Klipsch POWERGATE User Manual

9
TECHNOLOGIE DE DIFFUSION SANS FIL DTS PLAY-FI • TECNOLOGÍA DE STREAMING INALÁMBRICO PLAY-FI DE DTS • DTS PLAY-FI DRAHTLOSE STREAMING-TECHNOLOGIE • TECNOLOGIA STREAMING
WIRELESS DTS PLAY-FI • TECNOLOGIA DE STREAMING SEM TECNOLOGIA DE STREAMING SEM FIO DTS PLAY-FI FIO DTS PLAY-FI • DTS PLAY-FI 无线串流技术 •
DTS PLAY-FI WIRELESS STREAMING TECHNOLOGY
CONFIGRATIONS DE SYSTÈME ET
DE RÉSEAU REQUISES
• Router WiFi 802.11n ou meilleur
• appareil iOS avec système
d’exploitation de version 6.0 ou
plus récente
OU
Smartphone/tablette Android avec
système d’exploitation de version
2.2 ou plus récente
• Le mot de passe du réseau Wi-Fi de
votre domicile (si vous avez un
routeur compatible WPS, vous n’en
aurez pas besoin)
REQUISITI DI RETE E DI SISTEMA
• Router Wi-Fi 802.11n o superiore
• Dispositivo iOS con sistema
operativo versione 6.0 o
successiva OPPURE
Smartphone/ tablet Android con
sistema operativo versione 2.2 o
successiva
• La password della rete Wi-Fi
domestica (non necessaria se
si usa un router compatibile
con WPS)
REQUISITOS DE RED Y SISTEMA
• Router WiFi 802.11n o más reciente
• Dispositivo iOS con sistema de
operación versión 6.0 o más
reciente
O BIEN
Teléfono inteligente o tableta
Android con sistema de operación
versión 2.2 o más reciente
• La contraseña de la red Wi-Fi de
su casa (si tiene un router WPS, no
necesita esto)
REQUISITOS DE SISTEMA E REDE
• Roteador WiFi 802.11n ou melhor
• Dispositivo iOS com a versão 6.0
do sistema operacional ou mais
recente
OU
Smartphone/tablet Android com a
versão 2.2 do sistema operacional
ou mais recente • A senha
da rede WiFi doméstica (se o
roteador for habilitado para WPS,
não é necessária)
NETZWERK- UND SYSTEMANFORD—
ERUNGEN
• WLAN-Router 802.11n oder besser
• iOS-Gerät mit Betriebssystem 6.0
oder neuer
ODER
Android-Smartphone/ Tablet mit
Betriebs—system 2.2 oder neuer
• Das Passwort für Ihr WLAN (wenn
Sie einen WPS-fähigen Router
haben, benötigen Sie das nicht)
网络和系统要求
• WiFi 路由器 802.11n 或更佳性能
• 带有 6.0 或更新版本操作系统
的 iOS 装置
或
带有 2.2 或更新版本操作系
统的 Android 智能手机/平
板电脑
• 您家里 WiFi 网络的密码（如
果您拥有支持 WPS 的路由
器，则不需要此密码）
NETWORK AND SYSTEM
REQUIREMENTS
• WiFi Router 802.11n or better
• iOS device with version 6.0
operating system or newer
OR
Android Smartphone/ tablet with
version 2.2 operating system or
newer
• The password to your home
WiFi network (if you have a
WPS-enabled router, you don’t
need this)

802.11NWIFI

6.0IOS

ANDROID
2.2
WIFI

WPS
DTS PLAY-FI 

Klipsch POWERGATE Specifications

General

Amplifier class	D
Frequency range	20 - 20000 Hz
Audio output channels	2.0 channels
Peak power per channel	100 W
Signal-to-Noise Ratio (SNR)	90 dB
Total Harmonic Distortion (THD)	0.08 %
Dynamic power per channel (6 Ohm)	75 W
RMS power output per channel (2 Ohm)	50 W
Pre out port	Yes
Headphone connectivity	3.5 mm
USB 2.0 ports quantity	2
Digital audio optical in	1
AC input voltage	110-240 V
Purpose	Home
Product color	Black
Volume control	Rotary
Cables included	Audio (3.5mm), TOSLINK Digital Optical, USB
Connectivity technology	Wired & Wireless

Weight and Dimensions

Depth	152.4 mm
Width	254 mm
Height	63.5 mm
Weight	1360 g