5
Data Size:  B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size:  B6L (182 mm x 128 mm)
 PRISE EN MAIN
1
  Annulez la démonstration
Quand vous mettez l’appareil sous tension pour la première fois (ou après une 
réinitialisation de l’appareil), l’affichage montre: “CANCEL DEMO” 
 “PRESS”   
“VOLUME KNOB”
1  Appuyez sur le bouton de volume.
 
[YES]
 est choisi pour le réglage initial.
2  Appuyez de nouveau sur le bouton de volume.
  “DEMO OFF” apparaît.
2
  Réglez l’horloge et la date
1  Maintenez enfoncée  .
2  Tournez le bouton de volume pour choisir 
[CLOCK]
, puis appuyez sur le 
bouton.
Pour ajuster l’horloge
3  Tournez le bouton de volume pour choisir 
[CLOCKADJUST]
, puis appuyez sur 
le bouton.
4  Tournez le bouton de volume pour faire les réglages, puis appuyez sur le 
bouton.
 Heure 
 Minute
5  Tournez le bouton de volume pour choisir 
[CLOCK FORMAT]
, puis appuyez sur 
le bouton.
6  Tournez le bouton de volume pour choisir 
[12H] ou [24H]
, puis appuyez sur 
le bouton.
Pour régler la date
7  Tournez le bouton de volume pour choisir 
[DATESET]
, puis appuyez sur le 
bouton.
8  Tournez le bouton de volume pour faire les réglages, puis appuyez sur le 
bouton.
 Jour 
 Mois   Année
9  Appuyez sur   pour quitter.
Pour retourner à l’option de réglage précédente, appuyez sur 
.
3
  Faites les réglages de base
1  Maintenez enfoncée  .
2  Tournez le bouton de volume pour sélectionner un élément (voir le 
tableau suivant), puis appuyez sur le bouton.
3  Répétez l’étape 2 jusqu’à ce que l’élément souhaité soit sélectionné ou 
activé.
4  Appuyez sur   pour quitter.
Pour retourner à l’option de réglage précédente, appuyez sur 
.
Défaut: [XX]
[SYSTEM]
[KEY BEEP]
[ON]: Met en service la tonalité des touches. ; [OFF]: Met hors service la 
fonction.
[CLOCK]
[CLOCK DISPLAY]
[ON]: L’horloge apparaît sur l’affichage même quand l’appareil est hors 
tension. ; 
[OFF]: Annulation.
[ENGLISH]
Sélectionnez la langue d’affichage pour le menu et l’information sur le 
morceau si elle est disponible.
Par défaut, 
[ENGLISH] est sélectionné.
[РУССКИЙ]
[ESPANOL]
[FRANCAIS]
JS_JVC_QSG_KD_T409_E_FR.indd   5JS_JVC_QSG_KD_T409_E_FR.indd   5 23/7/2018   5:13:20 PM23/7/2018   5:13:20 PM