EN
1502030-00 - 73 -
4.3 Safety instructions for transporting the product
• Potentially fatal crushing injuries when lifting and transporting the
individual components of the product! Incorrect installation can cause
components to fall down.
• Incorrect lifting and transport can cause the components of the
product to tip over and fall down.
• The components of the product may only be lifted and transported
with suitable lifting gear.
• Never stand under suspended loads or under improperly installed
components.
• Lift and transport the individual components of the product with a
single forklift only. The permissible load of the forklift must not be
exceeded.
• Use suitable standard-compliant climbing aids and ensure that you
are standing securely.
• Observe the applicable accident prevention and occupational safety
regulations.
• Follow the instructions and regulations of the carrier.
The following safety instructions must be observed when transporting the
product with a crane:
• Check that lifting gear is fixed firmly at the attachment points and on
the crane hook.
• Attach the transport ropes to the crane hook in such a way that, when
taut, they do not touch the machine parts lying above the attachment
points.
• Use a loading harness if necessary.
• Adjust the lengths of the suspension cables so that the components of
the product hang horizontally. Hook the suspension cables with
shackles into all eyebolts/crane lugs. The angle of the suspension cables
to the vertical must not exceed 30° and the eyebolts/crane lugs must
not be loaded laterally. The eyebolts/crane lugs must not be deformed
and should not be subsequently colour-coded (especially red) due to
the risk of confusion.