Kärcher B 90 R Series Original Instructions

- 5
 Trageţi în sus maneta pentru ridicarea/
coborârea tijei de aspiraţie, împingeţi în
afară şi lăsaţi să coboară.
Se porneşte aspiraţia când maneta
este în poziţia de jos.
 Trageţi în sus şi blocaţi maneta pentru
ridicarea/coborârea tijei de aspiraţie.
Pentru îmbunătăţirea rezultatului aspirării
de pe suprafeţele podelelor, poziţia tijei de
aspiraţie poate fi modificată cu până la 5°.
Figura 8, vezi coperta
 Eliberaţi piuliţele fluture.
 Rotiţi tija de aspiraţie.
 Strângeţi piuliţele fluture.
În cazul unui rezultat nesatisfăcător al aspi-
rării, înclinaţia tijei drepte de aspiraţie poate
fi modificată.
Figura 8, vezi coperta
 Eliberaţi piuliţele fluture.
 Înclinaţi tija de aspiraţie.
 Strângeţi piuliţele fluture.
Figura 10, vezi coperta
 Deblocaţi spre stânga mantea de regla-
re a presiunii de apăsare a periilor, apoi
reglaţi şi blocaţi maneta.
– Apăsaţi maneta în jos: pentru a reduce
presiunea de apăsare.
– Apăsaţi maneta în sus: pentru a creşte
presiunea de apăsare.
 Reglaţi lamele de ştergere prin rotirea
roţii de reglare ca acestea să atingă pă-
mântul.
 Rotiţi în jos încă o dată roata de reglare.
Indicaţie:
Rezervorul de apă uzată este prea plin.
Dacă rezervorul de apă uzată este plin, tur-
bina de aspirare se opreşte şi lampa de
control "Rezervor de apă uzată plin" pâlpâ-
ie. Toate programele de curăţare cu aspira-
re sunt blocate timp de un minut. Goliţi re-
zervorul pentru apă uzată.
몇 PRECAUŢIE
Acordaţi atenţie reglementărilor locale pri-
vind apele uzate.
 Scoateţi din suport furtunul de evacua-
re a apei uzate şi goliţi într-un recipient
de colectare corespunzător.
Figura 11, vezi coperta
 Goliţi apa prin deschiderea dispozitivu-
lui de dozare al furtunului de evacuare.
 După aceasta spălaţi rezervorul pentru
apă uzată cu apă curată.
 Deşurubaţi recipientul de filtru şi lăsaţi
să se golească rezervorul de apă
proaspătă.
 Montaţi la loc recipientul de filtru.
 Verificaţi rezervorul pentru murdării
grosiere. Scoateţi şi goliţi rezervorul
pentru murdării grosiere dacă este ne-
cesar sau la terminarea utilizării apara-
tului.
 Rotiţi comutatorul cheie în poziţia "0" şi
apoi scoateţi-o.
 Folosiţi pene de fixare pentru pentru a
împiedica deplasarea aparatului.

