27
Français
Utilisation
Réglages
¶ DEMO ON : La
démonstration démarre
automatiquement après
20 secondes d’inactivité.
¶ DEMO OFF : Annulation.
(P.5)
¶ AUTO : L’horloge
intégrée est ajusté
automatiquement en
utilisant les données
des canaux de la radio
satellite.
¶ OFF : Annulation.
Choisissez votre zone de
résidence à partir des
suivantes.
¶ EASTERN ¶ ATLANTIC
¶ NEWFOUND ¶ ALASKA
¶ PACIFIC ¶ MOUNTAIN
¶ CENTRAL
Mettez en service l’heure
d’été si votre zone y est
soumise.
¶ ON : Met en service
l’heure d’été.
¶ OFF : Annulation.
Les 12 chiffres
d’identifi cation SIRIUS
défi lent sur l’affi chage
pendant 5 secondes après
que “SID” soit choisi.
¶ ON : Met en service le
gradateur.
¶ OFF : Annulation.
Option Réglages
SCROLL
Défi lement
¶ ONCE : Fait défi ler une fois les informations
de la plage.
¶ AUTO : Répète le défi lement (à 5 secondes
d’intervalle).
¶ OFF : Annulation.
* Maintenir pressée DISP permet de faire
défi ler l’affi chage quel que soit ce réglage.
EXT IN
Entrée
extérieure
(Uniquement
quand la source
est FM/AM ou
DISC)
¶ CHANGER : Pour utiliser un changeur de
CD JVC ou une radio satellite (SIRIUS/XM)
compatible JVC, iPod ou le lecteur D.
¶ EXT IN : Pour utiliser un autre appareil
extérieur (sauf pour les appareils ci-dessus).
TAG DISP
Affi chage des
balises
¶ TAG ON : Affi che les balises lors de la
lecture d’une plage MP3/WMA.
¶ TAG OFF : Annulation.
AMP GAIN
Commande
du gain de
l’amplifi cateur
Vous pouvez changer le niveau de volume
maximum
¶ LOW PWR : VOL 00 à VOL 30 (Choisissez
ce réglage si la puissance maximum des
enceintes est inférieure à 45 W.)
¶ HIGH PWR : VOL 00 – VOL 50
IF BAND
Filtre de
fréquence
intermédiaire
¶ AUTO : Augmente la sélectivité du tuner afi n
de réduire les bruits d’interférences. (L’effet
stéréo peut être perdu.)
¶ WIDE : Il y a des interférences des stations
adjacentes, mais la qualité du son n’est pas
dégradée et l’effet stéréo est conservé.
AREA
Intervalle des
canaux du tuner
¶ AREA US : Lors de l’utilisation de l’appareil
en Amérique du Nord/Centrale/du Sud.
L’intervalle de fréquences AM/FM est réglé
sur 10 kHz/200 kHz.
¶ AREA SA : Lors de l’utilisation de l’appareil
dans les pays d’Amérique du Sud ou
l’intervalle FM est de 100 kHz. L’intervalle
AM est réglé sur 10 kHz.
¶ AREA EU : Lors de l’utilisation de l’appareil
dans les autres régions. L’intervalle des
fréquences AM/FM est réglé sur 9 kHz/50
kHz (100 kHz—pendant la recherche
automatique).
¶ Le réglage souligné indique le réglage par défaut.
FR_JVC_KD-DV4200.indd 27FR_JVC_KD-DV4200.indd 27 12/19/05 5:56:36 PM12/19/05 5:56:36 PM