- 24 -
FIG. 3
INSTALLATION
• Choisir un lieu où le climatiseur "souffle" vers la
zone de votre choix. Une bonne installation réduit
les risques de panne, d’autant qu’elle ménage la
localisation appropriée.
ELEMENTS D’INSTALLATION MATÉRIEL
Il se peut que vous n’aurez pas besoin de toutes
ces pièces. Rejetez celles qui ne sont nécessaires.
COMMENT INSTALLER
Identifier le châssis mural existant avant
d’installer l’appareil ci-dessous.
AVERTISSEMENT: Tous les châssis utilisés pour
emmurer le nouveau climatiseur doivent être en
bonnes conditions structurales et avoir une grille
arrière qui fixe le climatiseur sur le châssis, ou un
bord arrière qui sert à l’affermir.
Ôtez le climatiseur vieux du châssis mural
existant.
Nettoyez l’intérieur du châssis existant.
(N’abîmez les joints).
Le châssis doit être fermement fixé au mur
avant l’installation du climatiseur. Utilisez des
clous ou des vis s’il en faut pour la fixation.
Peindre le châssis s’il en faut.
Préparez le châssis mural pour l’installation de
l’appareil. Si vous utilisez votre châssis
existant et celui-ci n’est pas Kenmore, suivez la
procédure B ou C ci-dessous.
Installer le nouvel appareil dans le châssis
mural.
PRECAUTION: Une fois parachevée l’installation,
l’appareil DOIT avoir une pente en arrière comme
suit. Vérifiez aussi si le châssis a une faible pente
vers le bas, de sorte que l’eau draine en dehors.
INSTALLATION
1
2
3
4
5
6
Nous conseillons énergiquement d’ôter le
vieux châssis mural et d’installer un châssis
Kenmore.
Si vous désirez maintenir le châssis mural existant,
vous devez réorienter la jalousie de la partie arrière
du châssis mural. Il est à conseiller l’utilisation de
tenailles. Si vous NE la réorientez PAS, vous
encourrez le risque d’une faible performance ou
d’endommager l’appareil. Ceci n’est pas couvert
par les termes de la garantie Kenmore.
ATTENTION!
POSITION (pouces)
NOMBRE
Grille en plastique 26
3
/
4
x 16
1
/
2
1
Ruban d’isolation vertical 15
9
/
16
x 1
3
/
8
x 1
3
/
8
1
Ruban d’isolation à l’entour
67
1
/
8
x 1
3
/
8
x
25
/
32
1
59
27
/
32
x 1
3
/
8
x 1
3
/
8
1
Ruban d’isolation horizontal
23
7
/32 x 1
3
/
8
x 1
3
/16 1
Block de support 1
3
/
4
x 1
3
/
8
x 4
5
/
16
2
Baffle
14 x
4
1
/
2
x
1
/
8
1
Cale 11
13
/
16
x 1 x
3
/
4
2
Cadre de réglage 2
Vis 4
Écrous (plastique) 4
Grille arrière 1
Dimensions du châssis (pouces)
Marque
Largeur Hauteur Profondeur.
White-Westinghouse
25-1/2 15-1/4
16, 17-1/2
Frigidaire
ó 22
Carrier (série 52F)
General Electric
26 15-5/8 16-7/8
/Hotpoint
Whirlpool 25-7/8 16-1/2
17-1/8
ó 23
Fedders/Emerson 27 16-3/4
16-3/4
ó 19-3/4
Sears/Kenmore 25-7/8 15-17/32 16-23/32
Emerson/Fedders 26-3/4 15-3/4 15
Carrier (serie 51S) 25-3/4 16-7/8 18-5/8
Friedrich 27 16-3/4 16-3/4
Procédure Marque
Profondeur (pouces)
A Un Sears/Kenmore 16-23/32
White-Westinghouse
Frigidaire Carrier
16, 17-1/2
(52F series) un
ó un 22
B
General Electric
16-7/8
/Hotpoint
Whirlpool 17-1/8 or 23
Carrier (51S series)
18-5/8
Fedders/Emerson
16-3/4
ó 19-3/4
C
Emerson/Fedders 15
Friedrich 16-3/4