Avancerade funktioner
30
Svenska
Om du använder skärmfältet:
1 Tryck två gånger på ON SCREEN.
Skärmfältet visas på TV-skärmen.
2 Tryck på markören 3/2 för att markera
.
3 Tryck på ENTER.
4 Tryck flera gånger på markören Y/5
för att välja önskad textning.
5 Tryck på ENTER.
6 Tryck på ON SCREEN.
Skärmfältet försvinner.
NMÄRKNINGEN
•Tryck på SUBTITLE för att ta bort textningen. Varje gång du trycker
på SUBTITLE visas alternativt försvinner textningen.
• Vissa textnings- eller dubbningsspråk är förkortade i popup-fönstret.
Se “Lista över språkkoder” (A sid. 36).
• Under avspelning av DVD AUDIO är den här funktionen endast
tillgänglig för videodelen.
7 Under avspelning av en skiva som
innehåller dubbning på flera språk
Om du använder knappen
AUDIO:
1 Tryck på AUDIO.
Exempel (DVD VIDEO):
“ENGLISH” väljs bland 3 inspelade dubbningsspråk.
2 Tryck flera gånger på AUDIO eller tryck
på markören Y/5 för att välja önskat
dubbningsspråk.
Om du använder skärmfältet:
1 Tryck två gånger på ON SCREEN.
Skärmfältet visas på TV-skärmen.
2 Tryck på markören 3/2 för att markera
.
3 Tryck på ENTER.
4 Tryck på markören Y/5 för att välja
önskad dubbning.
5 Tryck på ENTER.
6 Tryck på ON SCREEN.
Skärmfältet försvinner.
NMÄRKNINGEN
• Vissa textnings- eller dubbningsspråk är förkortade i popup-fönstret.
Se “Lista över språkkoder” (A sid. 36).
• “ST”, “L” eller “R” visas vid avspelning av en Video-CD eller SVCD
vilket representerar “stereo”, “vänster ljud” respektive “höger ljud”.
Bild-för-bildavspelning
7 Under avspelning
Tryck upprepade
gånger på 8.
Varje gång du trycker på knappen matas en ny stillbild fram.
Återgå till vanlig avspelning
Tryck på 3 (avspelningsknappen).
NMÄRKNINGEN
• Under avspelning av DVD AUDIO är den här funktionen endast
tillgänglig för videodelen.
Avspelning i slowmotion
7 Under avspelning
1 Tryck på 8 när du
vill starta slowmotion.
Systemet går in i pausläget.
2 Tryck på y.
• Avspelningen startar i slowmotion.
Endast för DVD VIDEO/DVD AUDIO:
• Tryck på 1 om du vill spela av i slowmotion baklänges.
Varje gång du trycker på knappen ökas
avspelningshastigheten.
Exempel: På din TV
Återgå till vanlig avspelning
Tryck på 3 (avspelningsknappen).
NMÄRKNINGEN
• Du kan inte höra något ljud under slowmotionavspelningen.
• Under avspelning av DVD AUDIO är den här funktionen endast
tillgänglig för videodelen.
Välja dubbning
Avancerad avspelning
Se sidan 24 för knapparnas placering.
TH-S9S7[EN].book Page 30 Monday, March 29, 2004 6:09 PM