Kaba SIMPLEX L1000 Series User Manual

F'$ $
1 Marquage de la porte . . . . . . . . . . . . 7
2 Perçage des trous . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Installation du pêne . . . . . . . . . . . . . 9
4a Ajustement de la serrure
pour portes de 1
3
⁄8" (35 mm) à
1
1
⁄2" (38 mm) d’épaisseur . . . . . . . . . 11
4b Ajustement de la serrure
pour portes de 2" (51 mm) à
2
1
⁄4" (57 mm) d’épaisseur. . . . . . . . . 13
5 Installation de la serrure . . . . . . . . . 13
6 Vérification du fonctionnement
de la serrure . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7 Installation de la plaque
de renfort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
8 Installation du libre-accès . . . . . . . . 17
9 Installation de la plaque
de garniture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
10 Installation de la béquille
intérieure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
11 Installation du cylindre de
changement de combinaison . . . . . 19
12 Installation de la gâche . . . . . . . . . . 22
13 Installation du cylindre principal . . . . .
de priorité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
14 Changement de la combinaison . . . 26
15 Registre des combinaisons. . . . . . . 28
16 Utilisation de la fonction
de libre-accès . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
17 Alignement entre la porte et
le jambage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
18 Remettez à zéro une
combinaison inconnue . . . . . . . . . . 34
19 Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Gabarit . . . . . . . . . . au centre du livret
Carte de garantie . . au centre du livret
=,9I,4>
',-70/0>8,?4K=0>
:=D:@==0.:=/>
Model #: ______________________
Date Purchased:________________
Dealer: ______________________
Name:________________________
Telephone: ____________________
#3#46#3%*+70
Modelo n
°
:____________________
Fecha de compra : ______________
Distribuidor : __________________
Nombre :______________________
Teléfono:______________________
$:@=A:>/:>>40=>
N° de modèle : ________________
Date d'achat : __________________
Fournisseur : __________________
Nom : ________________________
Téléphone : __________________
)0@4770E74=00?>@4A=0
,??09?4A0809?70>49>?=@.?4:9>
S’assurer que l'installation de la serrure ne
causera aucun dommage à la fenêtre, au
jambage ou à la porte.
KABA décline toute responsabilité pour tout
dommage résultant de
l'installation.
,8,49/0>>0==@=0>/07,>J=40 
0>?/J14940G7@>4900?90;0@?L?=0
.3,92J0


Kaba SIMPLEX L1000 Series Specifications

General

Brand	Kaba
Model	SIMPLEX L1000 Series
Category	Locks
Language	English