#
Ä 8]^bcZnhlZZe[jcXi^dcl]^X]XVcWZ
VXi^kViZY[gdbi]ZXdcigdaeVcZa#
Ä IZbeZgVijgZl]^X]XVcWZh]^[iZYl^i]
i]ZZmiZgcVahZchdgXdccZXiZY#
 >i XVc WZ hZi [gdb i]Z Xdcigda eVcZa
VcY^hVXi^kZdci]Z]ZVi^c\hnhiZbhd[
Wdi]X^gXj^i&VcYX^gXj^i'#
Ä BVcV\ZbZcid[ild^cYZeZcYZci]ZV"
i^c\X^gXj^ihnhiZbh#
Ä
6jidbVi^XgZ\jaVi^dcd[i]Z^\c^i^dcedlZg
VcYbVm^bjb]ZVi^c\#6Y_jhibZcihVgZ
bVcV\ZYVjidbVi^XVaanWni]ZZaZXigdc^X
XVgYid\jVgVciZZbVm^bjb[aZm^W^a^in^c
jhZd[i]ZhnhiZb#
(#+ I:BE:G6IJG:9:I:8I>DC
 H:CHDG
IVWaZ ( h]dlh i]Z gZh^hiVcXZ kVajZh d[
i]Z]ZVi^c\!9#=#L#VcY[jbZhhZchdgh#
>[ i]Z ]ZVi^c\ hZchdg HB ^h [Vjain dg
deZc X^gXj^i! i]Z Wd^aZg l^aa cdi [jcXi^dc
dcZ^i]Zg]ZVi^c\dg9#=#L#6AA%*#
>[i]ZZm]Vjhi[jbZhhZchdgH;^h[Vjain
dgdeZcX^gXj^i!i]ZWd^aZgl^aacdi[jcXi^dc
dcZ^i]Zg]ZVi^c\dg9#=#L#6AA&)#
>[ i]Z 9#=#L# hZchdg HH ^h [Vjain dg
deZcX^gXj^i!i]ZWd^aZgl^aaldg`l^i]dji
bdYjaVi^dcidi]Z9=LiZbeZgVijgZ#
'%
E6G6B:I:GH>CHI6AA:G
:ME6CH>DC86G9
E6G 9:H8G>EI>DC G6C<: JC>ID; >C8$9:8 9:;6JAI
  B:6HJG:B:CI JC>I H:II>C<
)% CjbWZgd[ZmeVch^dcWdVgYh %###( 2 & %
)& B^mkVakZhigd`Zi^bZ %###&.. &%hZX# & &'
)' Eg^dg^ind[9#=#L#dkZg %2EVgVaaZ 2 2 &
 b^mZYodcZ &26WhdajiZ
)( ;addgYgn^c\ %2CdVXi^kViZY 2 2 %
  &28jgkZ6
  '28jgkZ7
  (28jgkZ6 7
)) IneZd[hdaVghnhiZb &###, 2 & &
)* ºihdaVgXdaaZXidgejbe& E6G,)D:B"&###*% 8 & -
)+ HdaVg^ciZ\gVi^dcYZaVn Æ""Ç!%###&.. B^c# & %
), Ib^chdaVgXdaaZXidg Æ""Ç!"(%###% 8 & "&%
)- IbVmhdaVgXdaaZXidg Æ""Ç!-%###&.. 8 & &'%
E6G6B:I:GHG:HIDG6I>DC
E6G 9:H8G>EI>DC G6C<: JC>ID; >C8$9:8 9:;6JAI
  B:6HJG:B:CI JC>I H:II>C<
). GZhZiYZ[VjaieVgVbZiZgh ""!& 2 2 2
 eVg%&"eVg%'2Æ"Æ
 H]djaYi]ZWd^aZgcdiWZdeZgVi^c\XdggZXian!i]Zdg^\^cVaYZ[VjaikVajZhXVcWZgZhZiWnhZii^c\E6G).2&
VcYi]ZE6G&VcYE6G'VhheZX^[^ZYVied^ci(#(#&#
6II:CI>DC/XjgkZhVgZXVaXjaViZYViVcVbW^ZciiZbeZgVijgZd['%8#I]Z
jhZgXVcVaiZgi]ZWd^aZgXdcigdahidX]Vc\Zi]ZZck^gdcbZcihZi[dgl]^X]
XjgkZ]VhWZZcXVaXjaViZYWn¥*8#
;^\#&(
I67A:(HB"HH"H;hZchdgh
 IZbeZgVijgZ8 GZh^hiVcXZ±
 '% &'#%.%
 (% -#(&(
 )% *#-'-
 *% )#&+&
 +% (#%'&
 ,% '#''.
 -% &#++.