Janome 2206 - Sección 4. Costura Funcional; Sobrehilado; Zigzag de Tricot

www.toews.com
33
Zigzag de Tricot
Selector de puntada: D
Prensatelas: Prensatelas para zigzag
Tensión del hilo: 1-4
Esta puntada se utiliza para terminar el margen de la costura
en géneros sintéticos y de otro tipo que tienden a fruncirse.
Coloque la tela para que la costura quede a 1,6 cm. (5/8”).
Recorte el margen de la costura después de coser.
Nota:
Tenga cuidado de no cortar las puntadas.
Resulta también práctica para remendar y zurcir
desgarrones.
Point Tricot
Sélecteur de point : D
Pied de biche : Pied de biche pour zigzag
Tension du fil : 1-4
Ce point s’utilise pour terminer le bord de la couture pour les
tissus synthétiques et autres ayant tendance à froncer.
Placez le tissu de sorte à pouvoir faire une couture de 1,6
cm (5/8”). (5/8”).
Coupez le bord de la couture quand vous aurez terminé.
Remarque:
Faites attention de ne pas couper les points.
Ce point est également pratique pour repriser et coudre les
déchirures.
3
1
2
1
2
3
SECCIÓN 4. COSTURA FUNCIONAL
Sobrehilado
Selector de puntada: C2, C3
Prensatelas: Prensatelas para zigzag
Tensión del hilo: 1-4
La puntada de zigzag se utiliza en el margen de la costura
para evitar que la tela se deshilache en los bordes sin
rematar.
SECTION 4 COUTURE FONCTIONNELLE
Faufiler
Sélecteur de point : C2, C3
Pied de biche : Pied de biche pour zigzag
Tension du fil : 1-4
Le point en zigzag s’utilise sur le bord de la couture pour
faufiler le tissu pour éviter l’effilochement des bords.
1
2
3
1
2
3
Janome 2206 Instruction Manual
www.toews.com
2206 Owners Manual/ User Guide