39
Français
Références
SECTION DU LECTEUR DE DVD/CD
Système de détection du signal: Capteur optique sans contact (laser
semi-conducteur)
Nombre de canaux: 2 canaux (stéréo)
Réponse en fréquence: DVD, fs=48 kHz: 16 Hz à 22 000 Hz
DVD, fs=96 kHz: 16 Hz à 44 000 Hz
VCD, CD, MP3, WMA: 16 Hz à 20 000 Hz
Plage dynamique: 96 dB
Rapport signal sur bruit: 98 dB
Pleurage et scintillement: Inférieur à la limite mesurable
MP3 (MPEG Audio Layer 3) Débit binaire: 32 kbps à 320 kbps
Fréquence
d’échantillonnage
MPEG-1 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz
MPEG-2 24 kHz, 22,05 kHz, 16 kHz
WMA (Windows Media
®
Audio):
Débit binaire: 32 kbps à 192 kbps
Fréquence
d’échantillonnage
48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz
GÉNÉRALITÉS
Alimentation: Tension de fonctionnement: CC 14,4 V (11 V à 16 V admissibles)
Système de mise à la masse: Masse négative
Températures de fonctionnement admissibles: 0°C à +40°C (32°F à 104°F)
Dimensions (L × H × P): Taille d’installation
(approx.):
182 mm × 52 mm × 158 mm
(7-3/16 pouces × 2-1/16 pouces ×
6-1/4 pouces)
Taille du panneau
(approx.):
188 mm × 58 mm × 11 mm
(7-7/16 pouces × 2-5/16 pouces ×
7/16 pouces)
Masse (approx.): 1,7 kg (3,7 livres) (sans les
accessoires)
*La conception et les spécifi cations sont sujettes à changement sans notifi cation.
Marques de commerce et droits d’auteur
¶ Le “DVD Logo” est une marque de commerce de DVD Format/Logo Licensing Corporation, enregistrée aux
États-Unis, au Japon et dans d’autres pays.
¶ Microsoft et Windows Media est une marque déposée ou une marque de commerce de Microsoft Corporation
aux États-Unis et/ou dans les autres pays.
¶ Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Le terme Dolby et le sigle double D sont des marques
commerciales de Dolby Laboratories.
¶ “DTS” et “DTS 2.0 + Digital Out” sont des marques de commerce de Digital Theater Systems, Inc.
¶ iPod est une marque de commerce d’Apple Computer, Inc., enregistrée aux États-Unis et dans les autres
pays.
¶ “SIRIUS” et le logo du chien SIRIUS sont des marques déposées de SIRIUS Satellite Radio Inc.
¶ XM et ses logos correspondant sont des marques déposées de XM Satellite Radio Inc.
¶ “SAT Radio”, le logo SAT Radio et les marques associées sont des marques de commerce de SIRIUS Satellite
Radio Inc. et de XM Satellite Radio, Inc.
Si un kit est nécessaire pour votre voiture, consultez votre annuaire téléphonique pour trouver
le magasin spécialisé autoradio le plus proche.
FR_JVC_KD-DV4200.indd 39FR_JVC_KD-DV4200.indd 39 12/16/05 11:55:02 AM12/16/05 11:55:02 AM