Klein Tools RT390 User Manual

14
ESPAÑOL
MENSAJE EN LA PANTALLA LED VOLTAJE*
“CORRECT WIRING” (CABLEADO CORRECTO) “OPEN GROUND” (PUESTA A TIERRA ABIERTA) “OPENNEUTRAL”(NEUTRO ABIERTO) “OPEN HOT” (VIVO ABIERTO) “HOT & GRD REVERSED” (VIVO Y PUESTA A TIERRA INVERTIDOS) “HOT & NEU REVERSED” (VIVO Y NEUTRO INVERTIDOS) “OPEN GROUND OPEN NEUTRAL”
(PUESTA A TIERRA ABIERTA NEUTRO ABIERTO)
LÍNEA DE VOLTAJE SIN VOLTAJE VOLTAJE>30V
CONDICIONES DE CABLEADO
CORRECTAMENTE CABLEADO
PUESTA A TIERRA ABIERTA
NEUTRO ABIERTO
VIVO ABIERTO
DOBLE ABIERTO (NEUTRO Y TIERRA)
VIVO/TIERRA INVERTIDOS
VIVO/NEUTRO INVERTIDOS
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
El RT390 está diseñado para ser utilizado con tomacorrientes estadounidenses de
120V y 3hilos con conexión a tierra. NO se debe conectar a suministros eléctricos de
mayor voltaje.
Antes de cada uso, veri que siempre el funcionamiento del probador realizando
una prueba en un tomacorrientes con corriente conocida y con el cableado correcto.
ENCENDIDO/APAGADO
Mantenga presionado el botón de encendido/reinicio
1
por dos segundos para encender/apagar
el probador. Cuando el probador esté encendido y no se encuentre conectado a un circuito, la
pantalla LCD
2
mostrará “000”, condición “Open Hot” (Vivo abierto). NOTA: el probador se
apagará automáticamente después de 5minutos de inactividad para preservar la vida útil de las
baterías. NOTA: el apagado automático se desactiva si el probador está enchufado a un circuito
energizado.
CONDICIONES DE CABLEADO
Con el probador encendido e insertado en el tomacorrientes, iluminará el indicador
“ENERGIZED” (Energizado)
3
, y el indicador de circuito energizado
B
aparecerá en la
parte superior de la pantalla LCD si se detecta voltaje. El probador mostrará las condiciones
de cableado
E
y el voltaje de la línea
D
en la pantalla LCD. Si se retira del tomacorrientes,
el probador retiene la información en la pantalla LCD durante 10 segundos y se muestra
el Indicador “HOLD” (Retener)
L
. Durante este tiempo, el indicador de condiciones de
cableado
E
parpadeará. La pantalla LCD se reiniciará cuando se conecte a otro circuito o,
si no se detecta voltaje, el indicador de condiciones de cableado
E
parpadeará durante el
periodo de espera.
Si el probador indica que el cableado del tomacorrientes no es correcto,
comuníquese con un electricista cali cado.
NOTA: las condiciones NO indicadas incluyen, entre otras, la calidad de la tierra, varios
cables vivos, inversión de conductores neutros y con puesta a tierra, y combinaciones de
defectos distintos a neutro y doble abierto (neutro y tierra). NOTA: se deben desenchufar
todos los electrodomésticos y equipos conectados al circuito sometido a prueba para
ayudar a reducir la posibilidad de que se produzcan lecturas erróneas.
Vivo
(Negro)
Tierra (Verde)
Neutro
(Blanco)
*Lectura de voltaje esperada en la pantalla LCD con base en la condición de cableado indicado.
NOTA: si el voltaje detectado es bajo (30-85VCA) o alto (135-150VCA), el voltaje
que se muestra en la pantalla LCD cambiará de blanco a rojo. Es posible que
observe
que el voltaje se muestre en rojo (indicando voltaje bajo o alto) y el mensaje en verde
"CABLEADO CORRECTO"
E
al mismo tiempo.

Klein Tools RT390 Specifications

General

Brand	Klein Tools
Model	RT390
Category	Measuring Instruments
Language	English