Kärcher PCL 4 - Page 179

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ 175
تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا
ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ
ﻞﺒﻗ ﻲﻠﺻﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد أﺮﻗا
فﺮﺼﺗو ةﺮﻣ لوﻷ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳا
ﻲﻠﺻﻷا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻞﻴﻟد ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ .ﻚﻟﺬﻟ ﺎﻘﻓو
.ﻲﻟﺎﺘﻟا ﻚﻟﺎﻤﻠﻟ ﻪﻤﻴﻠﺴﺗ وأ ﺎًﻘﺣﻻ ماﺪﺨﺘﺳﻼﻟ
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ
ﺮﻄﺧ● سﺎﻴﻛأ دﺎﻌﺑإ ﻚﻴﻠﻋ ﺐﺠﻳ .قﺎﻨﺘﺧﻹا ﺮﻄﺧ
.لﺎﻔﻃﻷا لوﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟاو ﺔﺌﺒﻌﺘﻟا
몇ﺮﻳﺬﺤﺗ● تارﺪﻗ ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻦﻳﺬﻟا صﺎﺨﺷﻸﻟ ﺢﻤﺴُﻳ
ﺮﻓاﻮﺘﺗ ﻻ ﻦﻳﺬﻟا وأ ةدوﺪﺤﻣ ﺔﻴﻠﻘﻋ وأ ﺔﻴﺴﺣ وأ ﺔﻴﻧﺪﺑ
زﺎﻬﺠﻟا اﻮﻣﺪﺨﺘﺴﻳ نأ ،ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟاو ةﺮﺒﺨﻟا ﻢﻬﻳﺪﻟ
ﺪﻌﺑ ﻢﺗ اذإ وأ ،ﺢﻴﺤﺻ ﻞﻜﺸﺑ ﻢﻬﻴﻠﻋ فاﺮﺷﻹا طﺮﺸﺑ
ﻦﻣﻵا ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﺔﻴﻔﻴﻛ نﺄﺸﺑ تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﻟﻮﺼﺣ
ﻢﻬﺘﻣﻼﺳ ﻦﻋ لوﺆﺴﻣ ﺺﺨﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻠﻟ
.ﻪﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﻤﻟا ﺮﻃﺎﺨﻤﻟﺎﺑ ﻢﻬﺘﻓﺮﻌﻣو
● ﺢﻤﺴُﻳ ﻻ
.رﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ لﺎﻔﻃﻸﻟ ● لﺎﻔﻃﻷا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﺐﺠﻳ
.زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ ﻢﻬﺒﻌﻟ مﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ
دﺎﺷرإ● صﺎﺨﺷأ دﻮﺟو ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﻞﻤﻌﻟا قﺎﻄﻧ ﻲﻓ تﺎﻧاﻮﻴﺣ وأ ﻦﻳﺮﺧآ
ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ
 ،بﺮﺸﻟا هﺎﻴﻣ ﺔﻜﺒﺷ ﻊﻣ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬﻫ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ
رﺎﻴﻌﻤﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟا ةﺎﻋاﺮﻣ ﻚﻴﻠﻋ
EN 1717 ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﺒﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟاو
.ﺔﻠﺌﺳأ دﻮﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺎﻬﻌﻣ ﻞﻣﺎﻌﺘﺗ ﻲﺘﻟا
 ﺮﻴﻏ بﺬﻋ ءﺎﻣ مﺪﺨﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻚﻴﻠﻋ
زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ اًﺪﺑأ ﺢﻤﺴُﻳ ﻻ .ﻂﻘﻓ ﻲﻘﻧو ﺞﻟﺎﻌﻣ
وأ ﻞﻛﺂﺘﻠﻟ ﺔﺒﺒﺴﻤﻟا وأ ةﺮﺠﻔﺘﻤﻟا داﻮﻤﻟﺎﺑ ﺎًﻃﺎﺒﺗرا
.لﺎﻌﺘﺷﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا
 ءﺎﻤﻟا ةراﺮﺣ ﺔﺟرد زوﺎﺠﺘﺗ ﻻأ ﺐﺠﻳ35.م°
.ﻞﺋاﻮﺴﻟا ﻲﻓ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺮﻤﻐﺑ ﴽﺪﺑأ ﻢﻘﺗ ﻻ
.ﻂﻘﻓ ﻲﺟرﺎﺨﻟا قﺎﻄﻨﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
 ﻪﻴﻓ تﺎﻴﻔﻠﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗو زﺎﻬﺠﻟا ﺺﺤﻓا
دﻮﺟو ﺪﻨﻋ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﻈﺤُﻳ .ﻢﻈﺘﻨﻣ ﻞﻜﺸﺑ
.ةﺮﻫﺎﻇ تﺎﻴﻔﻠﺗ
 ﺎﻬﻴﻓ ﺪﺟﻮﻳ ﻲﺘﻟا تﺎﺣﺎﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ءﺎﻤﻟا
 ﻪﻔﻴﻈﻨﺗ داﺮﻤﻟا ﺢﻄﺴﻟا نأ ﻦﻣ ﻞﻤﻌﻟا ﻞﺒﻗ ﺪﻛﺄﺗ
.ﺔﻟﻮﻠﺤﻣ ﻊﻄﻗ ﻦﻣ وأ ةرﺎﺠﺤﻟاو لﺎﻣﺮﻟا ﻦﻣ ﻲﻟﺎﺧ
نأ وأ ﻒﻴﻈﻨﺘﻟا ﺔﻴﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ هﺬﻫ ﺮﻳﺎﻄﺘﺗ نأ ﻦﻜﻤﻳ
.زﺎﻬﺠﻟا وأ ﺢﻄﺴﻟﺎﺑ راﺮﺿﺄﺑ هﺬﻫ ﺐﺒﺴﺘﺗ
.ﻞﺻﻮﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻞﺑﺎﻛ وأ مﻮﻃﺮﺨﻟا ﺪﺸﺗ ﻻ
 ﻲﺷاﺮﻔﻟا نﻮﻜﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻂﻘﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ
.ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﺔﻋﻮﺿﻮﻣ
 ﻊﻓﺪﻳ .زﺎﻬﺠﻟا داﺪﺗرا ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ صﺮﺣا
ﻚﺴﻣا .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﻐﺸﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا
فﻮﻗو نﺎﻜﻣ ﻦﻴﻣﺄﺘﺑ ﻢﻗو ﻢﻜﺤﻣ ﻞﻜﺸﺑ زﺎﻬﺠﻟا
.ﻦﻣآ
 .ضرﻷا ﻦﻋ ﻞﻐﺸﻤﻟا زﺎﻬﺠﻟا ﻊﻓﺮﺗ ﻻ
 عﻮﻨﺑ دوﺰﻤﻟا ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ مﺪﺨﺘﺳا
ﺔﻳﺎﻤﺤﻟاIPX4.
