ESPAÑOL
27
Data Size:  B6L (182 mm x 128 mm)
Book Size:  B6L (182 mm x 128 mm)
Nombre de la fuente  Información en pantalla
SPOTIFY/SPOTIFYBT
Título del contexto (Fecha/Reloj)
*
1
   Título de la canción (Artista)   Título de la 
canción (Título del álbum) 
 Título de la canción (Fecha/Reloj) 
*
1
   Tiempo de 
reproducción (Fecha/Reloj)
*
1
   Título del contexto (Fecha) con sincronización de 
música*
2
   (vuelta al comienzo)
BT AUDIO
Título de la canción (Artista)   Título de la canción (Nombre del álbum)   Título de 
la canción (Fecha/Reloj)
*
1
  Tiempo de reproducción (Fecha/Reloj)
*
1
   Título de 
la canción (Artista) con sincronización de música*
2
   (vuelta al comienzo)
AUX
AUX (Fecha/Reloj)
*
1
   AUX (Fecha) con sincronización de música*
2
   (vuelta 
al comienzo)
*
1
 La batería y la fuerza de la señal del dispositivo Bluetooth se visualizarán si 
[BATT/SIGNAL]
 está configurada 
en 
[AUTO]
. 
( 12)
*
2
  El color de iluminación de los botones cambia y se sincroniza con la música.
 REFERENCIAS
Síntoma  Solución
General
El sonido no se escucha. •  Ajuste el volumen al nivel óptimo.
•  Inspeccione los cables y las conexiones.
Aparece “MISWIRING CHECK 
WIRING THEN PWR ON”.
  Apague la unidad y luego compruebe que los terminales de los cables 
de altavoz estén correctamente aislados. A continuación, vuelva a 
encender la unidad.
Aparece “PROTECTING  SEND 
SERVICE”.
  Lleve la unidad al centro de servicio más cercano.
La fuente no se puede seleccionar.
  Verifique el ajuste 
[SOURCESELECT]
. 
( 4)
Radio
•  Recepción de radio deficiente.
•  Ruidos estáticos mientras se 
escucha la radio. 
  Conecte firmemente la antena.
CD/USB/iPod
El disco no puede ser expulsado.
  Pulse y mantenga pulsado 
 para forzar la expulsión del disco. 
Tenga cuidado de no dejar caer el disco cuando sea expulsado.
Aparece “IN DISC”.   Asegúrese de que no hay ningún obstáculo en la ranura de carga 
cuando se expulsa el disco.
Aparece “PLEASE EJECT”.
 Pulse 
, luego inserte un disco correctamente.
El orden de reproducción no es el 
que se esperaba.
  El orden de reproducción se determina por el nombre del archivo 
(USB) o por el orden de grabación de los archivos (disco).
El tiempo de reproducción 
transcurrido no escorrecto.
  Esto depende del proceso de grabación anterior.
Aparece “NOT SUPPORT” y se 
omiten las pistas.
  Compruebe que la pista sea de un formato reproducible. 
( 25, 26)
El mensaje “READING” sigue 
destellando.
•  No utilice demasiados niveles de jerarquías y carpetas.
•  Cargue el disco o vuelva a conectar el dispositivo USB.
 LOCALIZACIÓN Y SOLUCIÓN DE 
PROBLEMAS
Letras cirílicas disponibles
Caracteres disponibles
Indicaciones en pantalla
JS_JVC_KW_R930BT_E_SP.indd   27JS_JVC_KW_R930BT_E_SP.indd   27 25/7/2017   11:59:58 AM25/7/2017   11:59:58 AM