PERICOL
Pericol de accidentare! La încărcare şi des-
cărcare, aparatul poate fi folosit numai pe
pante de maxim 10%. Deplasaţi aparatul
încet.
몇 PRECAUŢIE
Pericol de rănire şi deteriorare a aparatului!
La transport ţineţi cont de greutatea apara-
tului.
 În cazul transportării în vehicule asigu-
raţi aparatul contra derapării şi răstur-
nării conform normelor în vigoare.
 Îndepărtaţi periile disc din capul pentru
perii.
몇 PRECAUŢIE
Pericol de rănire şi deteriorare a aparatului!
La depozitare ţineţi cont de greutatea apa-
ratului.
 Aparatul poate fi depozitat doar în spa-
ţiile interioare.
 Alegeţi locul de depozitare ţinând cont
de greutatea totală admisibilă a apara-
tului, pentru a asigura stabilitatea aces-
tuia.
 Pericol
Pericol de accidentare. Înainte de orice lu-
crare la aparat rotiţi comutatorul cu cheie în
poziţia „0”, după care scoateţi cheia. Apă-
saţi butonul pentru oprire de urgenţă.
Amplasaţi aparatul pe o suprafaţă stabilă,
plană şi deconectaţi bateria.
몇 AVERTIZARE
Turbina de aspirare mai funcţionează dup
ă
oprire. Efectuaţi lucrările de întreţinere abia
după ce turbina de aspirare se opreşte.
 Goliţi şi aruncaţi apa uzată şi restul de
apă curată.
ATENŢIE
Pericol de deteriorare. Nu stropiţi aparatul
cu apă şi nu utilizaţi agenţi de curăţare
agresivi.
 Goliţi apa uzată.
 Verificaţi filtrul cu pliuri plate, în caz că
este necesar curăţaţi-l.
 Numai la cap de curăţare R: Scoateţi fil-
trul pentru mizerie grosieră şi goliţi-l.
 Curăţaţi aparatul la exterior cu o cârpă
umedă îmbibată cu soluţie de curăţare
uşoară.
 Curăţaţi lamele de aspirare şi lamele de
ştergere, verificaţi uzura şi în caz că
este necesar înlocuiţi-le.
 Verificaţi uzura periilor, în caz că este
necesar înlocuiţi-le.
 Încărcarea bateriei:
Dacă starea de încărcare este sub 50
%, lăsaţi bateria să se încarce complet
şi fără întreruperi.
Dacă starea de încărcare este peste 50
%, încărcaţi bateria doar dacă la urmă-
toare utilizare este necesară întreaga
durată de funcţionare.
 În cazul utilizării regulate, încărcaţi ba-
teria cel puţin o dată pe săptămână
complet şi fără întreruperi.
 Verificaţi dacă polii acumulatorului sunt
oxidaţi, dacă este nevoie periaţi-i şi un-
geţi-i cu grăsime pentru poli. Cablurile
de legătură trebuie să fie bine fixate.
 Curăţaţi şi verificaţi etanşeitatea garni-
turilor între rezervorul de apă uzată şi
capac, în caz că este necesar înlocuiţi-
le.
 La acumulatorii care necesită întreţine-
re verificaţi densitatea acidului din celu-
le.
 Curăţaţi canalul periilor (numai la cap
de curăţare R)
Figura 12, vezi coperta
 Scoateţi bara de distribuire a apei de pe
capul de curăţare şi curăţaţi canalul de
apă (numai la cap de curăţare R).
 În cazul unor perioade de nefuncţionare
mai îndelungate, depozitaţi aparatul nu-
mai cu bateria complet încărcată. Cel
puţin o dată pe lună, reîncărcaţi bateria
complet.
 Schimbaţi furtunul pompei de dozare
(numai la varianta Dose).
 Realizaţi inspecţia recomandată prin in-
termediul service-ului autorizat.
Pentru asigurarea disponibilităţii în serviciu
a aparatului pot fi încheiate contracte de în-
treţinere cu birourile locale de vânzare şi de
service.
 Îndepărtaţi tija de aspiraţie.
 Deşurubarea mânerelor stea.
Figura 13, vezi coperta
 Îndepărtaţi piesele din material plastic.
 Îndepărtaţi lamele de aspiraţie.
 Montaţi lame de aspiraţie noi.
 Montaţi piesele din material plastic.
 Înşurubaţi mânerele stea şi strângeţi-le.
Coborâţi/ridicaţi tija de aspiraţie.
Coborâre
Ridicare
Reglarea tijei de aspiraţie
Poziţia înclinată
Înclinaţie
Reglarea presiunii de apăsare a
periilor (numai la versiunea Adv)
Reglarea lamelor de ştergere (numai
la versiunea Adv)
Golirea rezervorului pentru apă
uzată
Goliţi rezervorul pentru apă curată
Goliţi rezervorul pentru murdării
grosiere (numai la cap de curăţare
R)
Scoaterea din funcţiune
Transportul
Montarea capului de curăţare D
Depozitarea
Îngrijirea şi întreţinerea
Planul de întreţinere
După lucrul cu aspiratorul
Săptămânal
Lunar
Anual
Lucrări de întreţinere
Contractul de întreţinere
Înlocuirea lamei de aspirare
162 RO

Kärcher B 90 R Series Specifications

General

Brand	Kärcher
Model	B 90 R Series
Category	Floor Machine
Language	English