Kity PV 8000 User Manual

13
seule personne à la fois.
• Portezunéquipementdesécurité(lunettesouvisière,
gants,chaussures de sécurité) an d’éviterdevous
blesser
• Nefendezjamaisdestroncsquicomportentdesclous,
duldeferoud’autreséléments
• Leboisdéjàfenduetleséclatsrendentlepostede
travaildangereux.Vousrisquezdetrébucher,deglisser
etdetomber.Veillezàmaintenirvotreemplacement
de travail ordonné..
• Neplacezjamaislesmainssurdesélémentsmobiles
pendant que la machine est en fonction et branchée
• Nefendezduboisqued’unelongueurmaximalede
104 cm.
m UTILISATION CONFORME
La machine correspond aux normes CE en vigueur.
• Lefendeurdebûchesn’estconçuquepouruneuti-
lisation en position verticale. Les longueurs de bois à
fendre sont de: 52 cm/78 cm/104 cm et de Ø min. 12
cm, max. 32 cm
• Nejamaisfendreleboisàl’horizontaleetcontrele
sensdul.
• Lesinstructionsdesécurité,detravailetd’entretien
du constructeur ainsi que les dimensions indiquées
doivent être impérativement respectées.
• Ilestimpératifderespecterlesrèglesdeprévention
des accidents correspondantes et les autres mesures
généralement reconnues.
• Lamachinenepeutêtreutilisée,réparéeetentretenue
que par des personnes qui la connaissent et qui ont
été instruites sur son fonctionnement et les dangers
liésàsonutilisation.Toutemodicationdelamachine
dégage le fabricant de sa responsabilité quant à tous
les dommages qui en résulteraient.
• Lamachinenedoitêtreutiliséqu’aveclesoutilset
accessoires d’origine fournis par le fabricant.
• Touteutilisationaudelàdesindicationsprescritessont
considérées comme non coformes. Le fabricant dégage
sa responsabilité de tous les dommages qui en résulte-
raient et le risque est supporté par le seul utilisateur.
m RISQUES RESIDUELS
La machine a été construite selon l’état actuel des connais-
sances techniques et des règles relevant des techniques de
sécurité généralement reconnues. Son utilisation peut toute-
fois présenter des risques résiduels.
• Risquedeblessureauxdoigtsetauxmainsparl’outil
de fente dans le cas d’un guidage ou d’une pose in-
corrects du bois à fendre.
• Blessures par l’éjection violente de la pièce à fen-
dre dans le cas d’un maintien ou d’un guidage incor-
rects.
• Risquedechocélectriquelorsdel’utilisationderal-
longes non conformes ou en mauvais état.
• Malgrétouteslesprécautionsprises,desrisquesrési-
duels non évidents subsistent.
• Wearprotectivegearlikesafetygogglesorothereye
protection, gloves, safety shoes etc. to protect yourself
from possible injuries.
• Neversplitlogscontainingnails,wire,orotherforeign
objects.
• Alreadysplitwoodandwoodchipscanbedangerous.
You can stumble, slip or fall down. Keep the working
area tidy.
• While the machine is switched on, never put your
hands on moving parts of the machine.
• Onlysplitlogswithamaximumlengthof104cm.
m Authorized use
The log splitter meets the valid EC machine guideline.
• Thehydrauliclogsplittercanonlybeusedinavertical
position. Logs may only be split along the direction of
theber.Logdimensionsare:
Log lengths 52/78/104 cm
Ø min. 12 cm, max. 32 cm
• Neversplitlogsinhorizontalpositionoragainstthe
directionoftheber.
• Observethesafety,working,andmaintenanceinstruc-
tions of the manufacturer, as well as the dimensions
given in the chapter Technical data.
• Theapplicableaccidentpreventionregulationsaswell
as all generally recognized safety rules must be ad-
hered to.
• Onlypersonswhohavebeentrainedintheuseofthe
machine and have been informed of the various dan-
gers may work with the machine and service or repair
it.Arbitrarymodicationsofthemachinereleasethe
manufacturer from any responsibility for resulting dam-
age.
• Themachine mayonlybeusedwith originalacces-
sories and original tools of the manufacturer.
• Anyotheruseexceedsauthorization.Themanufacturer
is not responsible for any damages resulting from un-
authorized use; risk is the sole responsibility of the
operator.
m Remaining hazards
The machine has been built using modern technology in ac-
cordance with recognized safety rules. Some remaining haz-
ards, however, may still exist.
• The splitting tool can cause injuries to ngers and
hands if the wood is incorrectly guided or supported.
• Thrownpiecescanleadtoinjuryiftheworkpieceis
not correctly placed or held.
• Injurythroughelectriccurrentifincorrectelectriccon-
nection leads are used.
• Even when all safety measures are taken, some re-
maining hazards which are not yet evident may still
be present.
• Remaininghazardscanbeminimizedbyfollowingthe
safety instructions as well as the instructions in the
BA PV 8000.indd 13 28.09.11 12:04

Kity PV 8000 Specifications

General

Brand	Kity
Model	PV 8000
Category	Log Splitter
Language	English