Translation of the original operating instructions
JAUDT BH 140 and BH 100 SLIDE VALVES
FS140 - 6115... / FS100 - 6116...
© BA_FS140+100_EN_Rev02-2010.doc
Contents
1 DESCRIPTION ...................................................................................................................... 2
1.1 Products to which this instruction manual applies ......................................................... 2
1.2 Identification plate .......................................................................................................... 2
1.3 Other applicable documents .......................................................................................... 2
1.4 Technical conditions for operation ................................................................................. 3
2 SAFETY INSTRUCTIONS .................................................................................................... 3
2.1 Areas of application ....................................................................................................... 3
2.2 Noise emissions ............................................................................................................. 4
3 TRANSPORT AND STORAGE ............................................................................................. 4
3.1 Transport ........................................................................................................................ 4
3.2 General storage instructions .......................................................................................... 4
4 INSTALLATION, START-UP, OPERATION ......................................................................... 4
4.1 Installation ...................................................................................................................... 4
4.2 Start-up .......................................................................................................................... 7
4.3 Operation ....................................................................................................................... 7
5 MAINTENANCE .................................................................................................................... 8
6 INSPECTION AND MAINTENANCE .................................................................................... 8
6.1 Servicing the packing gland ........................................................................................... 9
6.2 Drive with electric motor ............................................................................................... 10
6.3 Electropneumatic drive................................................................................................. 10
6.4 Hydraulic drive ............................................................................................................. 10
7 DRIVES ............................................................................................................................... 11
8 ACCESSORIES .................................................................................................................. 11
9 SPARE PARTS ................................................................................................................... 12
10 ORDERING SPARE PARTS ........................................................................................... 15
11 TROUBLESHOOTING .................................................................................................... 15
12 CLEANING ...................................................................................................................... 16
13 DISPOSAL ...................................................................................................................... 16
14 DIMENSION SHEETS FOR STANDARD MODEL .......................................................... 17
15 DECLARATION OF INCORPORATION .......................................................................... 19
16 ACCESSORIES ............................................................................................................... 20
JAUDT
Dosiertechnik
Maschinenfabrik
GmbH
Metering, feeding,
removal, shutting off,
regulating and controlling
Raiffeisenstraße 3-5
D-86167 Augsburg
Tel. +49 821 796 05-0
Fax +49 821 796 05-67
+49 821 796 05-69
verkauf@jaudt.de
www.jaudt.de
To Next Page
General
