Janome 2206 - Preparación de Los Pasadores Portacarretes; Extracción O Inserción de la Caja de Bobina

www.toews.com
15
Preparación de los Pasadores Portacarretes
Los pasadores portacarretes se utilizan para sujetar el
carrete de hilo con objeto de alimentar hilo a la máquina.
Para utilizarlo, levante el pasador portacarretes. Empújelo
hacia abajo para el almacenamiento.
Extracción o Inserción de la Caja de Bobina
Abra la tapa de la lanzadera.
Tapa de la lanzadera
Levante la aguja girando el volante hacia usted. Saque la
caja de bobina sujetando el pestillo.
Pestillo
Cuando introduzca la caja de bobina, encaje el saliente en
el rebaje de la pista de la lanzadera.
Saliente
Préparation des tiges porte-bobines
Les tiges porte-bobines s’utilisent pour tenir la bobine de fil
et pour l’alimentation de fil à la machine.
Pour les utiliser, levez la tige porte-bobines. Poussez vers
le bas pour rangement, dessous pour les garder.
Pour enlever ou insérer le boîtier de la canette
Ouvrez le couvercle de la navette.
Couvercle de la navette
Levez l’aiguille en tournant le volant vers vous. Tirez le boîtier
de la canette en retenant le loquet.
Loquet
Lorsque vous introduirez le boîtier de la canette, emboîtez
la partie saillante dans la fente de la piste de la navette.
Partie saillante
1
2
3
1
2
3
Janome 2206 Instruction Manual
www.toews.com
2206 Owners Manual/ User Guide