 رﺎﻴﺘﻠﻟ ﺔﻠﺻﻮﻤﻟا ءاﺰﺟﻷا ﻊﻴﻤﺟ نﻮﻜﺗ نأ ﺐﺠﻳ
.ءﺎﻤﻟا ذاذر ﻦﻣ ﻲﻤﺤﻣ ﻞﻤﻋ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
 ﻞﺑﺎﻛ ﺔﻧرﺎﻗو ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺲﺑﺎﻘﻟا نﻮﻜﻳ نأ ﺐﺠﻳ
ﺢﻤﺴُﻳ ﻻو ءﺎﻤﻟا ﺪﺿ ﺔﻣوﺎﻘﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ﺪﻳﺪﻤﺘﻟا
.ءﺎﻤﻟا ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻌﺿﻮﺑ
 ةﺮﺋاﺪﻟا ﻊﻃﺎﻗ حﺎﺘﻔﻣ ﻲﻓ ﻻإ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
دوﺰﻣو ﻢﻴﻠﺳ ﻞﻜﺸﺑ ﺎﺒﻛﺮﻣ نﻮﻜﻳ نأو ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا
زوﺎﺠﺘﻳ ﻻ ﻞﺼﻓ رﺎﻴﺘﺑ30 دﻮﺟو ﺪﻨﻋ ﻞﺼﺗا .ﺮﻴﺒﻣأ ﻞﻣ
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﻲﻨﻔﺑ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ ﺔﻠﺌﺳأ
 ﺔﺟرد) ﺔﻴﻟﺎﻌﻟا ةراﺮﺤﻟاو ﺪﻴﻠﺠﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻤﺣا
ﻦﻣ ﺎﻬﺑ حﻮﻤﺴﻤﻟا ﻂﻴﺤﻤﻟا5 ﻰﺘﺣ ﺔﻳﻮﺌﻣ°
40°.(ﺔﻳﻮﺌﻣ
 يﺮﺴﻳ ﻲﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ بﺮﻘﻟﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا مﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺪﻬﺟ ﺎﻬﻴﻓ
 ﻒﻠﺗ دﻮﺟو مﺪﻋ ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻠﻟ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﻛ ﻞﺒﻗ ﺪﻛﺄﺗ
ضﺮﻌﺗ ﺪﻨﻋ .ﺲﺑﺎﻘﻟاو ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ ﻲﻓ
ﻰﻠﻋ ﻪﻟاﺪﺒﺘﺳا ﺐﺠﻳ ،ﻒﻠﺘﻠﻟ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا رﺎﻴﺘﻟا ﻞﺑﺎﻛ
ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛﺮﻣ وأ ،ﺔﻌﻨﺼﻤﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ رﻮﻔﻟا
ﺔﻣﺎﻋ تادﺎﺷرإ.........................................175
ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ............................175
ﺔﻣﻼﺴﻟا تادﺎﺷرإ.....................................175
زاﺮﻄﻟا ﺔﺣﻮﻟ
............................................176
تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻠﻟ ﻖﺑﺎﻄﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻا.....................176
ﺔﺌﻴﺒﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ.............................................176
رﺎﻴﻐﻟا ﻊﻄﻗو ﺔﻴﻠﻴﻤﻜﺘﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا..................176
ﻢﻴﻠﺴﺘﻟا ىﻮﺘﺤﻣ........................................176
زﺎﻬﺠﻟا تﺎﻔﺻاﻮﻣ......................................176
زﺎﻬﺠﻟا ﻰﻠﻋ زﻮﻣر......................................176
ﺐﻴﻛﺮﺘﻟا..................................................177
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ............................................177
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.................................................177
ﻞﻘﻨﻟا.....................................................178
ﻦﻳﺰﺨﺘﻟا..................................................178
ﺪﻤﺠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟا...................................178
ﺔﻧﺎﻴﺼﻟاو ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا.......................................178
لﺎﻄﻋأ ثوﺪﺣ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺪﻋﺎﺴﻣ.................178
نﺎﻤﻀﻟا..................................................179
ﺔﻴﻨﻔﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا...........................................179
ﻲﺑوروﻷا دﺎﺤﺗﻻا تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻤﻟا نﻼﻋإ....179